日本「江戶三味」之一的天婦羅「天麩羅(天ぷら)」,你吃過麼?

2020-12-18 文旅小貼士
天婦羅

天婦羅【天麩羅(天ぷら)】是將稱為「素材」【種(タネ)】的魚蝦、蔬菜等,用以麵粉、雞蛋等和成的麵糊包裹後,放入油鍋炸成金黃色而成的一種日本料理。

它與 蕎麥麵【蕎麥(そば)】、壽司【壽司(すし)】並稱 「江戶三味」【江戸の三味】。中國人還稱它為」日本四大料理」之一(其實在日本根本沒有這個說法)。

天婦羅對於日本人來說,是一種非常熟悉的料理【日本人にとっては馴染み深い料理である】。原本是在路邊小攤上吃的江戶平民大眾化的食物,現在作為超市等零售店的家常菜同樣被大家所喜愛,而且有專門精心烹製天婦羅的專賣店。

天婦羅的烹製並不複雜,作為傳統經典料理,現在很多日本家庭也都會自己烹飪天婦羅。日本也有「三分技術、七分選料」的說法。因為日本料理的調味以清淡為主,非常注重突出原料本身的風味,所以原料的新鮮度是選擇的首要標準。

給蝦糊面
糊上面後油炸

原來只把海鮮類的油炸食品稱為天婦羅,而把炸蔬菜稱為「精進炸」【精進揚げ(しょうじんあげ)】,二者是被區分開來的。現在基本上統稱之為「天婦羅」,而且還有雞肉天婦羅等。根據素材的不同,主要有下面幾種天婦羅:

1. 蝦天婦羅【海老の天ぷら / 海老天(えびてん)】

油炸後蝦的香嫩和包裹面衣的鬆脆簡直是天作之合,那種香脆的感覺讓人愛不釋口。蝦天婦羅可以直接吃,也可以配合各種料理一起吃,如烏龍麵、蕎麥麵、蓋澆飯、壽司、飯糰等, 所以它是最常見的一種天婦羅。

蝦天婦羅
蝦天婦羅跟拉麵一起吃

2. 蔬菜類天婦羅【野菜の天ぷら】

蔬菜也是天婦羅不可缺少的素材,主要有這些種類的蔬菜,茄子【なす】、藕【れんこん】,甘薯【さつまいも】,南瓜【かぼちゃ】,胡蘿蔔【にんじん】,秋葵【オクラ】,紫蘇葉【シソの葉】等。

