我好累啊!地道英文怎麼說?

2021-02-19 喵姐英文日記

Hey guys! 現在應該在上班的路上吧。經常聽到朋友們會邊打呵欠邊和我說：「好累啊！昨天睡晚了。」 這樣類似的話。今天我想和大家來一起聊聊如何用地道英文說「我好累啊！」

如果一直關注我英文平臺的朋友們應該知道除了說I'm tired. 你們還可以用我曾經教過的一句：I'm out of juice. （詳情可以點擊之前我分享的文章一起學起來：「我手機沒電了」 最地道的英文表達你知道嗎？）

不過今天還有更多地道的口語和你們分享。一起學起來吧！

1. I'm beat. 

e.x. I'm beat. I'm going to bed. 

我太累了。我要去睡覺了。

2. I'm worn out. 

e.x. My children have been at the park all morning. They are worn out now. 

我的孩子們在公園玩了一整個早上。他們現在都累死了。

3. I'm whacked.

e.x. I did all the housework by myself. I'm whacked.

我自己一個人做完了所有家務。我已經累趴下了。

4. I'm pooped.

e.x. I'm pooped! I must get some sleep.


我累死了！得睡會兒覺。

5. I'm running on empty. 

（很形象的比喻不是嗎？就好像你的汽車沒油了一樣，和I'm out of juice有異曲同工之妙哦。如果大家去搜一下I'm running on empty，還會發現這是一首歌呢。可以跟著唱起來哦。）

好了，最後，教大家一句非常書面非常正式的高級表達。

I'm exhausted

相信這個表達國內的大多數朋友都知道。所以，還是那句話，英文口語，地道才夠味哦！

不過本喵教給大家這句英文，不是讓你們掛在嘴邊的哦。因為這樣的心理暗示會讓大家真的覺得很累。這只是幫助你們能聽懂老外在說什麼。

我們應該對自己說：

I'm full of beans!

可以猜出來這句話的意思嗎？後臺留言給我吧！愛你們哦！

其它地道英文點擊下方連結：

(1) 兄弟姐妹的英文是什麼？brothers and sisters?

