為何日本人罵人只會說：「八嘎呀路」？翻譯過來其實很惡劣
文|帕爾提提
在抗日戰爭勝利的多年之後，依然有很多的抗日劇出現在人們的視野當中，主要是為了歌頌當時為了人民無私奉獻的那些位革命先烈們，也是為了能夠讓生活在樂世的我們能夠居安思危，銘記歷史。在眾多的抗日劇當中，聽到日本人說的最多的日語就是用來罵人的「八嘎呀路」，那麼這句話到底是什麼意思呢？為什麼他們就只會說這一句呢？
「八嘎呀路」這句話翻譯成中文的意思就是混蛋，「八嘎」的意思是笨蛋，在中國人的眼中這兩個詞的意思雖然是罵人的，不過確實比較溫和的，現在甚至發展成為了情侶或者朋友之間打罵的玩笑話。可是在日本人的眼中確實非常嚴重的，他們一般是不會把自己的思想強加到別人的頭上，即使是在遇到一些不開心事情的時候，也是不會這樣做的。當他們只要說出這句話的時候，就是在告訴對方自己此時是非常生氣和憤怒的，你最好老實安分一點。
其實這句話也是有一點中文的意思在裡面的，畢竟之前的日本是屬於中國之下的一個小屬地，他們也是學習到了很多的中國文化，他們將學習到的中國文化進行吸收、融合、改良等之後，形成了屬於他們的日本文化。日本人在平時的生活以及社交當中都是很注重禮儀的，這種罵人的話是不會隨便說出口的，一般都是出現在長官罵下屬的時候，或者是長輩罵晚輩的時候，這句話在日本是很難聽的罵人的話。
在我們中國人的眼中，一些罵人的話雖然都是很難聽的，可是只要不牽涉到家中的長輩們都是可以被饒恕的，可是一旦牽涉了長輩，雙反的矛盾也是會進一步的加深。中國人吵架一般都是大聲吆喝以及大都是吵得面紅耳赤的，甚至也是出現了很多聽起來很奇怪的罵人的話語，這些看起來、聽起來都是很不雅觀的，真的是有損我們文化大國的顏面。在日本，是很少看到這種情況的，他們大多都能夠克制住自己的情緒，就算是生氣到了極點，也只會說句「八嘎呀路」，還是能夠說明他們還是比較注意自身形象的。
我國由古至今一直都是屬於禮儀之邦的，所以我們作為新一代的代表人物，應該將我國的優良傳統發揚光大，維護好國家以及自身的形象，一些不堪入耳的話語，我們能不說還是不要說了，因為真的是很損形象，我們應該樹立一個文化大國該有的偉大光明形象。對於這句「八嘎呀路」還只是了解一下就夠了，在平時的生活當中還是應當避免說出口。