茄子天婦羅
南瓜天婦羅
蓮藕天婦羅

3. 雞肉天婦羅【鶏肉の天ぷら / とり天 / かしわ天】

有點像炸雞塊,實際上雞肉天婦羅是別有一番風味。

雞肉天婦羅

4. 魚肉天婦羅【魚の天ぷら】

魚肉天婦羅主要以白身魚(如:黑鯛魚,銀魚)為素材做的天婦羅。其中鰻魚天婦羅最為常見。魚肉天婦羅主要因為需要挑魚刺等特殊處理,所以一般在店裡吃比較多。

魚肉天婦羅
鰻魚天婦羅

5. 魷魚天婦羅【いかの天ぷら】

魷魚天婦羅 也是 魚肉天婦羅的一種,因為很有嚼勁,所以也是一種人氣很高的天婦羅。

魷魚圈天婦羅
魷魚絲天婦羅

6. 菌菇天婦羅【きのこの天ぷら】

菌菇天婦羅 其實是蔬菜天婦羅的一種,菌菇是一種有季節性的野生食材,很受日本人喜歡。 最常見的有:椎茸【椎茸(しいたけ)】,舞茸【舞茸(まいたけ)】天婦羅

菌菇天婦羅

看了上面,大家有沒有流口水啊?有機會的話,一定要去品嘗一下哦。

相關焦點

  • 「と」「ば」「たら」「なら」用法總結
    這一篇也結合《大家的日本語》初級50課中出現過的假定表現,不熟悉的同學請再回到課文中複習。先看下最簡單的「と」。「と」的用法出現在《大家的日本語》第23課。也是《大家的日本語》出現最早的表示假定的表達。相當於中文的「...的話,就...」。
  • 「くら壽司 藏壽司」淺草旗艦店以現代手法重現江戶風情
    日本連鎖迴轉壽司店「くら壽司 藏壽司」,今春悄悄換上新 logo!由佐藤可士和操刀,不只翻新 logo 設計,連最新的淺草全球旗艦店的室內設計、員工制服、餐具等也一手包辦。全新的淺草旗艦店,明亮而通透,以淺色木質作基調。
  • 易混淆的「なら」與「たら」,原來區別是這個!
    「なら」與「たら」這兩個假設的用法,讓很多日語學習者都覺得非常頭痛。因為「なら、ば、たら、と」這四個知識點,在用法上分別有其集合和互斥的地方,讓人覺得很棘手。 尤其「たら」和「なら」是比較容易被弄混的,在教學過程中,也發現許多同學有誤用的情況,所以這篇文章我們就來看一下他們的差別。假設A的條件成立的話,B的條件就會隨之成立。
  • 詞彙辨析:「まで」、「さえ」、「すら」
    具體的細微區別如下:「まで」用於要添加意外要素時。「まで」表示「甚至……」、「連……」,強調程度的進一步遞進。表示程度超過前項甚至到了一般沒有想到的地步。把在社會理念或預想中不能想像的事情,添加到一般認為是理所當然的事情裡時,使用「まで」。「まで」一般是用於表示說話人對既定事實感到意外。
  • 一張圖幫你分清「と」「ば」「なら」「たら」的用法!
    研究「と」「ば」「なら」「たら」的學術論文甚至可以說堆積如山。     作為初學者,我們沒必要也不可能把這些用法的每一個細節都完全掌握  。今天老師將以「主客觀性」為切入點,對它們進行簡單的剖析。大家大體了解它們之間的用法和區別即可。
  • 「撒喲娜拉」即「永別」?!
    那麼,「さようなら」到底該不該出現在日常用語中,又該如何正確使用呢?答案從這裡開始!據『語源由來辭典』記載,「さようなら」是從連續詞「左様(さやう)ならば」演變而來的寒暄語。在「RICOH Communication Club 経営に役立つ情報発信サイト」的相關文章中曾發表過這樣的觀點:除了「そういうこと」以外,「さようなら」還有「そうならなければならないならば」,即「必須這樣」的意思。
  • 「まで」、「さえ」、「すら」的正確用法
    まで、までも、さえ、すら的區別解析:「~さえ/~すら」接續方式:
  • 「ようだ」、「そうだ」、「らしい」的使用辨析
    學習日語時肯定會學到「ようだ」、「そうだ」、「らしい」這三個助動詞,它們三個詞都有「好像」的意思,但是在使用方式和情景上是不一樣的。今天我們就來學習一下這三個助動詞的使用區別,希望能幫助到即將參加日語能力考試的你喔~(1)樣態助動詞「~ようだ」助動詞「~ようだ」有很多的用法。
  • 「から」和「より」||語法乾貨
    今天我們講「から」和「より」  「から」:從(從...到...)  「より」:從(から);表示比較  我們現在所講的這個「から」是格助詞,格助詞是說,我是接在名詞的後邊  那麼,它的第一個意思就是:從(從...到...)
  • 如何正確使用「まで」「さえ」「すら」?
