裁判英語聽力差誤解安琦 「many」聽成「money」

2020-12-15 搜狐網
裁判英語聽力差誤解安琦 「many」聽成「money」
2003年4月10日14:34  體壇周報
  記者金松艾因報導 由於對主裁判罰點球的不滿,安琦衝向主裁判,其結果是被德拉瓦爾紅牌罰下。隨後替補上場的守門員于子千由於沒有太多比賽經驗,被連續灌進了4個球。而安琦,也將極有可能缺席後面的冠軍比賽。談到這一點時,安琦連忙說:抱歉。

  被判罰點球後,安琦、李堯、張耀坤、揚科馬上跑上來圍住裁判,隨後胡兆軍也走過來上前理論,自然是被隊友擋開。但裁判卻在這一間隙,迅速記下了他的號碼。等安琦朝前走的時候,他還沒有意識到,除了點球,還有自己被紅牌罰下。主力守門員被罰下激怒了所有場上的實德球員,他們紛紛圍住主裁判討說法,場面十分混亂,以至助理裁判也趕來維持秩序。這時安琦一臉無辜地走向場邊,隨後主裁又給了李堯一張黃牌。

  當談到當時與裁判說了什麼,讓裁判產生這麼大的反應映時,安琦表示:「我當時的確很激動,這樣的球怎麼可能判點球,於是我走過去對主裁說how many。我當時的意思是說,你已經做了多少次這樣偏向主隊的判罰?」不過,德拉瓦爾誤會了他的意思,安琦說:「我想裁判可能是聽成了how money。當他給我紅牌的時候,我並不知道,是旁邊的李堯告訴我的。我當時都懵了,我並沒有作出過激的動作啊。我回過身去想問個明白,結果裁判向我做出了點錢的手勢,並且惡狠狠地對我說,no good,out。」

  這場比賽後,郝海東對著自己這位小師弟表示:「安琦,現在該知道亞洲足球有多黑了吧。」對於老大哥的批評,安琦說:「我現在才意識到當時這句話的嚴重性,其實就是點球進了才1比1,這個結果也非常不錯啊。我現在真的非常後悔,這個教訓我會記一輩子。」







