一碗蓋澆飯

2021-02-26 看懂上海

你知道嗎,上海人常吃的「蓋澆飯」是的的刮刮的上海製造,至今有160年的歷史了。上海的第一碗蓋澆飯是什麼時候出現的,儂曉得伐?鴉片戰爭後,五口通商,上海首先出現諸多大小洋行。洋行從一開始就是沒有什麼「內部食堂」的。洋行大班怎麼解決午飯,目前無法考證。而那些因為英文好而率先在洋行混飯吃的華人,由於剛起步時阮囊羞澀,中午總想要怎麼簡單便宜地對付過去。 於是,一些聰明的店主就乾脆推出「蓋澆飯」,又省得一個一個去炒菜,又省得多洗碗,很快,「蓋澆飯」就風行上海灘。蓋澆飯」,「蓋澆飯」,就是把菜直接「澆」或「蓋」在飯上,故稱「蓋澆飯」。菜是「澆頭」(英文叫dressing)。 據記載,最早賣「蓋澆飯」的是在洋行林立的大馬路(今南京東路)、山東路和四馬路(今福州路)一帶。而中國老闆還是習慣叫「包飯作」燒好四菜一湯,用食擔挑來,在八仙桌上擺開,才願意用餐的。即便只是開一家小店鋪,但派頭還是要的。興致好的話,還要咪咪小老酒呢。 很多老法上海人一直認為,吃「蓋澆飯」是沒有派頭的。
鄰居們常常議論:「儂看,傅家三公子天天夾仔只包,穿仔西裝,走進走出蠻忙嗰,好像老有銅鈿嗰喏。」「有啥斷命銅鈿,天天中浪廂(即中午)吃蓋澆飯嗰朋友。」到1960年代,「吃蓋澆飯嗰朋友」有了新的解釋。「蓋澆」與「改造」在滬語裡諧音,所以「吃蓋澆飯嗰朋友」特指當年被打成右派或其他分子送勞動改造的人了。 又過了50年,突然,身邊的你我他都成了吃「蓋澆飯嗰朋友」了。而且現在的「蓋澆飯」,只比盒飯好了那麼「一眼眼」。儘管如此,餐館還是因為「蓋澆飯」陷入了一場慘烈的「同質化競爭」。 因為「蓋澆飯」的「收視率」最高,從寫字樓的白領到附近工地的民工都喜歡。所以現在滬上幾乎已經沒有一家中小飯店不賣「蓋澆飯」的了。

有家日式料理,原來中午沒啥生意,後來推出25元到30元的日式「蓋澆飯」,現在是賓客如雲,高峰時根本沒有座位。就連「連鎖店」最多的「蘭州拉麵」和「沙縣小吃」,本來都沒有「蓋澆飯」的,現在也都有「蓋澆飯」。


這樣,從飯菜到麵條餛飩,乃至包子蒸餃鍋貼,樣樣都有,顧客的選擇面好像很寬。

雖然大飯店還沒有全部都墮落到賣「蓋澆飯」,但你細心一點,就會注意到,它們的菜單普遍增厚了。本來是粵菜的,後面增加了幾頁川菜;本來是川菜的,則增加了幾頁淮揚菜; 所有菜單裡,都有很辣的菜;都有便宜的家常小炒。 顧客貌似方便了,但飯店的特色正在消逝。 從餐館方面講,確實有些無可奈何。


一對衣著入時的青年男女,坐進一家著名的粵菜館,張口就要「水煮魚」。服務員極為耐心地解釋,粵菜裡沒有這個菜。誰知那對男女立刻就翻臉,說,你們連「水煮魚」都沒有,還開什麼飯店?當然,如今的飯店哪裡有敢逐客的呢,只好忍氣吞聲,讓燒鮑魚的特級廚師去燒個「水煮魚」出來。當然,更多的飯店老闆是欣欣然,覺得做「蓋澆飯」就是通曉並掌握了市場的規律,遊刃有餘呢。

