成語「羊很狼貪」中,羊為什麼跟狼並列了?

2020-12-14 騰訊網

先奉上標題中問題的答案:成語「羊很狼貪」,現在人們用以比喻為人兇狠,爭奪權勢,後又比喻貪官汙吏的殘酷剝削。這個詞義的發展到最後,「很」變成了「狠」,寫成「羊狠狼貪」,最早這個字就是「很」,本義是違逆,不聽話。成語發展到最後被約定俗成寫作「狠」,實際上這是把不聽話的羊與貪婪的狼並列了。

接著我們的《說文解字》課程,今天講「彳」部的三個漢字:徲、很、 。這三個字中,「徲」和「 」在現代漢語中已不常用,而「很」字收在國家語委1988年發布的《現代漢語常用字表》中,因此「很」是今天的重點漢字。三個字的詳情如下:

1、徲。讀音有兩個:

(一)tí。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音,給的解釋是:「徲,久也。從彳,犀聲。」形聲字。《說文》給的本義是久。《字彙·彳部》稱:「徲,久待也。」意思是久待。《集韻·齊韻》稱:「徲,後至。」就是遲到。

(二)chí。這個讀音出自《集韻》。組成疊詞「徲徲」,《廣雅·釋訓》:「徲徲,往來也。」

此兩義均未見其他典籍有應用實例。

徲字的小篆寫法如圖:

(徲字的小篆寫法)

2、很。讀hěn。《說文解字》給的解釋是:「很,不聽從也。一曰行難也。一曰盭(戾)也。從彳, 聲。形聲字。」《說文》給了三個本義:

第一個本義:違逆,不聽從。唐玄應《一切經音義》卷三:「很,違也。」比如《莊子·漁父》:「見過不更,聞諫愈甚,謂之很。」見到自己的過失,並不悔改,聽到別人的規勸,過錯越加嚴重,這就叫違美逆,不聽勸(有的《莊子》譯本譯作狠戾,誤)。

(漁父)

又比如《史記·項羽本紀》:「猛如虎,很如羊,貪如狼,強不可使者,皆斬之。」兇猛如虎,違逆如羊,貪婪如狼,倔強不聽指揮的,一律斬殺。羊不是狠毒的動物,只是執拗,會不聽話,所以這裡就是違逆的意思。但這個典故後來發展出來一個成語:「羊很狼貪」,用以比喻為人兇狠,爭奪權勢;後比喻貪官汙吏的殘酷剝削。這個詞義的發展過程中,「很」變成了「狠」。

(倔強的羊)

第二個本義是行難。就是《說文》所說的:「行難也。」未見典籍有應用實例。

第三個本義險惡;兇暴。後來用作「狠」。就是《說文》所說的:「盭也。」盭就是戾。《廣韻·很韻》:「很,很戾也。」比如《左傳·襄公二十六年》:「太子痤美而很。」杜預注稱:「貌美而心很戾。」太子痤長得漂亮,但心裡險惡。又比如《淮南子·主術》:「上好取而無量,下貪很而無讓。」即君主熱衷於索取而沒有休止,官吏們狠戾而不懂得半點謙讓。

此外,很還有其他用法,比如:

(1)爭訟。《玉篇·彳部》:「很,爭訟也。」《詩·小雅·常棣》:「兄弟鬩牆,外御其務。」《毛傳》:「鬩,很也。」孔穎達又疏稱:「很者,忿爭之名。」兄弟之間在家裡有可能會爭鬥,但是每遇外侮總能鼎力相助。

(常棣)

(2)很還通「恨」。《廣雅·釋詁四》:「很,恨也。」

(3)現代漢語裡,很字最常用的用法是用作程度副詞,相當於「甚」、「非常」。比如很好;很壞;很不錯。《紅樓夢》第九十九回:「老太太主意很好,何必問我。」

(《紅樓夢》片斷)

很字的小篆寫法如圖:

(很字的小篆寫法)

3、 。有兩個讀音:

