雷蒙：美中都應尊重開放的大學文化

2020-09-13 中美印象

作者：Jeffrey Lehman

【編者按：8月6日，中國人民對外友好協會與美國卡特中心共同舉辦中美民間外交視頻對話會。友協林松添會長、卡特中心執行長亞歷山大、美中關係全國委員會會長歐倫斯以及來自中美兩國學界、企業界、媒體界和非政府組織代表出席了會議。美國前總統卡特向對話會發了賀信。以下是紐約大學上海分校雷蒙副校長（Jeffrey Lehman）的在會上的發言，由本站謝鴻雁根據錄音整理和編譯。】

Jeffrey Lehman

眾所周知，從1972年到2020年，美中高校在加強雙邊關係方面扮演了舉足輕重的角色。數百萬中國學生赴美留學，雙方合作進行的研究工作蓬勃發展，大多數科學成果由美國和中國的學者共同完成。之前的這些合作有三個特點。第一個特點是明確界定的個人位置。在任何一時期，任何一個瞬間，任何人都位於一個明確界定的地方——一國境內。並且，國家的地理邊界在大多數情況下並不重合。第二個特點是明確界定的軍事科技。總體來說，只有小部分技術具有重大的軍事意義。第三個特點是我所說的學術思想的非專有性。高校研究本應為生產公共產品服務。除小部分軍事技術研究和商業性發明成果之外，研究成果都發表在世界各地發行的期刊上。任何人都可接觸到這些研究成果並加以利用。

在一個明確界定個人位置、明確界定軍事科技和學術思想非專有的世界中，大學作為世界性探索知識的殿堂，按照世界普遍接受的標準，執行其核心使命，各民族國家都樂見其成。因此，學生和教授可以週遊世界。例如，他們可以從多倫多大學來到羅馬訪問。無論是加拿大政府，還是多倫多大學都沒有試圖在他們離開期間控制他們的行為。在訪問結束回到加拿大時，他們通過在外訪學吸收的新知識助力加拿大的學術建設。

但是如今，由於網際網路和社交媒體的出現，個人的「地理」位置不再被明確界定。公民和政府同時都在各抒己見。此外，科學技術不再具有明顯的民用或軍用的區別。似乎所有東西都有雙重用途。學術研究被認為是私人擁有的。大學的研究成果——有利可圖的智慧財產權創意，被視為由一所大學甚至一個國家所擁有。目前這種新發展嚴重破壞了美中兩國關係。比如，學生在國外學習時，他們會感到進退維谷。一方面他們要遵守當地大學的規範。一方面，如果他們這樣做了，可能會面臨本國政府的制裁。現在，當一位教授在海外與同事共事時，他們會擔心對方是否認為他是在故意輸出本國的知識；在辦公室裡談論問題時，他們不得不擔心自己是否洩露了機密。因為即使是抽象的數學證明，之後也可能被視為具有潛在的軍事意義的研究成果。

所以，為了人類的利益，我們必須及時制止這些情況。大學作為世界性求知殿堂，需要得到各國政府的尊重。學生在求學時，無論是面對面還是在線，他們需要被允許並被期望遵守學校的規則。這意味著尊重他人的想法，甚至是明顯被誤導的想法。這意味著對政治不正確的人進行批判，而不必擔心受到排斥或懲罰。這意味著各種不同文化的交流和融合。我認為，國家有權懲罰間諜和小偷，懲罰那些竊取軍事技術、盜竊智慧財產權、走私寶貴的發明成果的人。但是，各國政府不應利用這些標籤將學者們的正常學術貢獻定性為犯罪。

作為上海紐約大學，我們感到非常幸運。我們作為世界性求知聖殿的地位已經並將繼續受到兩國政府的尊重。我們所珍視的校園文化依然強大。

但我認為我們都應該繼續深思。我認為，在薛瀾的評估和建議中，在一個缺少明確界定的個人位置、軍事科技和對學術思想的非專屬理解的時代，如何更普遍地維持這種平等，是我們所應該探討與思考的。非常感謝。