做「蓋澆飯」,畢竟技術含量低下;而一個飯店,各幫菜都做,手藝也只會越來越不精,無論如何,對這個行業的發展是無益的。本來是百花齊放,百家爭鳴,現在成了「蓋澆飯」一花獨放了。

一花獨放不是春啊。

除了餐飲業,其它的行業好像也陷入了「同質化競爭」。每個電視臺好像也都在做著技術含量低下的「蓋澆飯」呢。「澆頭」也無非是電視劇、八卦、搞笑、訴苦等幾種,遠沒有盒飯店的「澆頭」來的更多,老百姓真作孽。 不但都成了「吃蓋澆飯嗰朋友」,而且還都成了「看蓋澆飯嗰朋友」了。

文字來源:畸筆叟


您也可以點擊閱讀原文,下載看看新聞APP,進入「看懂上海頻道」查閱看懂上海往期文章。

相關焦點

  • 香菇雞肉蓋澆飯,一碗香噴噴的蓋澆飯,美味簡單
    香菇雞肉蓋澆飯By 清水魚翅今天分享一道香菇雞肉蓋澆飯,香菇與雞肉的結合就是鮮美的結合,冬天一盤熱氣騰騰的蓋澆飯,有菜有飯吃下好舒服。第6步、米飯盛到盤中,按照所需盛入適量菜,一碗香噴噴的蓋澆飯就可以美美享用了。來自 美食天下 清水魚翅 的作品。大家喜歡這個菜譜嗎?歡迎點讚、評論、轉發。歡迎關注美食天下,學好菜,跟我來!
  • 西坡:蓋澆飯
    一碗有歷史的飯,一碗有背景的飯。 哦,蓋澆飯,一碗有歷史的飯,一碗有背景的飯。 退一步說,光吃米飯不能接受,光吃大菜也不能接受,那麼介於兩者之間的蓋澆飯,應該可以接受了吧? 現在的年輕人,跟他說「蓋澆飯」,或許他懵懵懂懂,不過換個說法他就秒懂了——對,盒飯。
  • 蓋澆飯
    呶,蓋澆飯,是一碗有歷史個飯,一碗有背景個飯啊。退一步講,只吃米飯勿好接受,只吃大菜也勿好接受,葛末,介於兩者之間個蓋澆飯,總歸可以接受了伐?現在個年輕人,儂搭伊講「蓋澆飯」,伊可能會得懵懵懂懂,不過,調一種講法伊就可以秒懂了——盒飯!不過呢,簡單個就拿盒飯或者便當等同於蓋澆飯,倒是也勿對個。蓋澆飯個基本概念,是拿下飯個菜餚,蓋勒米飯上頭。
  • 害怕一個人吃飯寂寞,不能葷素兩全,一碗美味的蓋澆飯解救你!
    推薦一下蓋澆飯,一飯一菜簡直剛剛好,那麼下邊就來分享一下吧。第一,蒜苗肉絲蓋澆飯。蒜苗也是當即有的食材,而且很多人都愛吃的,營養聽說富比牛油果哦。首先我們把蒜苗和胡蘿蔔切好,再加一點蔥段。把肉絲切好後用鹽醃製一下,炒的時候就更有味道。熱鍋放冷油加上肉和蔥段進行炒制,然後加入蒜苗和胡蘿蔔,炒到半熟,加點水和醬油一起燜。
  • 怎麼做「日式牛肉蓋澆飯」的做法+配方
    日式牛肉蓋澆飯是日本家喻戶曉的家常料理。它起源於1862年橫濱入船街的一家小酒館。吉野家的第一碗牛肉蓋澆飯誕生在1899年東京日本橋魚河岸附近。但是牛肉蓋澆飯真正成為日本家喻戶曉的美食是在關東大地震後, 1923年12月10日的報社「読売新聞」以「舉天下同食牛肉蓋澆飯」為題的報導描述了當時地震後為了讓更多人吃飽飯大街小巷到處都是牛肉蓋澆飯的大排檔。我到日本後的第一個文化衝擊就是「蓋澆飯」。日本人對蓋澆飯的熱愛是深入DNA的,尤其是牛肉蓋澆飯!!一碗飯一份幸福,簡單樸實 美食永不會過時,記憶裡的美味其實就在我們平凡生活中。
