【日語學習】「そうです」到底應該怎麼用?

2021-02-19 友達日語教室

很多日語學習者習慣用「そうです（ね）」來表示對他人意見的贊同，但當它語氣不同或是有終助詞的時候代表的意思也不一樣哦~

釋義：「沒錯」

基本用法，表示「是的」「沒錯」含義，肯定回答時，與「はい」連同情況較多，語氣十分肯定。

例：

A：君（きみ）、大學生（だいがくせい）だっけ

你是大學生吧！

B：はい，そうです。

嗯，是的。

釋義:「說得也是」

「ね」做終助詞時，有求得對方同感的作用。用於同意對方說法的時候，也可以作為敷衍表達，「也是啦~」

例：

A：明日（あした）雨が降がると，困るよ

明天要是下雨的話，可就麻煩了！

B：そうですね。

是啊。

釋義：「就是說啊」

多用於強烈表達自己主張之時。

例：

A：休日なのに、なんて會社て勤いているか。

明明是休息日，為什麼要在公司上班呢？

B：そうですよ。

就是說啊！

釋義：「真的嗎」

語尾上升時，表示心中有疑問，用於詢問對方。

例：

A：來年、結婚する

明年我要結婚。

B：そうですか

真的嗎。

釋義：「這樣啊···」

語調下降，並略帶失望語氣。

例：

A：すみません，好きな人がいる。

對不起，我又喜歡的人了。

B：そうてすか，殘念てすね。

是嗎，那太遺憾了。

關於「そうです」你還知道哪些用法呢？可以在後臺告訴老師喲~


友達日語在線

一對一直播課程

「一站式」留學服務

點擊「閱讀原文」領取免費體驗課！

相關焦點

  • 帶你分辨「そうですね」和「そうですか」
    我是今川日語的美代老師，又到了今川8：30學日語的時間了，感謝大家的持續關注！我們的口號是：每一天，更優秀！では、始めましょう。可能是日本相關的影視太盛行了，而「そうですね」「そうですか」又在口語中頻繁出現，所以很多同學都學會這幾個句子了，可是具體在什麼情況用，還是有很多傻傻分不清楚的時候。今天我們就總結一下，讓大家把這幾個小短句用得得心應手！
  • 日本人為你講解「そうですか」和「そうなんですか」的微妙區別
    今天我給大家講一講「そうですか」和「そうなんですか」的區別。這兩個詞也確實有點難區分，這次一起仔細看看有什麼不一樣吧。首先給大家結論，這兩個詞的區別是そうですか：表示理解，想像中的範圍內そうなんですか：含有驚訝，想像中的範圍外「そうですか」和「そうなんですか」的區別在於「那件事情是否在你想像的範圍內」。
  • 初級語法︱NO.203 ~そうです 樣態
    歡迎來到【新標日初級·語法打卡】活動，本活動是針對市面上最火爆的日語學習教材【新標準日本語】的語法，來進行學習和造句的活動，相信對於大家掌握標日語法
  • 日本人常掛在嘴邊的「そうですね」到底是啥意思?
    不管你會不會日語，一定聽過這樣一句日本人的口頭禪「そうですね」（「搜得死內」），它的意思是「是這樣的」。不少人都知道這句話，甚至也把它掛在嘴邊，可是有不少人的用法其實是錯誤的哦。那麼今天小編就來講一下「そうですね」的用法吧。
  • 日語能力測試N4:そうです,既可以表示樣態,又可以表示傳聞
    日語能力測試N4：そうです，既可以表示樣態，又可以表示傳聞 原標題：日語能力測試N4：そうです，既可以表示樣態，又可以表示傳聞
  • らしい、みたい、よう、そうです的區別與用法
    接續：動詞普通形/い形普通形/な形詞幹／名詞+らしい　田中さんの奧さんは大學の先生らしいです。田中的夫人好像是大學老師。鈴木さんはバイオリンが上手らしい。鈴木好像很會拉小提琴。②像...似的，有一種...風格。屬於形容詞活用，接在名詞後面，表示主體具備某種風格，特點 等。
  • 日語口語中的「結構です」到底怎麼用?
    在日語教育中，「結構です」這句話很難教。特別是日語進階者，經常困惑於這句話的使用。
  • 想用日語表白?不妨試試這句「月が綺麗ですね。」
    如果要用日語向自己心儀的對象表白，你會如何表達呢。在日本，「付き合って下さい」（請和我交往吧）應該是近年來動漫和日劇中最經常出現的標準表達用語了，甚至還有「俺と付き合え！」這種命令式的口吻加上「壁咚」的半強迫的表白方式。
  • 【~そうです的兩個意思】
    在初級學習中，「〇〇そうです」用來表示
