中國的世界 「文學之都」,為何是南京

2020-12-11 騰訊網

字數統計:3327字 預計閱讀時間:約6分鐘

2004年,聯合國教科文組織主辦「全球創意城市網絡」項目,在世界範圍內評選「文學之都」「電影之都」「工藝與民間藝術之都」「音樂之都」「設計之都」「傳媒藝術之都」「美食之都」,以此打造「全球創意城市網絡」。截至2019年,全球有50多個國家(包括地區)的180個成員城市加入「全球創意城市網絡」。

與此同時,經過15年的不斷努力,我國已有12個成員城市成功加入全球創意城市網絡,分別是具有「設計之都」稱號的上海、北京、深圳、武漢,具有「美食之都」稱號的成都、澳門、順德,具有「工藝與民間藝術之都」稱號的杭州、蘇州、景德鎮,具有「電影之都」稱號的青島,以及具有「傳媒藝術之都」稱號的長沙。在此之前,中國的全球創意城市類型唯餘「文學之都」尚付之闕如,2019年10月31日,南京、揚州分別入選「文學之都」與「美食之都」,至此,我國集齊了七大類全球創意城市。

什麼是「文學之都」?創意城市視野下的「文學之都」是涵蓋高校、社會化寫作工坊、公共文化活動空間,乃至文化出版產業園區等文學場境鏈條的統稱,它通過培育文學寫作人才,整合文化創意資源,舉辦創造性文化活動,來激活城市文學氛圍,繼而使得創意城市獲得可持續發展的內在精神推動力。聯合國教科文組織在《2030年可持續發展議程》中將提高文化創造力確定為城市可持續發展的基本手段之一。

「文學之都」是以文學性場境組成城市的功能單元和空間載體,以印刷和新媒體傳播組成創意城市的技術支撐,以個體創作和產業化的內容生產組成創意城市的底層核心:

一、城市裡有大量的、高質量、多元化的編輯出版項目以及出版機構;

二、從初等教育到中等、高等院校,需要有大量的、高質量的國內或國外文學教育項目;

三、有允許文學、詩歌、戲劇等藝術發揮其整合作用的城市環境;

四、具有主辦各種文學活動和文學節的豐富經驗,促進國內外文學的發展與交流;

五、有圖書館、書店、公共的或個人的文化機構推動國內外文學的保護、發展與傳播;

六、在翻譯和出版多種語言或外國文學方面有一定的成果;

七、有效運用媒體、新媒體來推動文學發展,並擴大原有文學作品的市場。

文學之都的建設實踐表明,文學作為現代社會與經濟發展的創意母源,可以在城市這個高度活躍的空間中來審視自身的發展可能性,它從文學審美的個體空間,融入城市創意空間和公共文化空間,這對於一座城市的創意經濟和可持續發展而言具有重要意義。

2018年,中共南京市委宣傳部和中國傳媒大學文化發展研究院聯合發布了《南京建設全國重要文化創意中心城市研究報告》。《報告》顯示,南京文化創意產業增加值從2012年的366億元,增加到2016年的630億元,年均增速達到12%,比同期GDP增速高出3個百分點左右。文化創意產業增加值佔GDP比重從2012年的5%,提高到2016年的6%,國民經濟支柱地位更加鞏固。根據國家統計局的統計口徑,南京近3年GDP總量均超過萬億大關,在中國大陸各城市GDP中排名第11,屬於新一線城市行列。

值得注意的是,相比較排名前十的城市,南京的文化創意產業佔比GDP排名全國第5,創意與設計類文化產業年均增長39%。國外來看,根據全球知名城市評級機構——全球化及世界城市研究網絡(GAWC)2018年發布的《世界城市評級報告》,南京在全球排名從2016年的139位升至94位,首次進入全球前100位,躋身國際二線城市。

南京能夠入選「文學之都」,在文化創意經濟的推動之外,更得益於自身的深厚底蘊。儘管南京的文化創意經濟有了長足的發展,但「文學之都」的申請評定,是要考察包括文脈,出版,城市的文學氛圍,外國文學的傳播與譯介,國際間文學藝術交流等整體狀況。此外必須承認,南京作為東方文化的代表城市之一,其文學自成體系,本應很難受到西方主流社會的認可,但這次南京成功申請「文學之都」,則體現了其媲美已有「文學之都」的硬核特徵:

第一,南京保留著悠久的文學創作傳統。

作為中國四大古都之一,南京自六朝文化到民國文化再到新中國文化蜿蜒以降,已有1800年的文學傳統。回溯青史,南京曾湧現出大量的文學名家,在詩詞、戲曲、小說多個領域創造出無數的經典作品,《詩品》《文心雕龍》《昭明文選》《紅樓夢》《桃花扇》等均出自南京。正因如此,我們能夠理解那白茫茫一片大地真乾淨與大江東去浪淘盡,虎踞龍盤興亡處與年來腸斷秣陵舟,雨花臺、棲霞寺、玄武湖,還有王謝燕子的烏衣巷和槳聲燈影裡的秦淮河,在歷史鉤沉的生花妙筆下,南京散發出獨特的東方美學意味。

