「dress up」與「dress down」是反義詞嗎?

2020-12-11 餅哥英語口語

大家好,今天我們分享兩個非常有用且地道的表達——「dress up」與「dress down」,這兩個短語千萬不要理解成「穿上裙子」和「脫下裙子」,雖然它們可以被認為是一對反義詞,但其真正的含義是:

dress down 穿著低調,穿著隨意

She always tried to dress down on her first date with a man.

和男士第一次約會時她總是刻意穿得很低調。

We're allowed to dress down on Fridays if we don't have any big meetings scheduled.

如果在周五沒有什麼大的會議的話,我們被允許穿著隨意。

I dressed down for the casual party.

我穿著很隨意去非正式的派對。

dress up 穿正裝,盛裝打扮

You don't need to dress up to go to the mall - jeans and a T-shirt are fine.

去購物不必穿正裝——牛仔褲加短袖衫就可以了。

You need to dress up for this event tonight—a suit and tie would be appropriate.

今晚的活動你需要穿正裝,西服領帶是合適的穿著。

I dressed up for the birthday party and was embarrassed to find all of the other guests in shorts and T-shirts.

我在生日派對上穿正裝,感到好尷尬,我發現其他客人都穿短褲和T恤。

相關焦點

  • wear/put on/dress/get dressed/dress up/be in/have on的比較...
    例如:Hurry up! Put on your coat!The school bus is coming.快點穿上你的外套,校車來了!(冉老師有話說:該句中的Put on意為「穿上」,其強調穿衣的動作,此時可與wear強調狀態相比較。
  • 短語動詞 dress up,除了喬裝打扮的意思,還有一個意思
    dress 既可以作名詞,也可以作動詞,它對應的短語動詞很少,其中 dress up 是其中的一個短語動詞。He dressed up as a cowboy for the party.他打扮成牛仔參加聚會。
  • 短語動詞 dress up,除了喬裝打扮的意思,還有一個意思
    既可以作名詞,也可以作動詞,它對應的短語動詞很少,其中 dress up 是其中的一個短語動詞。一、常見的意思「裝扮,喬裝打扮」,通常是指為某一個特殊的場合而做的打扮,後面可以接 as,表示打扮成什麼,例如:You don't need to dress up to go to the mall - jeans and a T-shirt are fine.去購物中心你不需要盛裝打扮——牛仔褲和t恤都可以。
  • 一分鐘學個詞|Dress up
    ↑點擊上面綠標在線試聽今天的音頻,音頻播放器已經支持暫停、快進、後退功能了)今天我們要學的詞是 Dress upDress up, 指穿正裝,或是特意穿戴打扮。今天是美國一年一度的萬聖節(每年的11月1日)。 "People dress up in all kinds of costumes to celebrate Halloween," 人們穿上各式各樣的特別裝束,來慶祝萬聖節。
  • 歪果仁說 No dress 可不是讓你「不穿衣服」,搞錯就太尷尬了!
    除此之外,dress down 還有「責罵,斥責」的意思,在西元15世紀,dress 有「責備、懲罰」之意,介詞 down 在幾個世紀後才被加上去。所以,dress down 就延伸為:體罰或者是言語上的責罵Nancy's work is a mess, you know. I'm afraid he'll dress her down.
  • Kenyan 'national dress' a work in progress
    A country-wide competition held six years ago to come up with a Kenyan "national dress" failed to take off.
  • dress down可不是脫下衣服的意思,它的意思你想像不到!
    dress down是數落、訓斥某人的意思。比如He dressed her down.他把她數落一番。dress普遍的中文意思是「穿衣服」,但是在西元15世紀,dress有「責備、懲罰」之意,介詞down在幾個世紀後才被加上去。
  • 英語語法:短語dress up, end in的用法
    57. dress up裝扮,喬裝打扮用法:dress up側重指穿著正式,與平時的穿著不同。 例句:Mama insisted that we dress up when we went to shop. (2014年12月四級)媽媽堅持我們去商店時裝扮一下。
  • 【每日單詞】hit-and-run、dress up、phase out、
    開始講解今天我們要學的詞是dress up。Dress up, 指穿正裝,或是特意穿戴打扮。今天是美國一年一度的萬聖節。"People dress up in all kinds of costumes to celebrate Halloween," 人們穿上各式各樣的特別裝束,來慶祝萬聖節。
  • 經典英語美文欣賞-The Blessed Dress
    Both sisters were ready to give up and try another day in another town, but I coerced them into one more boutique.
  • WTF: Taiwan students dress up as Nazis for high school parade
    A high school teacher in Taiwan has asked for a second chance for his students after photos went viral over the weekend showing them dressed up as Nazis at a school event on Friday.
  • dress與be/get dressed與put on與wear與be in/in的區別
    一.dress意為「穿衣服」,表示動作。常用搭配dress sb意為「給某人穿衣服」。例如:Jim always dresses her baby.吉米總是給他的小孩穿衣服。主語為Jim,謂語動詞的dress要用三單形式的dresses.dress sb「給某人穿衣」,中的sb為her baby.)二.be/get dressed意為「穿衣服」,表示自身動作或穿衣服狀態。例如:Hurry up and get dressed!快點穿上衣服!
  • 每日聽力口語素材|Do you take time to dress up every day? 你每天都花時間打扮嗎?
    up?1. dress up 裝扮;打扮;例句:I need to dress up a little to attend my friend's wedding.Vitalis: The thing that I take personally time for dress up while going to school. Do you take time to dress up?維塔利斯:我每天在去學校之前都會花時間打扮。你會花時間打扮嗎?
  • 含有up和down的英語俚語,你知道多少?
    up和down是英語中比較常見的單詞,含有up和down俚語你又知道多少呢?12. doll up = to dress formally, to dress for a special occasion打扮例:My mom needs to doll up before her birthday party.
  • Dress Code
    現在去時尚活動要講dress code,甚至轟趴也開始講究這一套。不過,dress code也不是強制性的,而且主要是針對女生,女生也乘機有理由打扮一番。其中一位特認真,專門問了dress code是啥。我還一時被問住了,男生問這問題還是頭一遭,於是就說Paul Smith的英倫範唄。想想人家也算半個公眾人物,上過不少相親節目,注意形象是必須的。   雖然如此,大多數男生還是比較隨便的,如果是下班趕去參加,回家專門換衣服的屈指可數。
  • 各種的穿 wear/put on /dress,你穿對了嗎?
    I wore make-up yesterday.昨天我化妝了。I wore a bracelet to go to that party.我帶了一條手鍊去那個晚會put on 穿,戴,強調的是穿戴的那個動作,瞬間動詞。It is very cold today,and pls put on a coat.今天很冷,請穿上外套。
  • 「dress smartly」別理解成「聰明地穿衣服」
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——dress smartly, 這個短語的含義不是指「聰明地穿衣服」,其正確的含義是:dress smartly 穿著合適得體,穿著講究
  • 零基礎學英語:wear & put on & dress
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文零基礎學英語:wear & put on & dress 2016-09-12 15:30 來源:滬江 作者:
  • 初一英語語法:dress, wear, put on, have on的用法小結
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文初一英語語法:dress, wear, put on, have on的用法小結 2019-07-17 14:46 來源:新東方網整理
  • 初級英語口語120|Dress
    I can dress in five minutes. 我可以在五分鐘內穿好衣服。2. She is wearing a beautiful dress. 她穿著一件漂亮的衣服。3. She dressed like an actress. 她穿得像個演員。4.