雙十一的氣氛越來越濃了，現在各位快遞小哥哥，又要開始加班加點揀貨、派貨了。作為物流工作者的我，呼入呼出的電話滿天飛，客人天天追著我問，「我的快遞送了嗎？」、「你是哪個物流公司？」、「某某，有你的快遞！「。
網上購物，滿心的期待，快遞在路上時，隨時留意快遞包裹的動向，時刻牽動著你的心，接到陌生電話，都以為是快遞小哥哥叫你收快遞呢！
"有你的快遞"怎麼說？There's your express？No！別逗了。
首先要了解，在英語單詞中跟快遞的有關單詞和短語。
parcel ，package，表示包裹，
英國人常用 parcel 表示包裹 ，
美國人常用 package表示包裹；包裝盒；
delivery 表示送來的東西， n. 投遞的郵件；發送的貨物
所以"有你的快遞"這麼說
You got a parcel/package.
或You have a delivery.
open the package=拆快遞；
unwrap the package=拆快遞；
ollect 領取；拿走；
I got a package to collect.我得到快遞櫃取快遞。
pick up 挑揀；
You have to pick up your package there.你得在那邊挑揀你的快遞。
by express 用快遞的方式 ；
This parcel needs to be sent by express.這個包裹需要用快遞寄。