身材好千萬別說 Your body is good,真是太汙啦!

如今大家越來越注重自己的身材管理了，

很多小夥伴都會去健身房鍛鍊。

有一天小張去健身房見到一個外教健身達人

身材好的不要不要的於是羨慕地說：

Wow, your body is so good!

嚯，這一說不要緊，頓時外教臉都紅了..

這句話在小編看來，

實在太汙啦！

怎麼肥四？這句話究竟哪裡有問題？

所以當你對別人說：Your body is good

那該如何正確讚美別人的身材好呢？

簡單點可以說
You're in good shape.

shape：形狀，外形

例句：

Wow, you're in such a good shape. I even envy you.

哇塞，你身材真好，我都有點嫉妒你了。

高級一點可以說
proportioned/prəˈpɔː.ʃ

這個詞的詞根是 proportion，主要作名詞，意思是：比例，佔比

proportioned 是形容詞，表示：成比例的，比例勻稱的

例如：
You're well proportioned.
你的身材比例太好了~

She was tall and perfectly proportioned.
她身材高挑且十分勻稱。

She has the dancer's finely proportioned physique.

她有著舞蹈演員那樣曼妙勻稱的身材。

Her body is so well proportioned, especially her firm abs.
她的身材勻稱極了，尤其是她那結實的馬甲線。
（abs 是 abdominal muscles 的縮寫，意思是「馬甲線」，也就是腹部肌肉。）

說到身材我們來拓展下如何誇別人「瘦」？

我們說的「你好瘦啊」一般是說「你好苗條啊」

英語這樣說：

slim/slɪm/ (身材)苗條的

例：

You're so slim.

She has a lovely slim figure.

她有一副迷人的苗條身材。

如果單說身體某個部位比較瘦

要用這個詞：slender 苗條的，纖細的

slender waist 小蠻腰

slender legs 小細腿兒

例：

He put his hands around her slender waist.

他雙手摟住了她纖細的腰

骨瘦如柴的

可以用這個詞skinny/ˈskɪn.i/非常瘦的，皮包骨的

例：

You should eat more. You're too skinny.

你應該多吃點兒，你太瘦了。

有瘦子當然就少不了胖紙了，那麼胖用英語怎麼說呢？

說人「胖」別用fat！

這個許多人都知道

fat說人「胖」很不禮貌

那如何委婉而禮貌地

說別人「胖」

You're well-built.

well-built 豐滿的，體格健美的

看到別人長胖了

總想說一句：你長胖了

英語要這樣說

You're gaining weight.

你體重增加了啊。

例句：

You should pay attention to your diet. You're gaining weight.

你的注意飲食了，你長胖了啊~

各位小主學會了嗎？歡迎點讚/ 留言Lᵒᵛᵉᵧₒᵤ❤

轉給身邊的朋友|也許能夠幫到他

點擊下方閱讀原文↓↓↓

你需要的酒店英語課程都在這裡

覺得贊，就點下在看吧↓↓↓