「你說服我了」用英語怎麼說?

2020-12-11 英語小詞

「你說服我了」用英語怎麼說?

Talk to someone,和某人說話,這個詞組我們都很熟悉了。

那如果稍微變換一下:talk someone into something,這又是什麼意思呢?

只要很形象地想一想「into」,就大致可以猜到:

talk someone into something:說服某人做某事。

You talk me into it.

你舒服我了。(好吧,聽你的。)

這個詞組後面也可以接動詞:

talk someone into doing something

You talk me into going to the zoo with you tomorrow.

你說服我了,我明天和你一起去動物園。

相關焦點

  • 「我想通了」用英語怎麼說?
    這個世界上繁雜的問題很多 哪有讓人什麼都明白,什麼都如願 那些沒辦法的事情只能說服自己去接受 希望最後可以「想通了」 今天一起來看怎麼用英語表達「我想通了」
  • 聽音頻學英語 「說服」英文怎麼說?
    我說服了你去做某件事,英文怎麼說呢?我說服他在這個問題上作出讓步。我說服他在這個問題上作出讓步。She tried to talk him into adopting her plan.她試圖勸他接受她的方案。He talked me into marrying him. He also talked me into having a baby.他勸服我和他結了婚。他也勸服我生了個孩子。
  • 「你竟敢跟我頂嘴」用英語怎麼說?
    那我們該怎樣用英語來表達這一類人的行為呢?說白了,就是頂嘴嘛。別人說的話你頂回去,反駁回去。碰巧的是,英語裡也有類似的表達:talk back,是不是很形象?如:talk back to sb. 跟某人頂嘴,頂撞、反駁某人(1).
  • 「我不怪你」用英語怎麼說?
    皮卡丘讓易烊千璽去買西紅柿和雞蛋,誰料一個意外千璽把菜籃子掉地上,結果....蛋碎了一地....為了讓千璽不自責,皮卡丘對他說:我不怪你!」英語怎麼說?出了這樣的「事故」,都是因為千璽不小心造成的,那麼「小心」用英語怎麼說
  • 「我太難了」用英語怎麼說?
    生活如刀俎你我皆是魚肉「我太難了」今天我們就來看看「我太難了」用英語怎麼說?
  • 「我快被你逼瘋了!」用英語怎麼說?
    你的無理取鬧總能逼瘋我。例句2:You're driving me crazy! 我快被你逼瘋了、我快被你煩死了!drive somebody to something/drive somebody to do something:驅使某人做某事、驅使某人處於一種糟糕的狀態。
  • 「有人@我」用英語怎麼說?
    「有人@我」用英語怎麼說?把「有人@我」的英語表達給Yahoo出來一、首先我想就算是中國人,估計也沒有幾個人「理解」中文「有人@我」是什麼意思,大家只是會用這個表達而已。所以,在這種情況下,我們直接在Yahoo上輸入someone is @me,你會發現是找不出對應的英語表達的。於是,我不由得懷疑:英語的Facebook或者Twitter裡也有同樣的說法嗎?二、我於是在百度上「百度」一下「有人@我」到底是什麼意思。結果,我算是真正用中文母語理解「有人@我」是什麼意思了:在微博群或者QQ群裡有人提醒你、提到你的意思。
  • 「你得請我吃飯」用英語怎麼說?
    「你得請我吃飯」用英語怎麼說?這句話不難翻譯,但是難在把語氣翻譯準確。如果你說 You should/You must/You need to buy me a dinner.語氣就是:你應該請我吃飯、你必須請我吃飯、你需要請我吃飯。聽起來都有點生硬,老外可能感覺你咋這麼沒輕沒重啊。這種朋友之間半輕鬆半認真的語氣,就得用#英語小詞#來表達:You are so buying me dinner.
  • 「我的車被拖車了」用英語怎麼說?
    Yahoo:「我的車被拖車了」用英語怎麼說?你會Yahoo解決「我車被拖了」英語怎麼說嗎?如果你一直習慣只有老師用中文帶你學才能學英語和學會英語:「我的車被拖了」的英語是說:My car was towed by the police但是,假如你沒有老師「告訴你」,或者你不知道「拖車」用英語怎麼說時,怎麼辦?學會Yahoo才是「遁甲之道」!
  • 「我懷孕了」用英語怎麼說?
    我懷孕了用英語怎麼說? 親愛的,我有話跟你說,我懷孕了。 經過上面的學習,同學們應該都知道I'm late不僅可以表示我遲到了,而且可以表示懷孕了。 學會了這個地道表達,其他懷孕的表達也必須掌握,那麼懷孕還有哪些正確表達呢?
  • 「我菸癮犯了」用英語怎麼說?