【來源：中美印象首發，文章不代表本站觀點。2020年8月15日。轉發請註明出處。】

相關焦點

  • 雷蒙品牌上演「潤」主題時裝秀
    本報訊（記者鄭建玲）北京京工服裝集團有限公司旗下雷蒙品牌日前在北京時裝周上上演了以「潤」為主題的八十周年盛典時裝大秀。此次雷蒙大秀在設計上兼顧了品牌歷史與文化的傳承，除經典的西服正裝外，無論是做工簡潔精細的夾克、瀟灑隨意的風衣，還是面料考究的羊毛大衣，均在傳承雷蒙海派基因的基礎上融入了更多的時尚設計元素。
  • 上海紐約大學常務副校長傑弗裡•雷蒙等在滬外籍教師戰「疫」事跡
    雷蒙（右二）從紐約飛回上海，與上紐大教職工並肩戰「疫」。　　面對新華社記者的鏡頭，雷蒙起初想脫下口罩以表示禮貌，後來又想想，要以標準的姿勢戴上口罩，來一次示範。　　2月初的上海紐約大學校園還有些春寒料峭。按照中國教育部門規定，這間中美合辦的標誌性高校仍在等待開學的最後通知，一切以防疫為重。　　雷蒙從紐約飛回上海，最大的擔心之一是「學校的防疫物資夠不夠」。
  • 文化自信:尊重自己,也尊重世界
    ：尊重自己，也尊重世界　　一種成熟、健康、海納百川，與世界文明相擁相攜的文化自信，它的最高社會表徵就是尊重自己，也尊重世界！　　古往今來，任何一場偉大的、深刻的社會改革都必須經過三個階段：第一就是器物類變革，國人最熟悉的近代史上的「師夷之長」的洋務運動、改革開放初期個人與社會的種種嘗試與探索，均是這方面的例子。第二就是制度性變革，既包括經濟制度、司法制度的大改革，也包括許多社會管理制度的改革。第三也是最深層次的變革，就是人們的價值觀和精神理念在受到各種碰撞後的主動變革與被動變革。
  • 以「美」為視角的學校文化建設
    教育之美在校園環境，更在教育過程和教育結果。基於此，學校教育應「以美為旗」，不僅追求環境的雅致趣美，實現無痕的薰陶、無言的教育，而且教育的過程、師生交往、家校聯繫和溝通都應富有情感、充滿美感，課程的開設、活動的組織要充分關注學生身心健康、人格健全。從這一角度看，愛是教育的基石，而美是生命的完善臻至，將愛與美結合，才能建設真正的「美麗學校」。
  • 好的大學應有好的校園文化景觀——訪廣東開放大學黨委書記羅海鷗
    校園景觀作為大學文化的直接表達，承載著「彰顯文化自信，傳承大學之道，培育核心價值」的文化使命。廣東開放大學黨委書記羅海鷗一直非常注重加強校園文化景觀的理論研究和實踐應用。
  • 雷蒙科技正式發布奶爸爸雲智能衝奶機 量產機型RMM1
    科技本應為人服務，我也希望奶爸爸雲智能衝奶機，能讓更多的父母與我一樣。」據官方資料顯示，奶爸爸Nice papa雲智能衝奶機是一款母嬰類生活電器，從用戶痛點出發的研發理念，簡化了傳統衝奶繁複的衝泡過程，將傳統衝奶的時間從3-5分鐘提升至8秒，操控便捷；將傳統衝奶的8個步驟改為1步完成，用戶體驗得到有效改善。
  • 匹茲堡大學:無論菸民決定戒菸還是改用電子菸,我們都應表示尊重
    公共衛生倫理強調實現公共衛生目標應「儘量減少侵犯個人權利和自由」。無論菸民決定接戒菸還是改用電子菸，我們都應表示尊重。近日，美國匹茲堡大學的3名研究學者在其發表的研究論文中指出，電子菸危害遠小於捲菸，應將「電子菸可用性」（E-Cigarette Availability，簡稱ECA）作為一項菸草減害戰略。
  • "財神廟"上市遭質疑 搞文化產業應尊重宗教信仰
    「財神廟」上市讓曲江文旅賺足了眼球，然而在多方的質疑與指責之下，其抹去景區介紹中「廟」字的狡黠之舉多少透露了其上市圈錢的迫切心情。　　賺錢沒有錯，文化產業也可以搞，但都必須以尊重傳統文化、尊重宗教信仰為前提。如若任由「曲江模式」肆意擴大，則可能會傷及歷史的根、文化的魂　　作為神仙的趙公明一定想不到，有一天自己也會被「科技改變生活」。
  • 大學應該怎麼呈現開放友好?
    尊重每個個體的平等權利和人格，是大學必須要保持敏感度的事情。包括留學生培養在內的幾乎所有教學科研活動，都是踐行這個職責的子課題。　　蔡元培先生所說，「大學應有著豐富的精神內涵，這些精神主要包括自由精神、平等精神、民主精神和科學精神。所謂平等精神，是指學術平等、男女平等、師生員工平等……」在留學生培養上，則應體現為不論來自哪個國家和地區，不論膚色如何，接受教育權利一律平等、一視同仁。