    まで、までも、さえ、すら的區別解析:「~さえ/~すら」接續方式:「さえ」和「すら」意義相同,但「さえ」既可以用於積極事項也可以用於消極事項,而「すら」則含有輕視、蔑視的感情,所以多用於消極的事項。意為:連~都~;不僅~而且~。例句:1.一年も日本語を勉強していながら、カタカナすら読めないのか。都學了一年日語了,難道連片假名都不認識嗎?2.なぜ黙っている?
  • 「日劇」小人物做大夢!日本晨間劇《萬福》為什麼這麼紅?
    由演員安藤櫻飾演主角今井福子,以及長谷川博己飾演的丈夫立花萬平,夫妻倆的名字結合起來就是「萬福」,在日文中也與「滿腹」同音,象徵著滿腹美食的幸福感,這是講述一對平凡夫妻發明了泡麵的故事。日本晨間劇《萬福》走紅的理由是?
  • 偷偷告訴你如何正確使用「まで」「さえ」「すら」~
    「さえ」和「すら」意義相同,但「さえ」既可以用於積極事項也可以用於消極事項,而「すら」則含有輕視、蔑視的感情,所以多用於消極的事項。意為:連~都~;不僅~而且~。例句:1.一年も日本語を勉強していながら、カタカナすら読めないのか。都學了一年日語了,難道連片假名都不認識嗎?2.なぜ黙っている?
  • 築地市場已成往事,日本自由行怎麼能不去東京新地標「豐州市場」
    「東京都中央卸売市場 豊洲市場」是日本食品流通重要的樞紐站,並且著眼於未來50年成為首都圈的核心市場。除了擁有築地市場所具備的品種豐富,食材新鮮的生鮮食品流通的順暢化與價格穩定的功能,同時還可以滿足消費者對食品安全,安心意識不斷提升的需求,實現高效物流等產地。隨著市場的不斷發展,這裡也成為日本自由行的超火打卡地。
  • 「知らなかった」和「知らない」是一樣的嗎?
    例如表達不知道的「知らなかった」和「知らない」,它們是一樣的嗎?讓我們一起來學習下吧?「そのこと知らない?」和「そのこと知らなかった?」在語感上有何不同?「そのこと知らない?」単純疑問文。「知っているかどうか」を尋ねています。「この料理おいしい?」と同じ用法。「そのこと知らない?」
  • 日本三大秘境之一「三好市祖谷」的必去景點
    日本自由行時必去的日本三大秘境包括岐阜縣合掌村、宮崎縣椎葉村,再有就是德島縣三好市祖谷了!其中德島的三好市不只有著壯膽指數破表的「祖谷蔓橋」、兩億年衝刷形成的「大步危峽」溪谷美景,更有著搭乘纜車前往、風景優美的美肌「祖谷秘湯溫泉」!非常適合想要進行日本深度自由行的遊客。▋日本三大秘境超想去!
  • 【日語學習】如何正確使用「まで」「さえ」「すら」?
    「さえ」和「すら」意義相同,但「さえ」既可以用於積極事項也可以用於消極事項,而「すら」則含有輕視、蔑視的感情,所以多用於消極的事項。意為:連~都~;不僅~而且~。例句:1.一年も日本語を勉強していながら、カタカナすら読めないのか。都學了一年日語了,難道連片假名都不認識嗎?2.なぜ黙っている?
  • 日語學習|你能分清「ほど」和「くらい/ぐらい」的區別嗎?
    相信許多學習日語的同學們,都會對於「ほど」和「くらい/ぐらい」的用法感到困惑,在此稍微整理一下與兩者的比較,希望對大家有所幫助。因為「ほど」跟「くらい」的用法日常生活中非常常見,所以我們一定要把他們弄清楚。▶ 首先我們來看一下「ほど」和「くらい」可以通用的部分:1.
  • 辨析:「あと」和「てから」怎樣區分使用
    「あと」接動詞時,須接在過去,完了助動詞「た」後。此外還可以接在體言「+の」 後。「○~のあと」「てから」 是由接續助詞「て」與格助詞「から」複合而成的。只能接續在動詞連用形之後,不能接體言。「×體のですから」「あと」表示相同主題的先後兩個動作行為。表達的重點在時間的先後順序上,即後項動作行為在時間上晚於前向動作。
  • 江戶時代傳承下來的日本傳統之美──金澤東茶屋街「茶屋志摩」
    而在這座歷史悠久的城市裡,有從江戶時代延續至今的兩大茶屋街──東茶屋街、西茶屋街。而其中最知名、位於淺野川東岸的「東茶屋街」,建於西元1820年,因為保存了江戶時代後期以來的悠久茶屋文化,與京都的祇園齊名。這一次要向您介紹的是同是1820年創建、現在已經成為日本的「國家指定重要文化財」的茶屋「志摩」。
  • 盤點日本人心目中的十大「國民菜」
    今天我們就來看看日本網站評選出的日本人心目中的十大國民菜,看看跟你的想像有沒有出入。壽司第一名當之無愧的是壽司(すし),它的漢字除了「壽司」之外,還可以寫作「鮨」「鮓」。天ぷら排名第二的是天婦羅(てんぷら),是一種用麵糊裹上蔬菜、魚蝦炸制而成的菜品,可作為主材或麵食的佐餐。天婦羅的名字來自葡萄牙語,所以它是一道外來的美食,不過如今已經成為日本的大眾菜了!