【編者按】鄭愁予，原名鄭文韜，祖籍河北寧河，1933年生於山東濟南，當代詩人。360百科中這樣評價：鄭愁予的思維敏捷，感慨殊深，融合古今體悟，汲取國內外經驗，創作力充沛。他的詩婉約猶如李商隱，但豪放起來酷似李白，處處流淌著古典韻味。他的詩作以優美、瀟灑、富有抒情韻味著稱，意象多變，溫柔華美，自成風格。《錯誤》是鄭愁予詩歌中最為人們熟知的一首。第一次用比較慢的節奏閱讀該作品，或許也別有一種感覺吧。
【原文】
錯 誤
我打江南走過
那等在季節裡的容顏如蓮花的開落
東風不來，三月的柳絮不飛
你的心如小小的寂寞的城
恰若青石的街道向晚
跫音不響，三月的春帷不揭
你的心是小小的窗扉緊掩
我達達的馬蹄是美麗的錯誤
我不是歸人，是個過客……
【解讀】
這首詩創作於1954年，是現代抒情詩的代表之作，入選海內外的各種詩集和教材。
詩歌雖然沿用傳統的「思婦」題材，卻能將古典詩詞的意境與現代漢語完美的融合，是對這一題材在現代詩歌領域的一次開拓。
這首詩的特色在於將人們對江南的想像以及對江南女子的婉約、多情、哀怨的想像，如此深婉的呈現在讀者的腦海中，彷佛江南那個春天中小城，小城中那個盼望遊子歸來的美麗女子就在眼前。如果僅僅創造畫面，或許也不算有多麼的驚豔，讓人倍感驚豔的是作者還將人們對江南的聲音的想像融入進來，「我達達的馬蹄是個錯誤」，那種馬蹄踏在江南的青石板路上的感覺一下子就讓人入境。所以，這首詩之所以卓絕，就在於它融畫面、聲音、想像於一身，彷佛我們就是那個在春日的江南裡踏馬而來的不是「歸人」的遊子，也彷佛就是那個等待遊子歸來的思婦。
這首詩更令人叫絕的地方在於，這是一次「誤會」，但作者卻用了「美麗的錯誤」來形容這次誤會。思婦聽到馬蹄聲，以為是丈夫歸來，帶著驚喜和期望，打開窗扉，但遺憾的是，看到的不是想念的那個人。作者沒有用描繪思婦的失望與無奈，而是從自己的角度來解釋這是一個「美麗的錯誤」。「美麗」這個詞，用的極好。大多時候，「美麗」是令人陶醉的，但是，對於思婦和抒情主人公「遊子」而言，這真是美麗的嗎？顯然不是。對思婦而言，是又一次失望；對抒情主人公而言，自己身在旅途，漂泊不定，是否有一個人依窗而立，像詩中的女子那樣在等待自己呢？心情也並不見得有多喜悅。所以，實際上，詩中的兩個人內心都有失落，何言「美麗」，而恰恰是這種反用，讓詩歌有了別樣的意味和風採。
尤為被稱道的是最後一句「我不是歸人，是個過客」，將這種無奈與落寞如此觸動人心地戳中淚點。同是天涯寂寞人，相逢何必曾相識？
如果你喜歡這個公眾號，請關注、點讚、評論和轉發！