  • 人民日報贊上海紐約大學很牛
    雷蒙笑著說，「中國也正在尋求向頂尖高等教育的轉型，建設真正具有國際水準的高等教育，我們帶來了這樣的合作機會。」 「綜合對不同文化和觀點的認識，擺脫『美國中心論』的思維定勢，這非常重要，一個全球教育體系可以讓學生自由流動。」紐約大學斯特恩商學院金融學教授珍妮弗·卡朋特這樣認識上海紐約大學的意義。 雷蒙全力以赴從全球延攬明星教授。
  • 文化教育問題,大學體制改革的時代,培育公民的文化價值觀念
    小編也了解到，1880—1900年是學校立法的時代，這些法律旨在普及學校教育、降低文盲率；同時它也是大規模的教育和大學體制改革的時代，改革的目標是培養現代社會精英、使城市居民適應勞動和交換的新形式。這時公民的文化價值觀念是怎樣的？掌權者是如何推行各項政策的呢？
  • 大學應培養「有根的世界公民」
    大學應培養「有根的世界公民」劉經南院士在第四屆中國高校國際交流社團負責人和骨幹培訓班會後表示，面對21世紀世界和人類發展面臨的挑戰和問題，包括崑山杜克大學在內的眾多高校，應更多地關注培養「有根的世界公民」這個新的人才培養目標。
  • 雷蒙慘遭重罰,為解心中悶氣隻身一人去吃燒烤
    雷蒙對王治郅發飈八一男籃和CBA其他19支球隊不一樣，這是一支軍旅球隊，歷史上曾經稱霸CBA賽場，一直以來都紀律嚴明。據悉，雷蒙現在已經遭到隊內「3停」重罰，即停賽、停薪、停止進入訓練場地。雖然在衝突爆發的第二天，雷蒙通過社交網站多次更新動態發表道歉聲明，然而球迷的怒氣並未消去，相比「無力「的道歉聲明，球迷更相信自己眼睛。
  • 幼兒教師應如何做到尊重幼兒
    在幼兒結構化面試中，考官會通過考查幼兒教師對一些案例的具體處理方法，來側面地了解幼兒教師是如何尊重幼兒，如何照顧幼兒的個體差異的。下面將為廣大考生進行總結整理，以提高考生應對此類問題的能力。第一，讓幼兒感受到師幼地位的平等一是言語的平等。
  • 英語文化:美國開放的性文化
    美國開放的性文化 　　在中國，通常「性」不是一個可以拿來與人分享的話題。「性」是兩個人的事情，只可「天知、地知、你知、我知」。就連父母在教育孩子時，對這個話題也是諱莫如深、三緘其口。我有一個北京的好朋友告訴我，當她的媽媽得知她在香港交了一個男朋友，立刻臉色大變，一副支支吾吾，欲言又止的樣子。
  • 李玉剛哈佛大學演講 傳承東方文化之美
    4月18號，李玉剛十年經典演唱會將在紐約大學舉行。在此之前，美國當地時間17日下午7時，被譽為「中國國寶級藝術家」的李玉剛應美國頂級名校哈佛大學的邀請，就傳承中國傳統文化的主題，舉行公開演講。    本次演講在哈佛大學的Northwest300人報告廳舉行，現場座無虛席。講座開場時，李玉剛便用一段極具個人特色的清唱震驚了在座學生，他們很關心李玉剛這種獨特的藝術形式是如何形成的，李玉剛結合自身經歷與對傳統藝術創意的理解與踐行方式解答了這個疑問。
  • 壓縮或開放:全球化中的文化鄉愁
    作者系清華大學人文學院院長，北京大學、浙江大學、武漢大學、中山大學、中南大學等高校兼職教授或特聘講座教授，教育部長江學者特聘教授在羅伯森看來，對作為行動與過程的全球化事實似乎已經無可爭議，儘管人們（尤其是經濟學家
  • 上海紐約大學中美校長:後疫情時代,國際化教育何去何從?
    還有一個月，上海紐約大學將迎來秋季學期的新生入學。 2020秋季學期無疑是特殊的一個學期。入學的學生中，有的來自上紐大的本校，也有來自紐約大學其他校區的中國籍學生。
  • 福州大學黨委書記張天明:新時代大學文化的精神特質
    近年來，隨著高等教育事業的發展，各高校因辦學傳統、定位發展、學科布局的不同，大學文化呈現出不同的特點，但作為一種重要的社會文化形態，新時期的大學文化應具有守正創新、彰顯特色、開放包容、追求卓越的普遍共性。
  • 江蘇開放大學2020年春季開放教育招生簡章
    為完善終身教育體系、構建學習型社會和建設「強富美高」新江蘇做出更大貢獻！1.本科（專升本）：具有國民教育系列相同或相近專業專科及以上學歷的人員。2.專科（高起專）：具有普通高中、職業高中、技工學校和中等專業學校及以上學歷的人員。報名者持畢業證書和身份證原件，至當地報名點辦理報名手續並交納相關費用。