  • 想好好聊天,只會說「そうですか」可不行!
    言葉（附和別人的話）調查，結果我們在課本上常見的「そうなんだ」「そうですか」被網友票選為最令人不爽的表達。B：それは大変ですね。（那可真夠嗆的。）這樣的會話看上去一點問題都沒有，簡直堪稱是範文。可是，「大変」的漢字字面意思是「大きく変わる」，往往強調景況的嚴重性，說一兩次還可以，如果對方在傾訴時你總是用「大変ですね」，就會讓人覺得你並沒有真心體察對方的苦楚，根本不關心他。想要繼續好好聊天，那就記住下面的這些表達吧。例：A：今日も殘業なんですよ。
  • 日語「なんです」的多種用法
    我們在最初學習日語時就接觸了是動詞「です」、它是』「だ」的禮貌體
  • 日語口語裡的「~んです」怎麼用?
    今天我們主要講一下「～んですか」和「～んです」兩個表達的用法。首先我們來看一看「～んですか」。這是「～んです」句型的疑問形式。它一般有四種用法。1、  說話人對所看到或聽到的事推測理由並進行確認的時候。例：（佐藤聽到小李說日語非常流利，於是問道）日本語がお上手ですね。日本に留學してたんですか。/你日語真好，以前是在日本留學過嗎？
  • 曖昧的日語——日語中的「いいです」到底是不是好的意思?
    關於日語中奇妙而讓人困惑的表達方式。我們從開始學習日語的時候就知道「いいです」表達的是ok，好的，肯定的意思。但之前看到有人說在日本生活的時候有時候聽到日本人明明說的是「いいです」，但是對方好像並沒有表示贊同的意味在裡面，「いいです」難道不是表示可以，好，贊同的意思嗎，為什麼對方表示拒絕也用這個詞呢。這裡就要給大家討論討論日語裡面的「いいです」到底是行還是不行。第一個我們要知道這個詞的用法其實很模糊很曖昧，「いいです」這個短句的本意是好，可以的意思。
  • 「ほしいですか」和「~たいですか」不是你想用,想用就能用!
    從事日語教學工作近十年，集語法套路和學習技巧於一身，風格幽默。みなさん、こんばんは。各位同學們大家晚上好～感謝大家持續關注我們，我是今川日語的孫老師。今天的講解將從兩組對話開始。友達１：森さん、明日、どこへ行きたいですか。/森，明天你想去哪裡？友達２：そうですね。秋葉原かな。/嗯~~秋葉原吧。
  • 日語知識語法學習:んです
    「んです」在一般的日語課程中較少提及，實際的日語生活中非常常用的一個語法。那麼我們今天就來看下「んです」應該如何使用呢。
  • 日語口語中的「結構です」是贊同還是拒絕?
    例えば「お酒いかがですか」の答えに「結構です」と「結構ですね」では意味がまるで違ってしまう。「ね」が付くだけなのにどうしてこんなに違ってしまうの・・・、こんな嘆きの聲が聞こえてきそうである。在日語教育中，「結構です」這句話很難教。特別是日語進階者，經常困惑於這句話的使用。比如問「您喝酒嗎」，回答「結構です」（不用了）和「結構ですね」（好吧）意思完全不同。
  • 【日語學習】らしい、そうだ、みたいだ、ようだ
    沒有「～そうだった」（過去式）和「～そうではなかった」（否定形）的形式。與樣態助動詞「～そうだ」不同，沒有「～そうな·～そうに」這種活用形式。並且傳聞的「～そうだ」接終止形，與樣態助動詞「～そうだ」的接續方法完全不同。 ★ 傳聞助動詞「～そうだ」的用法  這是一種將從他人那裡得到的話或者情報想對方傳達的表現形式。情報資源通常用「～によると」或者「～では」來表示。
  • 新漢東|日語高考語法(1):そうだ
    收錄於話題 #日語語法 　「そうだ」有表示「傳聞」和「樣態」兩種意思。
  • 這個語法必須會-樣態助動詞「そうだ」
    是的！你缺了一個樣態助動詞「そうだ」。具體應該怎麼使用呢？請參考以下接續方法和例句~形容詞去イ＋そうだ如：おいしい　 →　 おいしそう形容動詞＋そうだ如：新鮮   →   新鮮そう例文：①吉田さんは元気そうなので、安心しました。
  • 日語學習丨みたい よう そう 的用法與搭配技巧
    親愛的同學們，請珍惜每一個早晨，全身心地投入學習，讓那燦爛的朝陽點綴我們的精彩人生。今天我們總結下經常表樣態的4個表達：みたい・ようだ・らしい・そうだ。1.首先來看下「みたい」和「ようだ」。這兩個表達意思一樣，都用於比喻，舉例，像…一樣。