「寫作專區」鄭屹軒A Paper Plane Race

2021-01-07 葉老師家長小課堂

A Paper Plane Race

四(2)班 鄭屹軒

It was a lovely sunny day. My friend came to my home.

「Let's make some paper planes!」 I said to my friend.

「Cool! That sounds fun!」 said my friend.

I found some paper.

I made a short and fat plane, and my friend made a long and thin plane.

「Ha! What a funny plane!」 laughed my friend.

「No. It's super!」 I said.

「Let's have a race!」 said my friend.

「Great! I bet my plane win!」 I thought.

Then we went to the park.

「One, two, three, go!」 My friend threw the plane into the air.

「Wow, it flies very far!」 I said.

「Ha! Now it's your turn."

「One, two, three, go!」 I threw the plane really hard.

It flew much further than my friend's plane!

「Now I'm the winner! 」 I laughed.

參考譯文:

紙飛機比賽

那是一個陽光明媚的日子。我的朋友來到我家。

"我們來做一些紙飛機吧!" 我對朋友說。

"好酷啊! 聽起來很有趣!"我的朋友說。

我找來一些紙。

我做了一個又矮又胖的飛機,我的朋友做了一個又長又瘦的飛機。

"哈!好滑稽的飛機!"我的朋友笑著說。

"不,它超級厲害!" 我說。

"我們來比賽吧!"我的朋友說。

"好啊!好啊!我打賭我的飛機贏!"我說。

然後,我們去了公園。

"一、二、三,開始!" 我的朋友把飛機拋向空中。

"哇,飛得好遠啊!" 我說。

"哈!現在輪到你了。"

"一、二、三,開始!" 我非常用力地把飛機扔了出去。

它比我朋友的飛機飛得更遠!