(一)zhǒng。這是中華書局注音版《說文解字》標註的讀音,給的解釋是:「 ,相跡也。從彳,重聲。」形聲字,本義同「踵」。踵的本義是腳後跟,這裡說「相跡也。」段玉裁《說文解字注》:「後跡也前繼相繼也。玄應合踵、 為一字。」我們已經說過,在早期文字裡,「彳、辵、足」經常通用。 字的意思是相繼、跟隨。

(二)dòng。這個讀音出自《集韻》。讀這個音時,同古文「動」。

字的小篆寫法如圖:

( 字的小篆寫法)

(【說文解字】之299,部分圖片引自網絡,版權歸原作者所有)

相關焦點

  • 狼不吃羊,跟它變成朋友會怎麼樣呢?
    這套《暴風雪之夜》繪本是採用了漫畫中特有的豎版系列,文字從右往左看。畫面是屬於寫意類的,裡面蘊藏很多的情緒,如果你跟小朋友一起讀的話,可以嘗試用畫外音或者是主人公想說的話來做看圖補充。《暴風雪之夜》一共分為七本,是7個不同的場景。狼和羊在一個暴風雨夜因為躲雨而相遇,因為寒冷害怕而相互偎依在一起取暖。
  • 羊年說羊:與「羊」有關的英文成語俗語
    英語中「羊」一詞常出現在《聖經》中,作為《聖經》發源地的西亞、北非地區及地中海沿岸諸國在《聖經》形成時以遊牧業為主,「羊」在相當程度上解決了人們的吃與穿兩大生活難題。「羊」在滿足人們物質需求的同時,其精神價值也得以升華和充實,上升到令基督教教徒頂禮膜拜的高度。《聖經》中把耶穌基督喻為羔羊,有時也把普通的基督教信徒比喻為羊。
  • 成語中的「羊」字多指溫順美好
    本報為您列出較常見的10個成語,可以看出羊在傳統文化中的含義江南時報記者程嵐嵐實習生盛陽再過兩天,羊年就要來了。羊是人類最早開始馴養的動物之一,在中國傳統文化中,羊往往被賦於美好的代言。而且因其溫順的性情、美好的寓意,自古便成為器物塑形、裝飾紋樣和藝術創作的重要題材。
  • 泡菜效應:跟狼吃肉,跟羊吃草(身邊的心理學)
    泡菜效應:跟狼吃肉,跟羊吃草(身邊的心理學)01西方著名精神學家弗洛伊德曾經提出過這樣一種理論,童年時期的遭遇會決定一個人以後的主要性格。一個從小就受父母虐待,得不到關愛的人,長大後會產生「示愛」障礙,性格沉悶,對人表現冷淡。
  • 羊與「狼」
    羊與「狼」   □駱塞夫  在大西北吃特色,首推烤羊肉。如不痛痛快快吃只烤全羊,就等於白來了一趟。  導遊是烤全羊的忠實推銷者。青海的導遊說最好的烤全羊在青海,水草好啊,真正的大草原上的羊啊,說得比「花兒」還好聽。
  • 一天一個成語·狼狽為奸.狼和狽居然是兩個動物
    >狼狽為奸【成語拼音】láng bèi wéi jiān  【成語釋義】狼狽為奸是一個漢語成語,比喻互相勾結幹壞事。>狼和狽是兩種不同的野獸,它們形狀十分相似,性情也十分相近。它們之間所不同的是,狼的兩條前腳長,兩條後腳短;而狽正好相反,它的兩條前腳短,而兩條後腳長。這兩種野獸。常常一起出去偷吃人類畜養的家畜,對人類造成很大的危害。 傳說有一次,狼和狽一起來到一家農民的羊圈外面,它們知道裡面有好多的羊,便打算偷一隻羊來吃。
  • 狼先生和羊小姐婚後日常點滴
