「我好累啊」英語怎麼說?

2021-02-08 英語聽力課堂網

每天繁忙的工作或者學習，

你是否偶爾也會覺得

「我好累」呢?

那麼，今天的問題來了，

你知道「我好累」

用英語怎麼說嗎?

一起學習一下吧。



說到「我好累」，很多同學都會想到「I'm so tired」，除了這一句，你還知道其它什麼表達方式嗎?一起學習一下吧。

1. Exhausted 筋疲力盡的，疲憊不堪的


2. Beat 筋疲力竭的，非常累

例句：

I just want to have a rest. I'm beat.

我只想休息一下，我太累了!


I'm dead beat.

我累死了。



3. Spent 筋疲力盡的


4. Worn out 疲憊不堪的;耗盡的

例句：

Can we sit down? I'm worn out.

我們能坐下嗎?我都累壞了。




想要表達「心累」，可千萬不要說成 My heart is tired，小心老外打妖餓零了。那應該如何表達呢?

1. Emotionally exhausted 感情疲憊

例句：

My husband always yells at me and it's emotionally exhausting.

我老公總是衝我又吼又叫，真讓人心累。


2. Resigned 無奈的，聽天由命的

例句：

I am resigned to the fact that my partner is a fool.

我搭檔太笨了，真是無奈(心累)。


3. Depressed 沮喪的、消沉的

例句：

Thinking of working overtime on the weekend makes me depressed.