  • 一人一道菜一碗米飯,就可以吃飽吃好,簡單又好吃的咖喱雞蓋澆飯
    每天給家人做飯,有的時候不想炒一桌子菜,就想簡簡單單做一頓,還要吃飽吃好,這樣的飯食其實也有很多,簡單又有營養,而且還非常好吃,例如蓋澆飯,其實就是炒一個,湯汁和味道都比較濃的菜,蒸個大米飯,菜炒好之後澆在米飯上,拌著米飯一起吃,太香啦!
  • 中式快餐——魚香肉絲蓋澆飯
    成品圖——魚香肉絲蓋澆飯蓋澆飯是一種古老的漢族小吃。屬於西北甘肅地區叫法,東北叫蓋飯,廣東叫碟頭飯,其實都是菜和飯放在一個盤子裡吃,菜澆在飯上,由此稱作蓋澆飯。盛上一碗剛蒸好的米飯。澆上一大勺魚香肉絲,香噴噴的魚香肉絲蓋澆飯就做好了。
  • 別只會吃蓋澆飯,來一碗美味的牛腩蓋澆面,開胃又解饞,吃著過癮
    別只會吃蓋澆飯,來一碗美味的牛腩蓋澆面,開胃又解饞,吃著過癮。今天我給大家分享一種美食,這種美食就非常的好吃,它就是紅燒牛腩蓋澆面,那麼說起麵條,相信大家一點都不陌生,在我們的生活中麵條可以說是非常常見的一種美食,而這樣的一碗紅燒牛腩蓋澆面卻非常的與眾不同,不僅麵條更加的筋道好吃,而且牛奶肉也是更加的軟了,一點都不塞牙。
  • 巨好吃的家常蓋澆飯,秒殺外賣,10分鐘搞定一餐,簡單省事!
    每當一個人的時候,一碗米飯一個菜就能解決一餐。極簡單的一餐,只要多花一點小心思,也能吃得有滋有味的。今天和大家分享的是一款非常簡單的蓋澆飯,一碗熱氣騰騰的米飯配上一份帶有醬汁的菜,有葷有素,湯汁濃鬱,伴著米飯一起吃鹹鮮味濃,越吃越有味。
  • 8款家常蓋澆飯,料足又好做,徹底徵服你的胃!
    作為日常生活中絕對少不了的主食,米飯的做法可是千變萬化,炒飯、燜飯、飯糰、焗飯...當然,還有深受吃貨們喜愛的——蓋澆飯!將肉、菜、湯汁一口氣澆在米飯上,拌勻了來上一大口,有飯、有肉還有菜,料足又好味,不知不覺就吃完一大碗啦~美胖給大家帶來了各種蓋澆飯的做法,好吃的搭配,家常的做法,絕對滿足一個吃貨的胃!
  • 盤點:四種最好吃的蓋澆飯,百吃不厭,你最喜歡哪一種呢?
    1.宮保雞丁蓋澆飯,飢餓時迅速來一碗熱噴噴的宮保雞丁米飯,是不是感覺十分帶感,十分可口呢?宮保雞丁屬於大眾口味菜,而且最適合搭配米飯享用,相信你用不到十分鐘就能把它吃完!2.魚香肉絲蓋澆飯,有了宮保雞丁怎麼能缺少魚香肉絲呢?
  • 蟹黃味的番茄炒蛋蓋澆飯:味道出眾,做法簡單
    蟹黃味的番茄炒蛋蓋澆飯:味道出眾,做法簡單番茄炒蛋搭配上米飯吃是最經典的一種吃法,不僅是外觀看上去會非常的有食慾,而且也能夠讓我們享受到非常不錯的美味。番茄炒蛋算是酸甜口的菜,這種菜具有不錯的提升食慾的效果,讓人吃了之後會感覺到特別的舒服。
  • 自製的咖喱蓋澆飯,素菜加上咖喱醬,剩飯都能變美味
