「我很忙」說成「I'm busy」,歪果仁會以為你套路深!

如何委婉地拒絕別人的請求或邀約呢？在英語裡，如果直接用"I am busy."拒絕別人其實不太禮貌，聽起來有點敷衍，讓人感覺別的事情比你重要，我不想和你一起。

況且學了那麼多年英語，只會一句"l'm busy"就說不過去了。今天丸子就和大家講講該怎麼地道地表達「我真的很忙！」

in the middle of sth

這是一個非常地道的美式口語表達。

有時候 in the middle of是一個很實用的客套話，能幫你推掉一些無聊的社交邀約。而且用這個說法和美國人對話，就顯得你的英語自然地道了。

例句：
I am in the middle of answering emails. Wait a moment, please.
我忙著回郵件，請等會。

all wound up

wound是一個非常常用的單詞wind的過去分詞。wind作動詞有上發條的意思。

wind up就是上緊發條，這裡的all形容發條已經完全上緊的狀態。all wound up就引申出很忙的意思啦。

例句：
You won't fall asleep if you're all wound up from answering email , or doing otherwork.
如果你在睡覺前還在忙著回覆郵件或者做其它事情，那你肯定睡不著。

be tied up

關於tied，類似的表達還有"My hands are tied"，手被綁起來可不是說幹不了活，這個短語也表示「超級忙」。

當然還可以表示力不能及、無能為力的意思。

例句：
She was tied up in a meeting all morning. The phone was tied up for an hour.
這會兒她很忙，不能見你；電話被佔用了差不多一個小時了。

have/get one’s hands full

大家忙起來的時候是不是左右開弓，兩隻手都沒閒著呢！所以have/get one's hands full意思就是很忙。

例句：
I'm afraid not. I'll have my hands full trying to finish my research paper.
我恐怕不行。我忙著完成我的研究論文。

怎麼樣

有沒有get到新技能呢

特別聲明：以上內容(如有圖片或視頻亦包括在內)為自媒體平臺「網易號」用戶上傳並發布，本平臺僅提供信息存儲服務。