    「我菸癮犯了」用英語怎麼說?學會用Yahoo解決「犯菸癮」英語「怎麼說?」在這裡,我不直接告訴你「我犯菸癮了」用英語怎麼說的「答案」是什麼。所謂「授人以魚不如授人以漁」,我在這裡訓練你:我是怎樣把我學過的英語用起來,通過Yahoo探索發現和求證,在Yahoo上找到「犯菸癮」的英語是怎麼說的。這就是「授人以漁」的能力。1) 我不會「菸癮犯了」的英語,我「會哪些英語」?
  • 「給我發手機驗證碼」用英語怎麼說?
    「給我發手機驗證碼」用英語怎麼說?怎樣用Yahoo解決「發手機驗證碼」用英語怎麼說?有人學英語始終僅僅滿足於跟老師用中文「學會」「記住」一句英語「給我發手機驗證碼」怎麼說(魚)。有人則藉助一句「發手機驗證碼」的英語學習,充分利用「網際網路+」時代Yahoo的「探索發現求證」工具自己解決「發手機驗證碼」用英語怎麼說(漁)。我們側重訓練後者及其能力。還有,你是僅僅滿足於用中文學會一句英語「怎麼說?」,還是藉助這句英語進入一個「發手機驗證碼」的主題原版英語世界?
  • 「我挺你」用英語怎麼說?
    回複數字9231:收聽每日一詞回複數字9232:收聽每日一句娛樂圈裡,名人總是是非多,而我們都知道流言止於智者,當你的偶像被某知情人士透露的時候,作為一枚鐵桿粉絲,「我挺你」大概是最好的支持吧!  「我挺你」的多種表達方式,一起來學學吧。  1. I will support you.  我會支持你的。  2. I'll back you up  我會挺你的。  3. I'm on your side.  我站在你這邊。  4. You can count on me.
  • 我想你了用英語怎麼說
    中國人大多數都比較含蓄,很少直接的表達對親人、友人、戀人的想念,然而西方國家卻經常把「我愛你,我想你」掛在嘴邊,西方人用英語表達我想你了,顯得親切又自然。那麼我想你了用英語怎麼說?都有哪些常見的表達方式呢? 英語水平測試我想你了用英語怎麼說?1、「我想你了,」她說。
  • 「你氣死我了」英語怎麼說?「你以為你是誰」英語又怎麼說?
    今天我們會學到4句口語中非常常見的表達,但是還是一樣的,在開始之前我還是要先測測大家,看一下,如果是你們會怎麼用英語翻譯這些中文呢?1. 少來2. 你氣死我了3. 你敢!你以為你是誰!還是老話一句哦,同樣的一個中文句子,因為場景的不同,你可能翻譯會不同,也因為你性格的不同,你也會有不同的表達,所以今天我們只是學習其中的一種表達,如果你覺得這句表達比較順口,就不妨把它順嘴記下來吧。1. 「少來」英語怎麼說?
  • 「我可以退票嗎?」用英語怎麼說?
    「我可以退票嗎?」用英語怎麼說?用Yahoo解決「退票」的英語表達「網際網路+」時代,我們不懂英語「怎麼說」不要緊,我們懂得「怎麼找到它怎麼說」就行。所以,我們的英語學習必將從單純地跟老師用中文學會一句「英語怎麼說」過渡上升到更高層次的「怎麼用Yahoo解決這句英語怎麼說」的既然是在「學」英語又同時是在「用」英語的英語學習中去。比如,「我可以退票嗎?」用英語怎麼說?1) 把我們學過的英語用:會說Can I return the ticket嗎?
  • 「我很有錢」用英語怎麼說?
    那麼old 和new 表示舊/新的意思,但在英語中的old money 和new monney 可不是指你的錢舊或者新。用東北話說是「老有錢了」?怕要等到女朋友60大壽!old money是什麼意思?「我很有錢」用英語怎麼說?①「I have a lot of money」 就是「我有很多錢。」這種翻譯通俗易懂了比較少人用。②土豪版表達: I 'm loaded=我很有錢。
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化,生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz:快速測試!「搞定了」用英語怎麼說?快速測試!「過獎了」用英語怎麼說?好了,不知道你心裡有沒有自己對應的答案,看看是否我們惺惺相惜,連答案都一樣。哈哈!1)「搞定了」英語怎麼說?搞定了,可以說it’s all settled。(Settle的意思是:解決,安定下來。)
  • 「我沒錢」用英語怎麼說?
    每個月總有那麼二十幾天覺得沒錢花,我的錢都去哪兒了?我真的沒幹什麼啊!那麼今天的問題來了,你知道「我沒錢」用英語怎麼說嗎?一起學習一下吧。「欠錢」英文怎麼說?「欠錢」的英文表達是:Owe // v.欠,欠...東西例句:I owe Jane 5 dollars.我欠簡5塊錢。
  • 「我做到了」你可別說「I do it」啊!那用英語怎麼說?
    在生活中我們會有一些非常「口頭禪」的句子,而這些句子,等你想要用英語說的時候會發現,「咦,明明這麼簡單,英語怎麼說不出呢?」這一期我們就來說4句比較高頻的英語表達吧。還是老套路,首先按照自己的思路來翻譯一下,下面這4句話如果是你,會用英語怎麼說?