    小編對家附近的沙縣小吃印象最深刻的除了蒸餃就是他家的蓋澆飯啦,雖然那家蓋澆飯的分量不算很足但是味道還是很不錯的,不過我們也知道外面賣蓋澆飯的經常會放很多辣椒啊大蒜啊來充當這個菜的分量,每次把辣椒給剔出去以後整盤蓋澆飯差不多就沒什麼菜了。
  • 藏在街頭巷尾,徐州吃貨一定要嘗嘗的20碗蓋澆飯!光看圖就能饞死你
    」,就是把菜直接「澆」或「蓋」在飯上,故稱「蓋澆飯」。沒有人能拒絕一碗紅燒肉,紅褐色的醬汁,瑩潤的肉。一入口肥香瀰漫,小編心中已經豎曬大拇指啦!地址:帝都大廈旁邊巷口內等待上菜的間隙可以先喝一碗免費的玉米粥,烤過之後表面刷了照燒醬的丸子也值得一試。
  • 小餐館最熱門的蓋澆飯,在家5分鐘就能做飯,實在太下飯啦!
    今天給大家推薦一道蓋澆飯中的翹楚——黃瓜榨菜肉絲。記得讀書那會兒學校的正門口就有一家蓋澆飯的小餐館,每次下課我們一行人都會去光顧,有時候比較忙或者周末比較懶,也會點他家的外賣。喜歡蓋澆飯的原因有二,第一就是太下飯了哈哈!感覺蓋澆飯的誕生就是為了讓米飯招殃的。
  • 蓋澆飯讓你越吃越胖 盤點蓋澆飯「三宗罪」
    資料圖 蓋澆飯 蓋澆飯是一種古老的漢族小吃。屬於西北甘肅地區叫法,東北叫燴飯,廣東叫碟頭飯,還有的地方只是叫咖喱土豆飯,咖喱雞飯,麻婆豆腐飯,番茄蛋飯,番茄牛肉飯,以此類推這樣子,其實都是菜和飯放在一個盤子裡吃,菜澆在飯上,由此稱作蓋澆飯。 蓋澆飯的「三宗罪」 油鹽較多。黑乎乎的醬油,同時泛著亮亮的油花,滿目皆是。
  • 吃蓋澆飯的時候,米飯該不該多澆一勺汁?大多數人都弄錯了
    要說最有味的米飯,除了湯泡飯,應該就是蓋澆飯了。熱乎乎的米飯配上風味十足的菜汁,不僅營養還非常有滋味。蓋澆飯的特點是:飯菜事先已經制好,飯菜盛於一碗,方便端取。即食即熱,方便食用,可以說,蓋澆飯算得上是中國形式的快餐了。
  • 營養均衡素食蓋澆飯 輕鬆解決午餐難題
    以小編多年帶飯經驗,蓋澆飯無疑是最實用的!!一碗搞定你全部需要的營養。作為一個顏值狗,即使是蓋澆飯也要吃長得美的! 食材圖片(圖片來源:素食星球微信公眾號) 這種五顏六色的蓋澆飯,在國外叫做One-bowl Meal,或者Buddha bowl,這種吃法,最早源自崇尚健康自然的素食主義者,在國外非常受歡迎。
  • 咖喱雞蓋澆飯,光憑湯汁,就可以吃下一碗飯
    咖喱雞蓋澆飯By 喵了個kiki的最近對於雞鴨這類禽類著實很敏感,但我覺得也可以理性的對待,我們烹飪的食材,最好是經過高溫加工,就可以避免病毒的侵害,而且採購的時候儘量選擇質檢有保證的冷鮮產品也會比較好
  • 親子丼,蓋澆飯的始祖,一款真正的黑暗料理
    親子丼,一款日式最有名氣的蓋澆飯,也可以說這是蓋澆飯的始祖,如今遍布大街小巷的蓋碼飯和煲仔飯幾乎都是從這個演變過來的,也是現在最有人氣的快餐美食,而這道親子丼被譽為是真正的黑暗料理,光聽名字就覺得很奇葩,後來經過一番研究才知道這是因為雞肉和雞蛋的關係才得名。