想拯救你的英文郵件?有這些就夠了

2021-02-20 小灶能力派


由於 Boss 是 law school 畢業而且兼任 office 的 'Edit Queen' ,每次收到她的郵件都恨不得摘抄下來。下面分享一些我認為的"神句"( aka 難開口的場合如何表達得即清楚又有禮貌)

1. 請別人幫忙(發文件等等)


At your convenience, would you please send me

最後加上Thank you for your assistance.

2. 尋求意見:


Our team would appreciate your insights/input on


Due to the short time frame for this proposal, prompt reply is greatly appreciated. 

3. 取消會議:


I want to be mindful of your time and we don’t have any updates at this point; therefore I suggest that we cancel/reschedule today's meeting. If you disagree or need assistance, please let us know.


My apologies for the late notice, but i need to reschedule tomorrow's call. There remain a few open items we need to address, therefore i will send out a new invite once we agree upon a time.


4. 對方發郵件問問題時,回答完加上:

Hope this answers your question. Let me know if further detail/explanation would be helpful.

5. 會議總結:


Thank you for making time on a very busy Friday afternoon to join our discussion. i hope we were able to provide clarity on.Attached is a summary of what we discussed today.


6. 道歉:


My sincere apology for this unfortunate situation; I will address to my team immediately.


Again,please accept my most sincere apology.


7. 跟客戶分享項目進展以後,建議電話詳談


Once these final steps are finished, I would suggest having a brief call to discuss our findings and recommendations for next steps.  Would you please provide a few times the week of XXX that work within your schedule and I will send the calendar invite?

8. 文件打了草稿,請求上司過目


Attached is the drafted xx file. It is still a work in process but I would like to see if anything immediately stood out to you as odd or worthy of follow-up.

9. 分享 2 個不錯的 automatic reply ,去旅遊或者外地開會的時候可以用:

Thank you for your e-mail. I will be out of the office on vacation from XXX - XXX with no access to e-mails. I apologize for any delay in response to your e-mail. I will respond to your e-mail as quickly as I can when I return to the office on Monday, April 18th. Thanks!

Thank you for your e-mail. I am out of the office in meetings on XXX and XXX with limited access to e-mail. If you need immediate assistance, please contact me via my mobile phone.  Thank you!

10. 指點下屬


Thanks for preparing the XXX. I made the following updates to the question responses.  We can discuss my thought process when I am in the office on Monday.  


XXX, good job! I have reviewed the XXX documents and have the following review comments:


1...
2....


(將做好的文件交給老闆檢查以後,通常會有Review Comments,就是列出需要改的部分)

11. 郵件問好 (美國人好喜歡用hope 哈哈)


周一/二可用:
I hope that your week is off to a great start.  
Hope you had a great weekend.


萬能的:
Hope you’re well/Hope you are doing well.
I hope this message finds you well.

