日語中最麻煩的讀音,大部分人都發不準

2020-12-11 夏槿日語教室

如果有人問小編,對中國人來說日語發音中最大的難點是什麼,小編覺得既不是促音也不是拗音、撥音,而是一個看似很簡單的問題——不送氣音,大部分的初學者都發不準。

送氣音?不送氣音?

很多人在沒學日語的時候就知道很多日語單詞,比如「爸爸」是「歐豆桑」,「你」是「阿娜答」,「謝謝」是「阿里噶都」。但真正學了日語之後,卻發現它們其實是寫作「おとうさん」(otousan)「あなた」(anata)「ありがとう」(arigatou)。也就是說,我們聽起來讀成「d」的音,其實是寫作「t」的。

其實,類似的現象出現在「か」「た」「ぱ」三行假名中,某些單詞中的「k」「t」「p」聽起來非常像「g」「d」「b」。這就是我們今天要講的主角——不送氣音。

送氣音,日語叫有気音(ゆうきおん),指的是像k、t、p這樣發音時氣流有明顯的向外噴出的輔音。由於日語具有語速快,發音簡單柔和的特點,所以聽起來很生硬的這三行假名的發音,在實際應用中也會產生相應的變化。「か」「た」「ぱ」行的假名在位於單詞詞首時依然讀送氣音,但位於詞中或詞尾時通常讀不送氣音,也就是說發音時氣流不再向外噴出,日語把它叫做無気音(むきおん)。

那麼究竟怎樣才能發出不送氣音呢?大家可以試一下下面的方法:在讀這樣的音時把手放在離嘴巴一釐米遠的地方,是不是能感覺到氣流噴到手上?再嘗試著把氣息控制住,不讓它往外噴,直到你的手不再感到有任何氣流噴出為止,這樣發出的音就是不送氣音啦!

不送氣音?濁音?

對日語學習者來說,不送氣音聽上去與濁輔音「が」「だ」「ば」極為類似。但二者有本質性的區別:不送氣音在發音時聲帶是不震動的,而濁輔音在發音時聲帶要震動,發音聽起來更用力,位置也要低一些。

但對初學者來說這種解釋太難懂了,只有少數語感極好的人能辨別出兩者的差異,大部分的人還是不送氣音和濁音傻傻分不清楚的狀態。那麼該怎麼辦呢?

小編有以下幾點建議:

1)千萬不要刻意模仿,發成濁音。

小編見過很多同學為了模仿日式發音,會把不送氣音刻意地發成濁音。比如「そうですか」發成」soudesuga「,還覺得這樣的發音聽起來很地道。

但實際上這樣的發音不僅不標準,還容易造成單詞拼寫錯誤,久而久之就會清濁音不分,形成習慣改不過來可就糟了。

2)清音不要讀得太用力。

如果不明白不送氣音怎麼發,可以先按原本的發音來,但注意一定要輕一點,不可太過用力,儘量控制氣流的噴出。之後再通過聽日本人的發音慢慢模仿,找到語感,不久就能掌握了。

3)不要太過糾結

不送氣音發不好會影響到整個發音的優美程度,但並不是一個致命的問題。只要其他的發音正確,聲調也準確的話,不會影響到日語表達,所以大家也不必過於煩惱和糾結啦!

好,關於不送氣音的發音方法,小編就介紹到這裡!大家有什麼好辦法也歡迎留言告知哦!

