辦法一：把近義詞放到同一句話中。
這一方法適合那種核心含義相似、但程度有別的詞。
比如，我之前在筆記軟體 Standard Notes 介紹自家理念的文章，讀到這麼句話：
We don’t merely hate complexity in software — we detest it.
兩個詞放到一塊兒看，hate、detest 程度之別，是不是一下就清楚了？
動詞如此，形容詞也一樣，比如：
Thunderstorms are possible but not probable tonight.
同樣一眼便知，probable 比 possible 概率更大。
*辦法二：從反義詞區分。
這一辦法適合用在彼此沒什麼程度差別，但所表側重不同的詞。
比如，true、real 詞典裡都注作「真的、實在的」，不好區分；
這時，要是能知道 true 和 false 是反義詞，real 和 imaginary 是反義詞，其中區別就能更加明晰、確定了。
這點我們在前面的《薦書 | 中國人學英語》（附文末）一文介紹過，這裡只簡要一提。
*辦法三：藉助圖片幫忙區分。
有些詞比較抽象，本身又只有細節差別，比如 heated/warm/hot，有點難辦。
這類近義詞，便可藉助圖片，把差異具象化。比如：
一圖勝千言，從 heated 到 scalding，區別如何，一看便知。
…
這類圖片辨析，DK 有幾本書做得蠻好，像上面 hot，來自 DK 的 Children’s Illustrated Thesaurus；
書裡類似圖片還有不少，比如區分 glad、joyful、delighted 等詞：
另一本是 DK 的 English for Everyone，書裡以圖片配英文的形式，介紹了英文常用的 3000 個短語；
裡頭辨析類的圖也不少，比如用一張圖區分 often、usually 等詞：