中國僑網10月12日電 題:老外的中文可能說得比咱都溜了!作為華人,你還不學嗎?
近日,60歲的盧英敏赴中國就任韓國駐華大使。你知道嗎?這位韓國外交官酷愛中國詩詞,最喜歡杜甫。
外交部禮賓司副司長吳江浩接受韓國新任駐華大使遞交國書副本
「白頭搔更短,渾欲不勝簪。」盧敏英引用杜甫名作《春望》中的兩句詩,描述他即將赴任駐華大使的心情。
盧英敏從大學時代起就喜歡中國,對中國的歷史文化做過不少功課,從政後,他到訪過北京、廣州、杭州、瀋陽等許多中國城市。
盧英敏是韓國政壇少有的詩人,出版過幾本詩集。他對中國古詩詞情有獨鍾,隨口就能背誦整首《登鸛雀樓》,言談中難掩對中國古典文化的喜愛。
「中文熱」已經不是什麼新鮮事兒,但是你知道都有哪些國外政要,官員精通中文嗎?他們的中文又是如何煉成的?
有點害羞的哈薩克斯坦總理馬西莫夫
在2015年的第二屆世界網際網路大會開幕式上,哈薩克斯坦總理馬西莫夫的中文演講引發了全場掌聲,表情更是萌萌噠。
其實,馬西莫夫20多前就開始在北京語言大學學習漢語啦!這是他的學生卡:
「中國通」澳大利亞前總理陸克文
澳大利亞前總理陸克文絕對可以稱得上「中國通」了。他的普通話,已經基本達到無口音的標準了。
天不怕,地不怕,就怕陸克文說普通話~
作為一個學霸,他本可以輕鬆進入法學院,但是他卻選擇了學習亞洲研究,不僅學普通話及書法的相關課程,還學習了中國文化相關的歷史、文學、詩歌、哲學以及美學等課程。
不僅如此,陸克文微信、微博玩得轉……60多萬粉絲,退了休,還實時播報老年生活,給大家送節日祝福。
陸克文女兒陸傑喜還開了淘寶店:
泰國公主詩琳通
很早的時候,泰國公主詩琳通就作為中華文化研究項目獎學金的獲得者在北京大學學習。
她還拉得一手好二胡,在一次招待會上拉起耳熟能詳的《茉莉花》、《掀起你的蓋頭來》、《康定情歌》等中國民歌。
也寫得一手好書法:
她還通讀了《三國演義》等古典名著,曾親自把王蒙等中國知名作家的文學作品翻譯成泰文。
從中國首都北京到遙遠的邊疆,從繁華喧鬧的都市到偏僻貧困的山村,都留下了泰國公主詩琳通的足跡。她將訪華觀感撰寫成「絲綢之路」一書,並出版了「隨公主踏沙遠行」,「公主東北三省之旅遊」等多卷畫冊。
衣索比亞第四任總統穆拉圖
穆拉圖1976年開始在北京語言學院(現北京語言大學)學習漢語。
2003年4月,時任衣索比亞議會聯邦院議長的穆拉圖攜夫人、兒子訪華。在接受媒體採訪時,記者誇他漢語說得好,他幽默地回應說:「我很久沒說漢語了,水平退步了很多。要是10年前,我一口『京腔』,人家會以為我是北京人。」
重返母校,穆拉圖提筆寫下「北語是中國的也是世界的」
新加坡李顯龍:「規範」中文是最酷的
新加坡一直推行雙語教育,英語為官方工作語言,同時鼓勵不同人群以各自母語為第二語言,如中文、馬來語等。
李顯龍鼓勵新加坡青年學會規範使用中文。對於新加坡年輕人把中文、英文和方言摻雜在一起用的習慣,他說,新加坡人講中文不只是讓本地人能聽懂,還要讓全世界的華人都能聽懂。「如果我們注意語言規範化,我看這樣才是『最酷』的」。
新華網 王應耀攝
學習中文,政要家庭齊上陣
其實,政要們不僅爭相學中文,還會攀比自己的孫兒誰的中文好。
這不,美國前總統柯林頓與小布希,在今年參加「總統領導力學者」項目畢業典禮時,倆爺爺就「娃」這件事,聊開了。
柯林頓:
我們的外孫,正好在父親節這天一歲了。
而我的外孫女,差不多三歲。
在他的聚會上向他唱了生日快樂。
小布希:
你的外孫女會用普通話唱生日快樂嗎?我的就會!
柯林頓:
她不會,但她可以用西班牙語唱歌。
……
看,滿滿的炫娃風啊!
其實,相似的情景在2015年就發生過一次:當時也是柯林頓興奮地直誇自己外孫女的可愛舉動,結果小布希亂入了一句:昨天晚上我孫女對我講了普通話呢!
不過過幾年等川普退了休,一起來聊天,估計會大秀娃娃的中文。相信你還記得他的外孫女阿拉貝拉唱中文歌、背中文詩的視頻吧!
對於「孩子一定要從小開始學中文,不能輸在起跑線上」這一點,相信不少政要已經達成了高度共識。
漢語熱
在國外,中文學校如雨後春筍般,越來越多的華裔、非華裔家庭,選擇送孩子到中文學校學習中文。不少公立學校也將中文納入低年級必修課。
《紐約時報》稱,2005年,美國只有200所中學開設了漢語課,學中文的孩子只有兩萬人;如今,據不完全統計,美國學習漢語的人數已經有40萬。
法國電視二臺稱,過去10年間,學習漢語的法國中小學生翻了四番,漢語現已是法國初、中等教育裡位列西班牙語、德語、義大利語之後的第四大第二外語。
在中國的近鄰俄羅斯,目前已有123所教育機構開設了漢語課程,學習漢語的總人數達1.7萬人。而且,漢語將在2018年被納入俄羅斯中學的9年級國家期末考試體系。
據統計,目前,全球已有60多個國家將漢語教學納入國民教育體系,現在全球學習漢語者從2004年的近3000萬人攀升至1億人……其增長速度讓人吃驚。
就像歌曲《中國話》裡唱的一樣:「各種顏色的皮膚,各種顏色的頭髮,嘴裡說的都是中國話!」
而作為華人,你的中文還行嗎?
(來源:中國僑網官方微信,作者:周乾憲,ID:qiaowangzhongguo)