相關焦點

  • 你所不知道的日語讀音規則,在這裡都有~
    同樣大家都知道日語中有非常多的漢語詞,這些漢字給我們這些初學者提供了便利的同時,也帶來不少的麻煩,為什麼這麼說呢?因為日語中漢字的讀音系統和我們的中文有些許不同,由於單詞的組合不同,會出現不同的讀音、甚至還有濁音變、長音變、促音變等諸多變化,這就讓習慣了中文表達的小夥伴非常頭疼。
  • 日語中「都」的讀音歸納
    我是日語教學交流諮詢平臺張老師。今天我們一起來看看日語中【都】的各種讀音。①讀作【と】,屬最為普遍的發音,也是音讀,如:都會(とかい):都市,都會都心部(としんぶ):都市中心部位東京都(とうきょうと):東京都都知事(とちじ):東京都知事(日本行政官員)
  • 記不住日語中漢字的讀音?可以試試這些好方法
    很多同學都反映,記不住日語中漢字的讀音,今天就為大家介紹一下關於日語中漢字詞彙的記憶方法,我們一起來學習吧!想要輕鬆有效的記憶漢字詞彙,首先我們需要了解音讀和訓讀。日語漢字的讀音大致分為音讀和訓讀兩種讀法。
  • 日語中那些漢字的讀音與古漢語,和你的方言相似嗎?
    日語中有很多的漢字,這些漢字有時候會給我我們一種似曾相識的感覺,這些讀音就是漢字音讀,音讀又分為吳音、漢音、唐宋音、慣用音等,其中吳音、漢音是最常用的音讀,吳音大部分是有南北朝時期金陵地區傳入日本,漢音是唐朝時期的長安洛陽的日本留學生帶回日本,今天我們就根據古今漢字音的角度來解釋這些漢字吳音
  • 日語中讀音最多的漢字,一個字竟有100多種讀音!
    學日語的小夥伴在背單詞時,很多人會為漢字的讀音而頭痛。日語裡的漢字讀音非常複雜,不僅有音讀和訓讀之分,而且同一個字的音讀和訓讀也有可能有好幾種,真是讓人傷腦筋。一般的漢字讀音也就2-3種,背起來還算輕鬆。
  • 讀音如此相似,日語真的來自麗水古越語?
    很多學日語的人發現,雖然日本使用漢字,但是日語的發音跟漢語普通話中的發音相去甚遠。如果沒有學過日語,根本就聽不懂他們說話,即使漢字的讀音也是如此。不過日語中的漢字分為訓讀和音讀。音讀是模仿中國古代不同時代或不同地方的讀音。
  • 日語初學者讀音方面注意事項(重要)
    通常在日語中一個假名即代表一個發音單元,發一個節拍的音。其中:撥音延長一個節拍;促音延長一個節拍;長音延長一個節拍;注意:拗音為一個節拍,拗長音延長一個節拍。日語中也有音調的高低變化,初學者首先要模仿老師的發音,同時要多聽關於單詞課文的音頻資料,借鑑模仿其發音音調。在課本單詞表中都標註了單詞的音調。
  • 職業日語學習-日語專業考研面試中的常見問題
    1.單詞的音調問題有的同學日語單詞都喜歡發1調,而且音調還不準,還有的學生複合單詞音不準,這時候我們有辭典就很重要了,也可以用工具來確定自己發音是否正確。發音不準會給面試官帶來不好的影響,有些發音還得揣測你的意思,而且要注意特殊音、促音、長音都要到位,不然聽起來會感覺不自然。
  • 關於盜墓賊姓名「不準」的正確讀音
    早先查閱相關資料時,發現有人將盜墓賊「不準」讀音注為(fǒu biāo),知道這是個錯誤,為此將「不準」的詞條再次編輯更改錯誤,結果沒過多久,這種問題又被之前的錯誤覆蓋了,可見摘抄資料而不加考證是多麼嚴重,因此,我打算在平臺將這個問題重申一下:早先讀書至《太平廣記鈔》中《汲冢書》(
  • 日語中「火」的各種讀音
    我是日語教學交流諮詢平臺張老師。今天我們一起來學習下日語中的多音字【火】的各種讀音。
  • 尿尿的正確讀音是什麼?相信大部分人都念錯了!正確讀音很少用!