想到周末要加班，我就很沮喪(心累)。




點個讚，證明你還愛我

相關焦點

  • 我好累啊!地道英文怎麼說?
    經常聽到朋友們會邊打呵欠邊和我說：「好累啊！昨天睡晚了。」 這樣類似的話。今天我想和大家來一起聊聊如何用地道英文說「我好累啊！」如果一直關注我英文平臺的朋友們應該知道除了說I'm tired. 你們還可以用我曾經教過的一句：I'm out of juice. （詳情可以點擊之前我分享的文章一起學起來：「我手機沒電了」 最地道的英文表達你知道嗎？）
  • 「人設崩塌」英語怎麼說?
    「人設崩塌」用英語怎麼說?說到崩塌，你可能會想到Crash。但是人設崩塌不能直接說：His public persona crashed，一般可以用以下2種方式表達：1.「我太南了」英語怎麼說?出自網絡紅人的一則短視頻，同「我太難了」。一般有兩種情況：1.
  • 「我好糾結啊」用英語怎麼說?一個英語單詞搞定!
    那「我好糾結啊」用英語怎麼說？一個英語單詞搞定！1. 「我好糾結」英語怎麼說？其實分析一下，一個人糾結就說明ta很難下決定。不知道選哪個，I don’t know which to choose/ I can’t decide。
  • 「我養你啊」英語怎麼說?
    女孩子們，以後再聽到有人跟你說，我養你啊，可要當心啦，不要輕易得被感動得一塌糊塗哈~ 今天就給大家普及一下關於「我養你」的英語小常識。
  • 「好巧啊」英語怎麼說?
    「好巧啊」英語怎麼說？ 真是難以置信，你居然和我是同一個高中！真是太巧了啊！ You know my old science teacher! Well, it's a small world, isn't it？ 原來你認識我以前的科學課老師！嘿，這真是太巧了，不是嗎？
  • 「為時過早」英語怎麼說?真的很easy啊!
    那「為時過早」英語應該怎麼說呢？既然是「早」嘛，是不是第一反應會想到early？真實表達確實和early相關哦。我們來看看。1）「為時過早」英語怎麼說？真的很easy啊！- 看上去他們要贏啊！- 我不知道，現在說還為時過早。* 要注意哦，雖然後面是early days，但是前面確實是用it is哦。把它當set phrase固定搭配來記憶吧。
  • 「玩攝影很燒錢啊」用英語怎麼說?
    「玩攝影很燒錢啊」用英語怎麼說？「燒錢」不是expensive嗎？訓練一個人「英語口語」能力，很多時候不是「告訴」他這個那個他「原來不知道」的英語說法。我稱之為「硬著陸」式口語訓練。很多時候一個人「彪悍」的英語口語能力是訓練他「避開」生詞把學過的英語用起來跟人溝通的能力。比如，「燒錢」：玩攝影很燒錢啊。
  • 「好巧啊」用英語怎麼說?
    今天就和小編來學學「好巧啊」的英文吧「好巧啊」英文怎麼說？① What a coincidence！我發現我和她的男朋友上同一所學校，好巧啊！② What a small world！Your brother works in the same office as my girlfriend! What a small world！你哥哥和我女朋友在同一個單位工作！真是太巧了！
  • 「我做到了」你可別說「I do it」啊!那用英語怎麼說?
    在生活中我們會有一些非常「口頭禪」的句子，而這些句子，等你想要用英語說的時候會發現，「咦，明明這麼簡單，英語怎麼說不出呢？」這一期我們就來說4句比較高頻的英語表達吧。還是老套路，首先按照自己的思路來翻譯一下，下面這4句話如果是你，會用英語怎麼說？
  • 「我太難了」用英語怎麼說?才不是「I’m so hard」!
    點我算一下~「我太難了！」「雨女無瓜」、「上頭姐妹」成為了膾炙人口的流行語。之前跟大家介紹了關於「上頭姐妹」的表達方式和應用。那麼「我好難啊」用英文應該怎麼說？I’m so difficult？I’m so hard？
  • 日常口語|「我想開了」用英語怎麼說?
    今天，趣趣君就給大家介紹一下「我想開了」用英語怎麼說。我終於想開了！我知道為啥我爸媽對我那麼嚴了！——有時候太累,不想說話只想在腦門上寫"我自閉了"誰都別來惹我，"我自閉了"怎麼說?我好累，自閉了。我自閉了，為什麼他要說謊!--I can't imagine whymy mom send me up on blind dates,I just turn 20!我不能想像為什麼我媽媽要送我去相親，我才20歲！
  • 「大胃王」英語怎麼說?可別說「big stomach」啊,太複雜了!
    但是一定要優美地吃，那種動輒塞一個肘子下去的，狂風暴雨般吃東西的人只能引起我極度反感。所以，所有的大胃王視頻，我只看「木下佑香」。小小一隻，長得可可愛愛，吃起東西乾乾淨淨，而且一點都不含糊。那麼「大胃王」英語怎麼說？
  • 男票:「我好累啊」,傻子才回:抱抱,高情商女這麼回甜到發顫!
    男票：「我好累啊」，傻子才回：抱抱，高情商女這麼回甜到發顫！ 1.等會兒，我快到了 在愛情裡，如果一個男孩一直在對你說，我好累啊，那麼在這個時候，男孩是非常需要有人陪伴在身邊的
  • 男生說「我好累啊」,直女才回「抱抱」,情場高手的回覆太暖了!
    男生說「我好累啊」，直女才回「抱抱」，情場高手的回覆太暖了！ 平日裡有許多情侶都不知該如何維護愛情，其實非常簡單，只要在生活中注意小細節就可以了。尤其是當男生說「我好累啊」往往只有直女才會回「抱抱」，可對於情商高手們來說這3條回復簡直太暖了！
  • 最近很火的「凡爾賽文學」英語怎麼說?
    我的天！我真不敢相信，我這拿不出手的小文章竟然在全國性的報紙上發表了！· Help! I can't believe the cakes in firstclass aren't sugar-free. I'll be gaining so much weight.救命啊！不是吧？頭等艙的蛋糕竟然不是無糖的！
  • 「我太難了」用英語怎麼說?才不是「I'm so hard」
    那麼「我好難啊」用英文怎麼說？ I'm so difficult？I'm so hard？ 都不對！該怎麼說才標準呢？ 吐槽「這事太難」 It's so hard/difficult for me!
  • 「抱抱我吧?我好累啊……」
    在朋友的安利下，我看了那部傳說中可以與《請回答1988》媲美的韓劇：《浪漫的體質》，又名《愛情適合我的體質》。本來以為是部爛俗的愛情劇，但我竟然在哭哭笑笑中，被治癒了。他因為寒珠的一句「我喜歡搞笑的男生」，而學習各種搞笑的表演。寒珠終於，對這個男生動了心。但未料想對方是個徹頭徹尾自私的渣男。寒珠未婚先孕。又經歷了迅速結婚生子後又迅速離婚的生活。
  • 我累了,真的好累
    我累了，真的好累了.......這一刻，真的好累了，有種想哭的感覺。「男人哭吧哭吧不是罪，再強的人也有權利去疲憊，微笑背後若只剩心碎，做人何必撐得那麼狼狽。」很累的時候，腦海中不自覺地就想起了這首歌。頓時，感到好無助啊，再多努力，似乎一切還是回到原點。感覺自己就像希臘神話中那個被懲罰的普羅米修斯，每天都在接受著生活的酷刑。作為一個無依無靠的單親媽媽，在外人面前，要強裝笑臉，要處處比別人做得更好，哪怕被人明裡暗裡排擠，還要裝傻充愣，表示滿不在乎。
  • 語音版:「你好無趣啊~」英語怎麼說?
    1.　　約會老是帶我去看電影，你真是好無趣啊。　　4. You're so predictable /prɪ'dɪktəb(ə)l/　　predictable 基本意思是「可預測的」，換言之，就是毫無驚喜可言，形容人毫無新意、無趣乏味　　You're so predictable. What can I say?
  • 我好累的圖片帶字 心情不好的說說好累
    等一個人好累，忘一個人好苦，想一個人好痛，恨一個人好難。我想我已經沒有力氣去和你那不冷不熱做抗爭。想一個人好累，愛一個人好累，恨一個人好累，為什麼累，我們還去追求呢?我想應該是我們不想一個人。暗戀一個人好累，累到不敢說出我愛你這三個字......糖就是我的生活。它甜的時候生活很幸福。它不甜的時候生活好累。