有時候我們出去旅遊時,對別人的熱心幫忙,總覺得輕飄飄一句」Thank you!「,無法真正表達出自己的感激之情,今天我們就來看看表示自己的感謝用英語還可以怎麼說。
當別人熱情幫你解答了問題,或者幫你解決了很重要的事,我們可以用以下三句來真誠且比較正式地表示自己的感謝:
Thanks ever so much. I can't thank you enough. I really appreciate it.還有一種情況,當朋友精心花心思、花時間為我們準備一份禮物,當我們收到這份禮物時,肯定非常感動,這時候怎麼表達自己激動的感激之情呢,我們可以這樣說:
That/ This/ It means a lot to me.You shouldn't have 再加一個激動要落淚的表情,朋友肯定感覺到你的感激之情。
我們可以用以上這些方式表達自己的感激之情,那反過來,當別人對我們說了 Thank you. 我們除了回 You're welcome. 還可以回哪些句子表達自己只是一份舉手之勞,不客氣,不用那麼感謝呢。
You're quite welcome. 你太客氣了,比 You're welcome 多一點情感。Don't mention it ! 沒事,不用太在意。My pleasure. 我的榮幸。Not at all. 沒事,別客氣。注意,這個不讀「鬧太套」哦,發音上更接近 no ta tall.以上就是我的分享,你還有什麼可以跟大家一起分享的,一起討論一下吧。