相關焦點

  • 四月-安琦
    安琦為不冷靜付出代價 ·入選理由   四月是中國足壇的多事之秋,實德在亞超半決賽中對西亞裁判強烈不滿,安琦在場上情緒過於激動對裁判有所不敬被罰下場,而此時甲
  • 足協副主席談「安琦事件」 吸取教訓 引以為戒
    中新網4月14日電 「安琦事件」在國奧隊內部引起軒然大波,在動員會上,前來督陣的兩位中國足協副主席對隊員們進行了安撫,閻世鐸希望大家「吸取教訓,引以為戒,在以後比賽中不要再出現類似頭腦發熱的事情」。  據每日新報報導,在動員會上,除了「一個目標、三句口號、六點要求」之外,閻世鐸向隊員們著重提出的還是一個作風問題。
  • 知米聽力APP:把英語聽成自己的語言
    聽是語言學習的最佳途徑。通過大量的聽英語可以快速提高語感並強化學習成果,是諸多英語學習者的共識。知米聽力APP從「聽」入手,獨創高效科學的學習方法,單詞、句子、文章層層嵌套、各個擊破,把「聽」做到極致。自去年9月份上線以來,備受各界好評。
  • 英語聽力聽不懂怎麼辦
    英語聽力如何快速提升?我覺得初中聽力還是很簡單的,但是高中聽力臺階就高了很多。以我個人的經歷來說,聽力好好痛苦。第一, 還沒來得及看聽力題目,聽力已經放到後面了。第二, 還在糾結前面選什麼,下一題已經說完了。第三, 聽不懂聽力內容第四, 看不懂選項總之,就是有各種各樣的困難。
  • 英語分級聽力|好多囚犯 Too Many Prisoners
    點擊上方「練英語聽力」↑↑↑關注我
  • 英語路標1—每天聽英語
    你好, 我是Victor老師, 韶唯英語創始人。 I had a student named David. David studied English in schools for many years. 我有一個學生叫David, 他在學校學習英語很多年了。
  • 大學英語四六級考試聽力理解解題技巧
    在大學英語四六級考試當中,有四種題型,它們分別是寫作、聽力理解、閱讀理解以及翻譯。其中,聽力理解的分數佔總分值的35%,其中的聽力篇章的分值更是佔了總分的20%,所佔分值之大使聽力不得不引起考生的高度重視。
  • 韶唯乾貨|英語路標1——每天聽英語
    你好, 我是Victor老師, 韶唯英語創始人。請看視頻▼I had a student named David. David studied English in schools for many years. 我有一個學生叫David, 他在學校學習英語很多年了。
  • 把「收回成本」說成get money back,外企老闆直搖頭,表示不滿意
    學習英語要善於接受新的東西,才會有進步。不少同學,認定了什麼就是什麼,別人分享的英語和他認知有不同,就表示難受。如果真的這樣,說明你待在舒適區太久了,失去了自我提高的勇氣。要翻譯「分期付款」,不要說pay by many times,一般都說 payment by installments;要表達「試銷訂單」,不要說order of trying to sell,老外常說trial order;說到「一式三份協議」,直接譯成copy three pieces of
  • 高考英語聽力下載:2013高考英語聽力練習9
    新東方網整理高考英語聽力練習題集,內容為高考英語聽力難度相當的MP3聽力下載練習,後附有答案,大家需要多聽聽力練習,練習感覺和答題邏輯。   點擊進入高考英語聽力MP3下載   第一節   聽下面5段對話。
  • 聽力測試 | Bad Boys
    大家好呀~今天我們的聽力內容比較適合練習雅思、託福類聽力考試,建議大家先聽音頻錄音部分內容,根據文章,選出相應的答案。
  • 【每天一套聽力】聽力滿分訓練——高一英語聽力3.1
    本期聽力答案在底部圖片上公布!第一節聽下面 5 段對話。每段對話後有一個小題,從題中所給的 A、B、C 三個選項中選出最佳選項。聽完每段對話後,你都有 10 秒鐘的時間來回答有關小題和閱讀下一小題。每段對話僅讀一遍。1. Which city does the man like most?A. Rome. B. Paris. C. New York.
  • 英語聽力,暴擊!為什麼還是聽不懂?
    學英語的過程中,你可能曾經有這樣的感覺:暴擊!為什麼還是聽不懂? 我自己經常這樣感嘆。 大一剛入學時,我們學校舉行了英語分班考試。 做完聽力部分的題後,我心裡在想:暴擊!為什麼我幾乎完全聽不懂呢? 類似的道理,我們雖然學了英語,但跟老外的「共同文化」是少之又少,所以能聽什麼都不被暴擊的人,實屬少數。 我觀察過很多人的聽力水平,發現就算是英語考試分數還不錯的人(包括聽力滿分的), 都很難有資格說自己聽什麼都沒什麼問題。
  • 託福聽力:聽力中那些聽不懂的小詞小句
    託福聽力真題裡的經典句子20條   在英語聽力裡有一些詞語很經典,但卻是考生聽不懂意思的小詞小句,以下文章為大家總結了那些詞語,以及在出現這些詞語的真題。希望對你的託福聽力備考有所幫助。How many trips a week do you makeanyway?(自從你的女友搬到Bridgeport,你老是開車去看她。一周去幾次啊?)   ——I have lost count, but I can do it with my eyesclosed。(搞不清楚了,但我閉著眼也能摸過去。)
  • 高考英語聽力練習:英語聽力mp3下載13
    新東方網整理高考英語聽力練習題集,內容為高考英語聽力難度相當的MP3聽力下載練習,後附有答案,大家需要多聽聽力練習,練習感覺和答題邏輯。   點擊進入高考英語聽力MP3下載   聽下面5段對話,回答第1~5小題。   1.How much should the man’s rent be?   A.500.B.125.C.25.   2.Which is the quickest way to the airport?
  • 初三英語(上)第一單元檢測題+聽力錄音
    (愛因斯坦 德國)初三英語(上)第一單元檢測題+聽力錄音(滿分120分,時間100分鐘)第一部分 聽力(25分)Ⅰ.聽句子,選擇正確答案。每個句子讀一遍。Students are now encouraged to do more community work in many schools in China.D. Students will be awarded much money for doing more community work in Canada and the US.
  • 回顧門將點球進球:安琦帽子戲法 傳奇傅玉斌
    回顧中國足球歷史,此前也有過包括安琦在內的其他門將破門的記錄…… 網易體育
  • 高中英語聽力訓練(4)
    每日一聽,學有所成第一節(共5小題)聽下面5段對話。
  • 【每天一套聽力】聽力滿分訓練——高二英語聽力2.9
    本期聽力答案在底部圖片上公布!第一節聽下面5段對話。每段對話後有一個小題,從題中所給的A、B、C三個選項中選出最佳選項,並標在試卷的相應位置。聽完每段對話後,你都有10秒鐘的時間來回答有關小題和閱讀下一小題。每段對話僅讀一遍。1. How much are two seat tickets?A. $35. B. $50. C. $70.
  • 為什麼英語聽力天天聽還是沒有提升?
    在英語學習過程中,很多人會認為單詞難記,總有一種記了5000個單詞,英語就可以大突破了的感覺。於是,背完了這5000個,又迎來了另外一個問題「我詞彙量不差呀,怎麼英語聽力聽不懂呢」,接著又開始練習聽力,大多數人是怎麼怎麼定義「聽力練習」的呢?