經常有學生問：為什麼在非謂語結構中dress表達穿衣時要用dressed,而不是現在分詞dressing。
我想這是一種習慣用法，因為在英語中給某人穿衣的說法是：dress sb. 比如：
dress the baby. 給嬰兒穿衣。
穿好衣服的表達是：get dressed.
在非謂語中，Dressed in a smart blank suit, he went to work . (新概念3第4課) 可以認為是he dressed himself in a suit 或者 he is dressed in a suit.
另外，不要用邏輯去推理所有的語法，有時它就是一種習慣表達，是長期語言演變過程中形成的固定用法。並沒有什麼特別的原因。這也是我們為什麼要接觸大量原文和情境語言去學習閱讀的原因。