相關焦點

  • 快用這些神句拯救你的英文郵件吧!
    工作中越來越多人面臨到需要使用英文寫郵件的時刻,而此時對方不是老外就是ABC或者外企領導之類。如何寫一封簡介明了、穩重流暢的商務信件?
  • 有哪些神句能拯救你的英文郵件?
    在英文學習中與生活中我們常常會接觸到英文郵件,可能大家對如何寫中文的郵件已經駕輕就熟,但是寫英文的郵件又有什麼需要注意的呢?
  • 哪些神句子拯救了你的英文郵件?
    如何把一封郵件寫的得體,還真是讓我們感到頭疼。首先寫郵件並不是在寫作文,所以這裡其實並不需要你有文採,當然如果你有文採那就是錦上添花了。
  • 快來拯救你的英文郵件,內附加拿大五大行英文郵件模板
    任何一個職場人都有用郵件傳達通知、表達需求的經歷。一份言簡意賅,直戳痛點的郵件會使同僚或領導對你的印象加分不少。在我的職場經歷中,就有一些人是因為言之有物的郵件而得到提升的機會。對於留學生來說,寫郵件一定是必不可少的一環,發過那麼多郵件出去的你,真的敢說自己寫的出一封「得體」的郵件嗎?
  • 拯救一寫英文郵件就發慌
    職場新人在工作中經常聽到這樣的對話:「給客戶的郵件記得CC我,BCC給財務,告訴客戶合同籤訂時間還TBD。」But…… CC, BCC, TBD到底是什麼鬼?馬上來惡補一下職場英文縮寫,拯救一寫英文郵件就發慌!
  • 【知乎高贊回答】哪些句子拯救了你的英文郵件?
    美國Rosalie Lutfiyya有一套經典的英文郵件寫作技巧系列視頻,她說:把英文郵件寫得言簡意賅、措辭專業、
  • 我拿什麼拯救你,我的英文電子郵件~~~
    最近工作中老是要寫英文郵件可惜我的英文寫作水平一般啊辣麼,寫英文郵件有哪些可以拿過來直接套用的神句子啊
  • 【這些神句拯救你的英文郵件】
    在詳細表述前,一般需要一句提綱挈領的話告知郵件重點。行文中使用會比較正式,我們熟悉的about比較口語化,郵件中最好不要用。對比感受一下:口語:I’m talking about the meeting scheduled for next week.正式:I am writing inreference to the meeting scheduled for next week.
  • 【TESOL商務】拯救你的英文郵件,神句來襲!
    很多人英語口語張口就來,但在用英語寫郵件的時候卻始終不得要領:句子不夠嚴謹,風格不夠商務,寫來寫去還是那幾句老花樣,甚至連錯誤也都在重複
  • 英文郵件的實用表達及示例
    你可以直截了當,但是任何時候都要保持禮貌。如果太過於直接,收到這封郵件的人可能會覺得你是粗魯的,有時甚至是冒犯的,尤其是當你用非母語寫作的時候。通過調整你的語氣和態度,更有可能從收信人那裡得到積極的回應。Direct– I need this in half an hour.Indirect – Would it be possible to have this in half an hour?
  • 哪些神句拯救了你的英文郵件
    一般郵件裡都會有附件。所以我基本上都會貼這句話。沒有附件就刪掉就好了。Please = Kindly 不能說 Please kindly 巴拉巴拉。一般選擇其一。If you have any further questions如果你有任何其他的問題,或者也可說有其他的疑問, If you have any further queries, Please do not to hesitate to contact me
  • 為什麼你的英文郵件永遠收不到回復?
    ;……想知道為什麼你的郵件得不到回復,往下看看你是不是也犯了這些錯誤:01 給教授寫郵件前,你熟讀syllabus了嗎?試想一下,如果你收到一封郵件,郵件標題就是一兩個詞,比如Question,或者Hello,上來連句好都不問,直接開門見山第一句就是I have a question about……這種郵件看了不心煩嗎?感覺自己像欠了TA似的,你還想回這樣的郵件嗎?請你先學學禮貌二字如何寫吧。
  • 跟我學英文郵件 | 求職郵件如何寫?
    一封正式得體的英文求職信和郵件如虎添翼。下面幾個例子詳細指明了英文求職郵件該怎麼寫,一定為你的求職加分不少。
  • 想讓人覺得你英文道地,寫郵件要注意這些細節......
    但是英文中要用逗號!I like apple, banana, orange, and watermelon. 某某人說,後面要用逗號(,,,)而非冒號和引號!Mike said, "he would help us."結尾句號要在引號內4.郵件內容是主體!
  • 拿什麼拯救你,我的英文郵件
    商務英語是當下非常熱門的學問之一,關於如何給你的老師/老闆寫英語郵件,來看看Native speaker 是怎麼寫的吧~末尾有彩蛋哦,敬請期待。Clear:清晰你的表達要很清楚明白,讓收件人清楚地知道你發郵件的目的。
  • 那些可以拯救你英文郵件的套路
    1Subject Line 標題簡潔清楚的總結郵件出題的內容。例如:Subject line: Summary of Our Meeting with ABC Suppliers又或是市場宣傳類的郵件標題:- Join us at the MLH Scholars Luncheon!
  • 如何寫出一封正式又優雅的英文郵件?
    不過,小編看完以下這些技巧,茅塞頓開。如果你也需要寫一封優雅的英文E-mail給老闆或是客戶,不妨一起來學習一下吧。曾經很長一段時間,我非常痛恨寫英文郵件,特別是那些工作場合的正式郵件。那時,我有一個擁有英文文學碩士學位的老闆,他有語言潔癖症,對郵件中語氣和語法的要求有近乎完美主義的變態。於是乎,他手下所有的人都患上了英文郵件恐懼症。
  • 世界500強職場精英教你如何寫英文郵件(含英文郵件格式常用語)
    職場英文郵件常用語日常工作中,英文郵件已經成為重要的溝通形式。尤其是在外企,初入職場的新手往往難以寫出一封令人滿意的英文郵件。那麼本人作為世界500強公司的職場精英,分享一些我十年來積累的英文郵件寫作心得。教你如何寫如何寫一封職場英文郵件,如何把英文郵件寫出花兒,讓同事、老闆、客戶看得賞心悅目。郵件步驟郵件第一步:問候語。
  • 技巧篇 | 口語弱爆,我拿什麼拯救你, 尷尬到爆的英文E-mail...
    英文郵件的禮儀成千上萬條,大多其實都已經超出了「英文」的範疇,而是不管什麼語言都要注意的史上最全英文伊妹兒措詞大全想知道Thank-You Email 怎麼寫的直接戳我看乾貨,領福利下面正式進入正題普通工作郵件,直接稱呼名字字就好了
  • 怎麼給英國老師發郵件?怎麼發英文郵件?
    我有一次在教室進行論文輔導,正到中間,還沒看完老師就要下班回家了,最後我是在路上邊送她回家,邊聊了一下我的論文。那麼怎麼樣給老師發郵件呢?1、郵件語言一定要寫英文郵件,你在英國留學,課程是英語,老師授課方式也是英語,當然你和老師的郵件語言,也要是英語。