用英語誇別人「身材好」怎麼說？千萬可別說成「Your body is so good」了，因為此處的body指的是身體而非身材，讓對方理解錯了真的很尷尬！這裡，與大家分享一下關於「身材」的地道英文說法以及相關表達。
1. in good shape/have a good figure 身材好
在英文中，身材可以用figure來表示，體型可以用shape來表示。
She has a good figure.
她身材很好。
Morning exercise keeps her in good shape.
晨練能讓她保持良好的體形。
2. curvy/a great curve （身材）玲瓏有致
大家都知道，curve原意指曲線，curvy是形容詞，意思是「彎曲的；曲線美的」，所以這兩個詞都都可以指「（身材）玲瓏有致，有曲線美；凹凸有致」，很形象的表達。
She did have a great curve.
她的身體的確凹凸有致。
A recent survey finds that women with a curvy figure are brighter and give birth to smarter kids.
最近的一項研究發現，身材玲瓏有致的女性更聰明，而且所生的孩子也更聰明。
3. pretty stacked （身材）豐滿的；婀娜多姿的
She is pretty stacked and this is the most appropriate way to describe her figure.
她婀娜多姿，這是形容她身材最合適不過的方式了。
4. an hourglass figure 沙漏型身材
hourglass是「沙漏」的意思，所以「hourglass figure」就是「沙漏型身材」啦。什麼是沙漏型身材？沙漏型身材特徵為胸豐、腰細、臀寬、大腿豐滿，是擁有曼妙腰胯線的身材。沙漏型身材又稱為X型身材或S型身材。沙漏型身材特指腰窄臀寬，而不是腰細臀翹。
Almost any dress type looks good on an hourglass figure.
幾乎任何款式的連衣裙都適合沙漏型身材。
5. statuesque [ˌstætʃuˈesk]
乍一眼看到這個詞，你估計可以聯想到「statue」，它其實就是形容詞，意思是「雕像般的；輪廓清晰的」，當然它也可以專門用來形容「（女生）身材高挑挺拔」，畢竟是像雕像一樣嘛~
She was a statuesque brunette.
她有著一頭深褐色頭髮，身材高挑挺拔。
6. willowy
與statuesque相比，willowy也可以形容「身材高挑挺拔」，但是後者多了一層「又高又瘦；苗條優雅」的意思，也就是我們中文裡常說的婀娜多姿。
Dody is a willowy beauty.
多迪是一位身材苗條的美女。
7. leggy
如果要形容一個大長腿漂亮女孩時，leggy這個詞絕對是最佳選擇。leggy是leg的形容詞形式，意思是「(女子)長腿的; 美腿的」，以後要誇女孩大長腿可別忘記這個詞喲。
The leggy beauty was none other than Naomi Campbell.
這位長腿美女不是別人，正是娜奧米·坎貝爾。
8. well-built 體格健美的；身形勻稱的
要形容人體格健碩，身材勻稱，我們可以使用well-built，老外常用的一個很實用的表達。
Mitchell is well-built, of medium height, with a dark complexion.
米切爾身體強壯，中等個子，面色黝黑。
9. beer belly 啤酒肚
啤酒肚（beer belly）是一種常見的現象，很多中年人長時間坐著辦公，缺乏運動，容易造成腹部脂肪堆積，形成啤酒肚。
If you want to lose your beer belly, then you』ll need to work on full body workouts.
如果你想減掉啤酒肚，你需要進行全身運動。
10. muscular
muscular是muscle的形容詞形式，意思是「肌肉發達的，強壯的」，此詞形容男女均可適用。
Like most female athletes, she was lean and muscular.
像大多數女運動員一樣，她精瘦而健壯。
11. six-pack 六塊腹肌；（隆起的）腹肌
Today, after months of exercising, I finally achieved my goal of getting a six-pack.
經過好幾個月的鍛鍊，今天我終於完成了練就六塊腹肌的目標。
聲明：文章轉載自網絡，版權歸原作者或平臺所有。如涉侵權，請後臺聯繫刪除網絡資源，僅供學習交流
學會了就點個在看~