"現在我是贏家了! "我笑著說。

點亮

,告訴大家你也在看

相關焦點

  • 藍洞起訴網易吃雞遊戲侵權;網易回應「第五人格」直播專區取消;網...
    國家網信辦依法約談快手、火山小視頻直播短視頻平臺4 月 7 日消息,近期「快手」「火山小視頻」直播短視頻平臺傳播涉未成年人低俗不良信息,社會輿論反映強烈,國家網信辦於 4 月 4 日依法約談「快手」和今日頭條旗下「火山小視頻」相關負責人,提出嚴肅批評,責令全面進行整改。
  • 為什麼瓷器在日語中寫作「磁器」?
    眾所周知,瓷器的概念和工藝是由中國傳到日本的,但在日語中卻寫作「磁器(じき)」,這是為什麼呢?原來,「磁器」與瓷器一樣,都曾經是中國通用的寫法。只不過中國在上個世紀50年代後,統一為瓷器一詞,而日本也在漫長的使用過程中統一為「磁器」一詞。
  • 學術小白:我用華麗英文寫出的 Paper,導師徹底不想看!
    為了幫助同學們少犯錯誤,讓老師少點負擔,丁香通邀請 Papergoing 團隊將過去論文寫作課程的教學體會,進行了全面、徹底、深入地梳理和擴展,耗時 1 年打造出可快速上手的課程《高水平英文學術寫作:入門到精通(生物醫學)》,作為 SCI 論文寫作行之有效的指南!
  • ShanghaiTex2019「針織及織襪機械專區」展商已就位,先來為您揭秘...
    截止目前,距離展會一個多月的時期,展會將為您解鎖部分針織及織襪機械專區,帶您提前領略此區域展商的風採。*排名不分先後,更多展商信息敬請期待將在W5館上演的論壇ShanghaiTex今年將在W5館隆重推出「紡科初創星球專區(Textech Startup
  • 英語寫作應該要避免的「中式英語」(一)
    最近在重讀Joan Pinkham的「中式英語之鑑」,頗有感悟。在英語學習中,中國人由於不可避免的受到漢語思維習慣的影響,往往會輸出一些中國式的英語。很多時候,即使沒有語法錯誤,這些表達依然是不地道的,因此不能算準確的英文。
  • 「網易蝸牛閱讀」和「微信讀書」的寫書評功能分析
    本文主要分析「網易蝸牛閱讀」和「微信讀書」的寫書評功能,來看看網易蝸牛讀書的寫書評功能有哪些值得借鑑的地方。書籍問答專區,你問我答碰撞真知灼見。精品書籍分類,優選新知出版好書。閱讀器個性化設置,用你喜歡的排版認知讀書。特性:「每天送你一小時」國內首款按時間付費的閱讀app,助你養成每日讀書習慣。「海量優質出版書」提供理想國、上海譯文、果麥、磨鐵等優質出版專區好書。
  • 通過敘述,初體驗英文寫作
    英文寫作熱身訓練現在我們可以拉長解釋的範圍,把解釋對象變成一段文字。首先看記敘性的文字,比如在一個日記或一段小故事,或者是一篇小說裡面摘取一段,將它敘述出來。不用和原文一模一樣,而是用自己的話把原文講的事情給講出來。下面舉一個例子。"I'll race you to the corner, Ellen!"
  • 教師節說「教」「師」
  • 論文寫作「套路」
    不得不說,90%以上的人都對學術論文的寫作有一個很嚴重的認知錯誤。認為寫論文的重點在於「寫」!當你有了想法,寫作只是將你的想法搬到電腦上的一個過程。而這篇文章就是幫助你解決那70%的思考部分,讓你懂得如何構思出一篇優秀的paper!
  • 「飈車」、「闖紅燈」英文怎麼說?
    酒駕drunk 在這裡為形容詞,意思是「酒醉的」,用來表示開車 (drive) 的時候當下的狀態是酒醉的,而 drunk driving 則為名詞。若要提醒他人「不要酒駕」,則可以用 Don’t drink and drive. 這句話。
  • SCI論文寫作中的一些詞 |「隨著」到底是as還是with?
    >犯糊塗:表達「隨著」這個詞,到底應該用as還是with?——其實兩者都可以,而且都是做狀語,但用法有顯著的區別,具體來說:As作為連詞可以引導時間狀語從句,這時它表示「隨著」或「一邊…一邊…」,即主句和從句中的過程在同步進行,比如:
  • 日語寫作|4種「比較」表達方式整理
    在日語寫作中有時會「比較」兩者,這時候就需要用到「比較」的表達方式,今天就整理了一下在初級水平中需要掌握的4種「比較」表達方式。在遇到比較時,就可以立即套用。在初級中,比較表達出現在《大家的日語》 第12課。名詞1は名詞2より形容詞です。   名詞1比名詞2....。這是最基本的表達句式。
  • 「ほか」「他」「外」使用方法區分
    1.
  • Term Paper寫作技巧及Paper模版
    大家在進行paper寫作的時候要注意:想靠句子的機械堆砌來完成的文章是覺得不允許的,一篇文章是一個有機整體,句子與句子之間,段落與段落之間是存在著嚴謹的邏輯關係的。舉例來說:①Every summer, I go to traveling with my family or my best friends.
  • 2019年西藏護士資格成績單列印專區「中國衛生人才網查分入口」
    廣東衛生人才網同步中國衛生人才網考試動態信息:2019年西藏護士資格成績單列印專區「中國衛生人才網查分入口」,請考生多加關注。gdhtyl666) 更多招考 【醫療招聘】【廣東招考】【考試信息】【備考資料】【考試題庫】 【筆試課程】【面試課程】【直播講座】【網校課程】【在線諮詢】   以上是2019年西藏護士資格成績單列印專區
  • 【原創】「知足常樂」英文怎麼說?
    (口語必殺技)「嘲笑」英文怎麼說?(實用詞彙)「暗喻」英文怎麼說?(高分詞彙)「很賺錢的」原來可以這樣說!?(高分詞彙)「長話短說」英文怎麼說?(高分短語)「潔癖」英文應該怎麼說?(實用詞彙)「暈車」英文怎麼說?(實用詞彙)「網民」英文怎麼說?(高分詞彙)the rat race 原來是這個意思啊!
  • 分分鐘做出「條形圖賽跑」- 手把手教程
    3分鐘 手把手教會你做出這種「條形圖賽跑」(Bar chart race)視頻寫過近2W收藏的回答,裡面提了4種方法分析了各自的優缺點。你只要花三分鐘讀一下就能學會https://www.zhihu.com/question/290568141/answer/1083407779什麼?
  • 【佛光快訊】「貧僧」有話三十八說(之一) 我寫作的因緣
    當然,一個沒有經過學校、受過正規教育的人,一個生活在封閉寺院、沒有什麼社會經驗閱歷的人,不閉門造車,只是憑閱讀和想像寫了一些文章,雖然還是存在很多限制,但這一路走來,寫作陪伴我,在人生的旅途上,見到星辰日月,就想要去歌頌;見到花草樹木,就想要去讚美;講到山河大地,就想到與生命同在;說到芸芸眾生,全都是至親好友。
  • 繪本分享:Biff's Aeroplane(碧芙的飛機)「悅寶園故事」
    02:24來自悅寶園教育今天給大家帶來的繪本故事是《Biff's Aeroplane》,Biff在媽媽的幫助下做了一架飛機,讓我們跟著飛機去探險吧!Biff made an aeroplane.Biff做了一架玩具飛機。Mum helped her .媽媽幫她一起做飛機。The aeroplane looked good.飛機看起來很不錯。
  • 日語中「歳」與「才」有什麼區別?
    在日語中,表示年齡時,有人寫作「歳」,也有人寫作「才」。這兩個字對應的中文都是「歲」,那麼它們有什麼區別呢? 「歳」與「才」原義不同 「歳」與「才」的發音都是「さい」。不過,從語義上來看,「才」的意思主要是人所具備的能力與素質、聰明、人才;例如,日語中有「才能」、「天才」、「秀才」等詞語。而「歳」原義就是表示數字,特別是年月;相應地,日語中有「お歳暮」、「歳末」等詞語。從平安時代開始,就「歳」用來表示年齡了。