我國的漢字，可以說是歷史久遠，文化底蘊深厚的語言文字，難怪外國人說要學好漢字非常不容易。為此，有人好奇地問，「雞」字為什麼「又」偏旁，而「鴨」字是「甲」呢？看似簡單，真的還挺複雜。
雞
很明顯，這是對漢字的基本造字方法的理解，發生了偏差。因為雞鴨二字是「雞鴨」的簡化，「雞」字的左半邊本來是「奚」字，「又」是後來對「奚」的簡化。關鍵是，雞鴨都是右偏旁的字，在簡化字中，這兩個字的偏旁都是右邊的「鳥」，作為家禽屬於同一個偏旁部，而不能把雞的偏旁理解為又，鴨的偏旁理解為甲。
鴨
漢字的造字法稱為「六書」，即象形、指事、形聲、會意、轉注、假借。雞和鴨都屬於形聲字，「雞」的繁體「雞」，左半部為聲，即和「雞」發聲近似的「奚」，右半部為「鳥」或「佳」，後者在古漢語中是「羽鳥」之意，儘管後來「奚」又簡化成了「又」，但其形聲字的字源沒變。而「鴨」字始終是一個標準的形聲字，即由聲部「甲」，和「鴨」發音相近，還接近鴨子的叫聲，和形部「鳥」構成的，簡體和繁體的區別，不過是「鳥」的寫法有「鳥鳥之分」罷了。
認識漢字之形聲字
綜上所述，雞鴨兩個字在繁體字中都是形聲字，其中雞的一種異體寫法和鴨同屬一個偏旁部首，另一種異體寫法也仍然和「羽鳥」有關，而簡化字儘管簡化了字形，但代表其字義的右偏旁未變，即同屬於鳥禽類，只是兩個字都把偏旁簡化了，且「雞」字消除異體後，完全和鴨成為同一個偏旁部首的字了。
歡迎評論，敬請關注！