    上了這麼多的年學,雖然會讀,但是兩個字疊加在一起以後,還真沒有想過讀音發生了變化。原來錯誤就在自己身邊發生啊!正確的讀音如下:當看到正確的讀音之後,雖然覺得自己一直念錯了,但是也情有可原,比原這樣的讀法實在是很少人在用了。
  • 用拼音秒記日語漢字讀音!這不是傳銷!
    在日語學習中,想必大家都會有這樣的困惑:日語中幾乎所有漢字都有音讀,有的漢字音讀是長音,有的則是短音。日語中這麼多的漢字,這麼複雜的音讀,究竟怎麼樣才能科學、快速掌握呢?日語漢字的音讀是古代日本人模仿漢字讀音的產物。
  • 盤點:54個日語中有多種音讀讀音的漢字
    我們都知道,日語中的漢字一般都會有音讀和訓讀兩種發音,其中有一些漢字,不僅有音讀和訓讀兩種發音,僅僅是音讀就有兩種及兩種以上的讀音。
  • 盤點中國人日語發音的八大誤區
    2、「こと、もの、人、時」後續助詞「が」時分別怎麼念?先思考一下再看答案吧!答案:1、三個詞都是0調。2、前三個が都是低音,最後一個が是高音。你答對了嗎?這些都是最簡單的日常單詞,但你能讀準確嗎?可見日語的發音比我們想像得要難,或許它的難點就在於它太簡單了。今天小編為大家總結了中國人在日語發音方面的幾大問題,我相信肯定有戳中你的!1、不習慣讀0調中文是一種聲調語言,講究平仄搭配,很少有接連幾個平聲字的詞,古詩格律中也很忌諱「三連平」。試想我們如果把「今天你好嗎」都發成一聲,豈不是像機器人一樣?
  • 【語言】 雷昊:漢字讀音在南方方言和日語中的特點,兼談漢語史中入聲的演變
    我在へいさ和へいさく之間徘徊了很久了。後來我聯繫漢語中入聲的知識,於是選擇了第一個選項,翻答案,果然不出所料。為什麼用漢語的入聲可以幫助做日語的選擇題呢,這就要從日語中的漢字來源說起。2、日語中為什麼有漢字? 和大多數語言一樣,日語最初是讀音而沒有文字的。
  • 最權威說法應該念塘xī 尊重當地大部分人的讀音
    1991年出版的《塘栖鎮志》中寫,「鎮名也,實寺名也。」  屠志榮說,「從這句話,就可推斷,既然塘栖鎮的鎮名,出自寺廟,那麼塘栖就該讀作tangxi,和寺廟的名字同音。」  屠志榮說,「之所以讀xī,不讀qī,並不是因為我們塘栖人說不好qī這個音,在塘栖話裡,阿拉伯數字7和妻子的妻,我們都讀qī,從不念xī。」
  • 【日語學習】日語那些特殊讀音且難記的漢字詞
    日語中的漢字詞大多為音讀,例如「天氣」,日語為「天気」(てんき)讀音與漢語中讀音也相似,這也是我們中國人學習日語的便利處之一。
  • 好玩又好記,這份日語漢字讀音乾貨絕對讓你茅塞頓開
    小編說  下文中日語漢字讀音方法均為李宗惠老師個人多年日語教學經驗總結大家都知道,日語中除了它自己用假名(假名也是從中國漢字演變而去的)之外,還用我們中國的漢字。而日語中漢字的讀音比較難,可是卻很有意思,今天我想給大家講講日本漢字讀音之樂。日語漢字讀音總的來說分為以下兩種:音讀就是按照漢字的讀音來讀的,訓讀就是日本人根據意思自己所創造的一種發音。音讀還好記一些,日語漢字訓讀是五花八門,非常有意思。
  • 如何學好日語及日語學習技巧?
    2.日語單詞其實日語單詞的記憶總共分為兩大類一是情景關聯記憶,二是讀音關聯記憶,基本上使用這兩種方法能把大部分的單詞記住了,如果還是記不住,那麼就先圈起來,沒事就記,過幾天自然而然的就記住了。如何學好日語及日語學習技巧日語學習技巧:從零基礎開始學習日語,這幾個方面一定要注意了!
  • 日語大部分都是外來語,日語中的外來語有哪些語言特性?
    日語外來詞的語言特點是什麼3.其他一些陳述許多日本人還認為,有時候不使用外來詞表達會變得非常麻煩。一些網友舉了一個例子。如果未用外國語表達「ギター」(吉他),那麼日本人也將其稱為「 Nanban Dulaiしびれ六弦琴」。