(2) 「我手機沒電了」 最地道的英文表達你知道嗎？

(3) banana split 是個什麼東西？香蕉分裂了？

相關焦點

  • 「我好累啊」英語怎麼說?
    每天繁忙的工作或者學習，你是否偶爾也會覺得「我好累那麼，今天的問題來了，你知道「我好累」用英語怎麼說嗎?一起學習一下吧。說到「我好累」，很多同學都會想到「I'm so tired」，除了這一句，你還知道其它什麼表達方式嗎?
  • 【地道短語】「還算不錯」英文怎麼說?
    好了，這裡是幾個我想你修改的地方。我跟我太太退出皇室並不是一個輕率的決定，多年下來我們面對著種種的挑戰，經過多個月的商討後我們才毅然下了這個決定；我心裡一直都很糾結，這次在沒有其他選擇餘地下，退出皇室也許是個還可以接受的選擇。
  • 【重播】【地道短語】「毫無節制」英文怎麼說?
    (這才是真正的學習過程)小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)before you know it 原來是這個意思啊！？（高分短語）I was like.原來是這個意思啊！？是什麼意思啊？（口語必殺技）「打瞌睡」英文怎麼說？（口語必殺技） What goes around, comes around 是什麼意思呀？
  • 【地道短語】「充分利用」英文怎麼說?
    我會盡我所能過好每一天。小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)                                                                「暗喻」英文怎麼說
  • 地道英語口語:「月光族」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:「月光族」英文怎麼說？ 　　Yanglin: 哎，我想去!可就是……沒錢! 　　Donny: Hmm? Didn't you just get a new job? 　　Yanglin: 別提了，我是典型的月光族。每次一發工資，繳繳房租，再跟朋友吃吃飯，再到商場買買東西……錢就不知不覺用完啦!話說，這月光族用英語怎麼說?
  • 【地道短語】「我要忙了!」英文怎麼說?
    大家真的很不好意思，我要忙了。(When you are chatting with a friend on WeChat and suddenly your baby starts crying and you got to check it out.)
  • 「no zuo no die」的地道英文,到底怎麼說?
    2016.7.19老文文/侃哥網上偶遇這幅神對聯，讓我當場就交出了膝蓋骨
  • 地道英語口語:「平頭百姓」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:「平頭百姓」英文怎麼說？你真厲害啊! 　　Jimmy: 嘿嘿，沒什麼大不了的。 　　Jessica: But that scholarship is very hard to get. After you graduate from Cambridge, 你就是「精英」啦! 　　Jimmy: 哪裡!我也就一普通人，ordinary person!
  • 【口語必殺技】「那我有什麼好處?」英文怎麼說?
    我有什麼好處呢？我從中可以得到什麼呢？ A: Can you help me clean the office?我有什麼好處？(請點擊藍色字體收聽)                                                           Guilty as charged 原來是這個意思啊！
  • 【地道短語】「再上一層樓」英文怎麼說?
    接下來，我要給大家介紹一個可以讓你們的聽力更上一層樓的方法，就是：每個節目或電影都看兩次。（您可能感興趣的文章 ↑ ）小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)「偷工減料」英文怎麼說原來是這個意思啊！？（口語必殺技）「嘲笑」英文怎麼說？（實用詞彙） 【口語必殺技】My thing「社會各界」英文怎麼說？
  • 「反過來也一樣」英文怎麼說?
    只要Mike可以拿到第一名，Joe拿第二，我就開心了，就算他們的名次反過來，我也開心。>小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)Out of this world 原來是這個意思啊！（口語必殺技）「漏洞」英文怎麼說（高分詞彙）「學霸」英文怎麼說？（地道又實用）「學渣」英文又怎麼說？（地道又實用）「低頭族」英文怎麼說？
  • 【原創】【地道表達】「默契」英文怎麼說?
    「懂王」 這種人我們用英文怎麼說？英文怎麼說？（口語必殺技）「福利」英文怎麼說？（地道又實用）「那又有什麼用？」英文怎麼說？（高分短語）「繁文縟節」英文怎麼說？
  • 龍蝦不是dragon shrimp, 地道英語怎麼說?
    Jonathan-龍蝦不是dragon shrimp, 地道英語怎麼說那龍蝦英文怎麼說呢？大家都知道蝦是shrimp, 難道龍蝦是dragon shrimp? 今天我們就來學習一下~ No.1 Lobster /'lɑbst/ 龍蝦The lobster is so tasty, but it doesn't come cheap.龍蝦是很味美，但是價格也不便宜啊。
  • 「受委屈」用英文應該怎麼說呢?
    每天繁忙的工作或者學習，你是否偶爾也會覺得「我好累」呢？
  • 地道口語:「凍死寶寶了」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道口語：「凍死寶寶了」英文怎麼說？ 2018-12-13 13:44 來源：邱政政 作者： 　　最近申城大降溫，有關「寒冷」的英文你學過多少呢，今天就跟大家分享一下，準備好漲姿勢~ 　　It's freezing/chilly out there
  • 地道口語:「老師點名」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道口語：「老師點名」英文怎麼說？ 2018-09-19 11:01 來源：滬江 作者： 　　我們很多人學英語的時候，思維都比較偏向中式，因此，不難發現，有時候，我們說的英文，外國人卻不那麼表達。為了避免誤會，我們需要積累一下地道的英語口語表達。
  • 【原創】「囤積、 貯存 」英文怎麼說?
    我得為 party 備足零食呀！「隔離」英文怎麼說？(請點擊藍色字體收聽)「令人讚嘆」原來這樣說才地道噢！（口語必殺技）put up or shut up 是什麼意思呀？原來是這個意思啊！？（口語必殺技）For starters 原來是這個意思啊！？（口語必殺技）「順便」英文怎麼說？
  • 【地道詞彙】「嘲笑」英文怎麼說?
    英文怎麼說？（口語必殺技） 「暗喻」英文怎麼說？（高分詞彙）「很賺錢的」原來可以這樣說！？（高分詞彙）「潔癖」英文應該怎麼說？（實用詞彙） 「知足常樂」英文怎麼說？（地道短語）「你開心就好！」英文怎麼說？
  • 英語地道口語:"還湊合,一般般" 英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語地道口語："還湊合，一般般" 英文怎麼說？Oh…it’s okay… 　　我可以借用你的口紅嗎? 　　神馬(口紅這種私人物品為什麼要借啊我真是很介意啊可還是要勉強保持圍笑)，好吧。。。 　　2Not bad 不好不壞 　　Have you tried my dish? 　　Yeah!Not bad. 　　你嘗過我做的菜了嗎? 　　是的呢!
  • 【原創】【地道表達】「底線」英文怎麼說?
    我有我的原則，你在課堂上不能用那種汙言穢語。我很樂意去嘗試不同的新事物，可是我有我的底線，犯法的事情我是不會做的。(請點擊藍色字體收聽)Ciao 是什麼意思啊？（口語必殺技）「湊錢」英文怎麼說？（口語必殺技）「花裡胡哨」英文怎麼說？（高分短語）No-brainer 原來是這個意思啊！？