    狼先生說,你有沒有瘦下來,我沒看出來,反正把我餓得是面黃肌瘦的。三.自從有了小孩後,狼先生就和羊小姐分房而居,因為狼先生第二天要上班,擔心小孩子鬧騰,讓狼先生休息不好,進而影響到狼先生第二天的工作。有天,等孩子睡著後,羊小姐跟狼先生說,我們有多久沒在一起了。狼先生想了一下,說,好像很久了。羊小姐說,好想回到咱們剛認識的那段時間,每天睡到自然醒,那才叫舒服呢。狼先生說,等孩子睡著後,你過小臥室來睡。
  • 喜羊羊與灰太狼:如果狼愛上了羊,蕉太狼會和暖羊羊在一起嗎?
    她毛茸茸的樣子,給人一種只要跟她擁抱,就能治癒一切傷痛的感覺。羊如其名,暖洋洋。在蕉太狼和暖羊羊第一次相遇的時候,他們惺惺相惜,相見恨晚立刻成為了最好的朋友。無論是身材還是善良的性格,都幾乎如出一轍。在磕cp的漫迷眼中,蕉太狼和暖羊羊的關係是早已跨越一般友誼的存在。從劇情設定中也能看出一些端倪。在其中一集的劇情中,蕉太狼為了暖羊羊而不惜與狼族決裂,脫離自己的家族與親人,反而向著仇敵。他們感情的深厚程度可見一斑。
  • 羊年暢聊「羊」成語
    農曆2015年是「乙未年」,即民間所說的「羊」年。羊年自然少不了說羊,而如果閒暇時賞析一下有關「羊」字的成語,則可以豐富知識、愉悅身心。為此,筆者輯錄了部分帶「羊」字的成語,也算是給大家提供一點有趣的知識。
  • 關於羊的成語大全
    成語是中國漢字語言詞彙中一部分定型的詞組或短句,有固定的結構形式和固定的說法,表示一定的意義,有很大一部分是從古代相承沿用下來的
  • The Wolves And The Sheep/狼和羊
    The Wolves And The Sheep狼和羊狼和羊"我們為什麼總是互相殘殺,鬧得不能和解呢?"狼對羊說,「這全是那些兇狠的狗不好。每當我們一走近你們,他們便狂叫起來,我們並不想來傷害你們,他們卻向我們撲殺過來。只要你們叫它們走開,不要緊跟你們,我們大家可以立刻訂下契約,永遠和好。」可憐的蠢羊,是非常容易受騙的,便將狗全部遣散。於是,狼就稱心如意地將沒有受到保護的羊群,全部吃掉了。
  • 受傷的狼與羊的故事
    羊回答說:「如果我給你送水喝,那麼我就會成為你的食物。」故事到這裡就結束了。狼為何會被狗咬傷?咬傷狼的是什麼品種的狗?稍微想想,就有答案了。有一種叫牧羊犬的狗狗,是牧人用來保護羊群的。沒錯,就是只要有羊出現的地方就會出現的那個,兇殘程度不亞於獅虎,狡猾程度不亞於狐狸的狼是也。那麼試過的結果呢?如各位所見,正重傷躺在地上斷斷續續地呻吟著呢!無法外出覓食的狼正百無聊賴之時,突然看到了在遠處吃草的一隻羊。
  • 古人說「羊狠狼貪」,狼的貪人盡皆知,那麼羊的狠是怎麼回事?
    說起狼,很多人第一印象想到的就是陰狠、貪婪,還有那雙幽綠的狼眸,以及月色下如同幽靈般的身影。「狼性貪」認同的人應該有很多,但古人說的「羊性狠」是怎麼回事呢?「羊狠狼貪」是個成語,用來形容貪婪倔強的人,亦比喻古時貪官汙吏對人民的殘酷壓迫。
  • 四字成語英語解釋:「狼狽為奸」捉羊去
    新東方網>學前>幼兒教育>趣味學習樂園>學前班英語>少兒英語>正文四字成語英語解釋:「狼狽為奸」捉羊去 2012-04-24 13:22 來源:
