眾所周知,SCI英文論文寫作是科研者求取真經途中必過的一道火焰山,很多人執筆四顧心茫然,深覺此山難翻越。
儘管論文產出,但難逃拒稿難關。尤其是對中國學者來說,SCI論文寫作有著更多的困惑與壓力。因為自身母語環境為漢語,受語言環境的表達方式影響,
中國學者在寫SCI論文時總是會不經意間帶入Chinglish(中式英語)表達,導致文章出現大量語法錯誤,並且常因此從審稿人那碰了一鼻子灰。
什麼是中式英語寫作?即在中文中是正確的表達,但在英文中卻是無法理解的。例如:許多生硬翻譯的類型:Good good study,day day up——好好學習,天天向上;又或者是漢語直譯的類型:情人眼裡出西施——Xishi is in the eye of the beholder,而實際它的正確翻譯應該是「Beauty is in the eye the beholder」你是不是也常常犯這樣同類型的低級錯誤,科研人,不要小看這個細節問題喔~那麼該如何解決這樣的難題呢?怎樣擺脫中式英語寫作思維?降低論文拒稿率?
首先應該先掌握英文論文寫作基礎,而時態和語態就是文章寫作的基礎。因為只有把寫作基礎夯實,方才能經得起考驗。並且,由於中英文表達方式的不同,在投稿之前要儘量避免出現表達上的錯誤,讓論文更加通順易懂,這樣才能順利俘獲SCI期刊審稿人的芳心啊~為了幫助廣大科研學子解決此難題,艾思學院特地邀請到了
頂級審稿專家—田賽琦導師為大家講解
《擺脫中式英文,搞定SCI論文寫作英文難題》,教你學會SCI論文寫作正確的時態和語態,輕鬆擺脫中式英文寫作思維!
頂級審稿專家授課: 俗話說,知己知彼方能百戰不殆,這門課程榮幸邀請到審稿專家田賽琦導師為大家講解。
她已發表論文20餘篇,且熟知審稿專家們對SCI論文的要求標準,知道寫作中常見錯誤是哪些,她的分享能讓你在論文寫作中少走彎路。
案例教學+實操:很多同學可能會擔心學完還是不求甚解,本期課程是案例教學+論文實操訓練,讓你學以致用,不再把學過的知識還給導師。
導師在線答疑:實戰多年的審稿專家,能火眼金睛的快速找出你在SCI論文寫作方面的弱點,為你指點迷津。
提供學習交流群:除了豐富的課程內容及優秀講師以外,還將提供學習交流群,你可以與群裡小夥伴一起學習,隨時隨地感受到來自小夥伴的激勵。
課程視頻永久回放:如果你擔憂自己學過就忘?課程視頻提供永久回放,讓你常學常新,不再只憑有限的筆記,課程內容隨時溫習。這門課程由
工學博士、溫州大學特聘副教授——
田賽琦導師講解,她已在SCI、核心期刊公開發表學術論文20餘篇,申請國家發明專利20餘項,並且
長期擔任多本SCI雜誌審稿專家。在這門課程中,田賽琦導師將會把自己的寫作經驗與見解毫無保留地分享給你。《擺脫中式英文,搞定SCI論文寫作英文難題》是由實戰SCI論文多年的頂級審稿人——田賽琦導師主講,是
專為科研人打造的一門SCI論文寫作的基礎技能提升課。
課程內容劃分為三大板塊,先是引導建立出清晰的英文寫作思維,教你辯證看待英文直線思維與英文客體思維。待思路理清後,導師將會具體展開講解在SCI論文寫作中應該如何選擇合適的時態、語態,避免使用錯誤,導致論文因小細節被拒稿。並且布置課後作業進行實操訓練,讓你將所學知識落地運用到論文寫作中去,導師將在線修改,為你解答疑惑。 認識到SCI寫作中英文思維與中文思維的區別,養好良好的英式寫作思維;
通過案例的場景代入,讓你系統且全面地學習SCI英文論文時態語態運用技巧; 實操訓練,讓你能獨立判斷並改正SCI論文寫作中時態和語態的使用錯誤; 全面提升自身SCI論文寫作水平,增加論文成功錄稿的機會。如果你是
自然科學專業的本科生、碩士研究生、博士研究生、高校教師,期望有同專業的審稿專家引領你掌握英式論文寫作思維,這門課就是你的最佳選擇。如果你
沒有系統學習過英文寫作,零基礎獨立摸索,無法解決中式英文難題,渴望系統化學習SCI寫作,那麼你千萬不要錯過這門課程,它能幫你快速建立對SCI論文的英式寫作思維。如果你
因語法問題被拒稿多次,走了很多彎路,踩過很多雷坑,需要有專業導師為你指點迷津,我更要建議你學這門課。它不僅能幫你對SCI論文寫作建立體系化認知,還能讓你日後在寫SCI論文時規避中式寫作錯誤,從而搞定SCI論文的英語表達難題。