A Paper Plane Race
四(2)班 鄭屹軒
It was a lovely sunny day. My friend came to my home.
「Let's make some paper planes!」 I said to my friend.
「Cool! That sounds fun!」 said my friend.
I found some paper.
I made a short and fat plane, and my friend made a long and thin plane.
「Ha! What a funny plane!」 laughed my friend.
「No. It's super!」 I said.
「Let's have a race!」 said my friend.
「Great! I bet my plane win!」 I thought.
Then we went to the park.
「One, two, three, go!」 My friend threw the plane into the air.
「Wow, it flies very far!」 I said.
「Ha! Now it's your turn."
「One, two, three, go!」 I threw the plane really hard.
It flew much further than my friend's plane!
「Now I'm the winner! 」 I laughed.
參考譯文:
紙飛機比賽
那是一個陽光明媚的日子。我的朋友來到我家。
"我們來做一些紙飛機吧!" 我對朋友說。
"好酷啊! 聽起來很有趣!"我的朋友說。
我找來一些紙。
我做了一個又矮又胖的飛機,我的朋友做了一個又長又瘦的飛機。
"哈!好滑稽的飛機!"我的朋友笑著說。
"不,它超級厲害!" 我說。
"我們來比賽吧!"我的朋友說。
"好啊!好啊!我打賭我的飛機贏!"我說。
然後,我們去了公園。
"一、二、三,開始!" 我的朋友把飛機拋向空中。
"哇,飛得好遠啊!" 我說。
"哈!現在輪到你了。"
"一、二、三,開始!" 我非常用力地把飛機扔了出去。
它比我朋友的飛機飛得更遠!
"現在我是贏家了! "我笑著說。
點亮
,告訴大家你也在看