  • 狼和羊嬉戲玩耍?狼崽吃羊奶長大和羊成了夥伴,網友:狼愛上羊
    11月15日,在新疆阿勒泰,幾隻狼正在和羊嬉戲打鬧,場面一度非常和諧友愛。飼養員介紹說,這些狼從小吃羊奶,在羊圈裡和羊一起長大,所以關係非常好。延伸閱讀狼和羊只能是天敵? 據該救助中心站長高偉東介紹,小盤羊來到救助中心後,飼養人員為了方便照顧,將它和一窩正在吃奶的狼崽放在了一起,「這5隻狼崽出生不到一個月,是我們當地狼文化科普基地母狼的幼崽,母狼媽媽沒有奶水,工作人員只好把狼崽送到我們救助中心來餵養。」他說,這隻小盤羊剛來時,還有點怯生,「它好像有點害怕這個陌生環境,一直孤零零躲在遠處看著小狼崽。」
  • 吃草羊和鹿為什麼被狼跟豹子吃掉啥意思?段子內涵介紹
    吃草的羊會被狼吃掉,吃草的鹿會被豹子吃掉答案解析。小編最近在看微博的時候刷到了一個段子,相信不少人都看的不太懂!小編來給大家解析一下!  段子原文內容:  老婆出差回來,我迫不及待的想和她恩愛,老婆有些累,她問我 :" 老公,有個問題,你能幫我解答一下嗎,回答對了就滿足你!"
  • 成語「狼狽為奸」,狼大家都認識,那麼狽是個啥玩意兒?存在嗎?
    狼狽為奸說實話,狼作為一種先天嗜殺的動物代表著力量,受很多人所崇拜,尤其是在我國古代很多少數民族都將狼作為自己民族的圖騰。比如曾經稱霸草原的突厥,烏孫等等。然而,在我國歷史上卻還有一個關於狼的成語卻代表著貶義,實際上這個成語我們大家都聽過叫做「狼狽為奸」。
  • 職場上,你會選擇跟狼性領導吃肉,還是跟羊性領導吃草?
    古人說:跟狼吃肉,跟羊吃草。在現代職場,領導也分狼性、羊性。 那麼,職場上,你會選擇跟狼性領導吃肉,還是跟羊性領導吃草? 毋庸置疑,在人這段子的一生中,大部分時間都是在職場中度過。不過,對於初涉職場者難免有這樣的困惑:我是該找個好公司,還是跟個好上司呢? 其實,這個問題跟大學升學擇校是一樣的。究竟是選個好學校,還是選個好老師?現實中,大多數學生都在幾番糾結之後,選擇了好學校。其理由是好學校裡面,好老師的比例會更高些。
  • 羊年到了:細數那些和羊有關的用法
    英語中「羊」一詞常出現在《聖經》中,作為《聖經》發源地的西亞、北非地區及地中海沿岸諸國在《聖經》形成時以遊牧業為主,「羊」在相當程度上解決了人們的吃與穿兩大生活難題。「羊」在滿足人們物質需求的同時,其精神價值也得以升華和充實,上升到令基督教教徒頂禮膜拜的高度。《聖經》中把耶穌基督喻為羔羊,有時也把普通的基督教信徒比喻為羊。
  • 一天一個成語231·羊質虎皮.外表強大,內心卻空虛
    >【成語拼音】yáng zhì hǔ pí【成語出處】出自於漢朝揚雄所寫的《法言.吾子》篇【成語釋義】意思是一隻羊披著老虎的皮,想冒充老虎。 揚雄回答說︰「就好像一隻羊披著老虎皮,假裝是老虎,但還是改不了羊的本性,本質仍然是羊,看到青草就高興,看到殘暴的豺狼,就嚇的全身顫抖,根本就忘了它身上披了一張老虎皮啊!」 後來,從這裡就演變出「羊質虎皮」這句成語,是說雖然外貌雄壯,實則怯弱不堪,故用來比喻虛有其表。