近現代以來,魯迅、巴金、朱自清、俞平伯、張恨水、張愛玲等文壇巨匠也都與南京有著千絲萬縷的聯繫,美國作家賽珍珠獲得諾貝爾文學獎的代表作《大地》就是在南京創作完成的。當代南京同樣名家輩出,尤其是20世紀80年代以來,新一代南京作家們集體發聲,對當代文壇產生了重大影響,也成為當代文學史中舉足輕重的南京作家群。這些作家包括韓東、蘇童、魯羊,還有葉兆言、畢飛宇和周梅森等。

南京作家群的出現,一定得到了《鐘山》《山花》《雨花》等文學刊物的鼎力協助,也不能缺失眾多文學社團交往所形成的文學集聚效應。這些刊物和社群所構築的文學場境,加強了南京作家之間的聯繫,也實現了與其他城市作家的互動,從而使得南京對當代文壇產生重大影響,也成為全國乃至世界上引人矚目的作家群體。

第二,南京培育了濃厚的傳播與閱讀氛圍。

據考察,自20世紀60年代以來,南京不僅將超過260種的世界名著翻譯成中文(影響深遠的《追憶似水流年》首個中譯本便源自南京),也將諸多中國文學名著傳播到全世界(一直以來,南京出品的全本翻譯《紅樓夢》《儒林外史》被認為是該書最好的英譯本)。

在南京,中國歷史上第一個公共圖書館(江南圖書館)即設立於此。現在,南京除卻南京圖書館(省級圖書館,中國第三大圖書館)和金陵圖書館(副省級圖書館,曾獲文化部「一級圖書館」稱號),活躍著近500家讀書會,還有上千家文學社群和協會團體。

其中,先鋒書店被人們熱切地稱為「南京文學客廳」,它如同古根海姆博物館般拉動了南京城市形象與旅遊經濟(古根海姆博物館是一次著名的城市品牌決策案例,即一個博物館拯救了一座城市),並數次被CNN、BBC等評為世界「最美書店」。

第三,南京以眾多高校形成了規模龐大的文學教育矩陣。

根據教育部第四次全國高校學科評估結果顯示,南京大學中國語言文學學科排名第五(戲劇與影視文學排名第四),南京師範大學中國語言文學學科排名第十二,南京藝術學院戲劇影視學學科排名第八,並且,還有東南大學、南京林業大學、曉莊學院、南廣學院等數十所高校的中國語言文學、戲劇影視文學、哲學、新聞傳播學等學科專業共同組成的教育隊伍。此外,南京高校具有多處辦學空間。

近些年,南京諸高校紛紛入駐江寧大學城(15所高校)和仙林大學城(10所高校),再算上老城的校區,每所大學的辦學空間和辦學資源都獲得了巨大提升。

第四,南京以大量的歷史建築賦予城市瑰麗的文學想像。

無論是明孝陵、朝天宮、中華門、閱江樓等古代文化建築,亦或是美齡宮、大華大戲院、匯文書院鐘樓、江南水師學堂等民國建築。作為中國歷史文化名城,南京將其豐富多樣的歷史建築點綴在無數文學作品中。就民國建築而言,它們不僅數量繁多,並且規格極高、種類完全,是20世紀前半葉城市規劃與建築的藝術結晶,成為今天南京申請「文學之都」的重要文化資源。

以浦口火車站為例,它作為中國唯一完整保存舊時風貌的火車站,成為中國第七批全國文物保護單位之一,如今已被建成一座「民國風情特色小鎮」。提起浦口火車站,它就是朱自清《背影》中的那個火車站。每當人們遊到此地,書本中描寫的場景也許便躍上眼帘:父親邁著蹣跚的步子,爬上月臺去給兒子買橘子。想到這裡,遊客是否會像朱自清一般潸然淚下。無論如何,這座百年老站,像是今天的南京城一樣,帶著文學的歷史風塵,向著世界整裝待發。

總之,南京不僅是一座具有豐厚文學遺產的城市,他在城市文化創意發展水平,文學傳播與氛圍建設、文學教育普及程度,城市建築風貌等諸多方面足以媲美任何一座已有的「文學之都」,並無愧於「天下文樞」之譽。朱偰先生曾言,「此四都之中,文學之昌盛,人物之俊彥,山川之靈秀,氣象之宏偉,以及與民族患難相共,休戚相關之密切,尤以金陵為最。」相信這是對南京能夠成功申請「文學之都」的最好評價。

部分資料來源:劉賽,「創意」能力提升與城市文化品格塑造——南京「文學之都」建設問題研究,南京理工大學學報(社會科學版) 2020,33(05)

相關焦點

  • 南京新名片:世界文學之都!
    波蘭有克拉科夫,英國有愛丁堡、澳大利亞有墨爾本、美國有愛荷華城……聯合國教科文組織先後在全世界評定了28個「文學之都」。這些城市聞名遐邇,書香瀰漫。可惜的是,一直以來,文脈悠長的中國,始終未能有一個城市能獲此頭銜。直到10月31日,南京戴上了「王冠」。聯合國教科文組織官方微博發布消息:南京成功入選「世界文學之都」!
  • 世界文學之都!南京,再一次驚豔世界!
    就在今天,南京又多了一個新頭銜——世界文學之都!    一大早,聯合國教科文組織就發布了這個喜訊世界文學之都,南京申報成功!早在2016年南京就開始申報「世界文學之都」三年後的今天,終於如願以償此次申報成功,更是填補了中國的空白!南京,再一次驚豔了世界!
  • 南京:「世界文學之都」打造時代戲劇名片
    2019年10月,聯合國教科文組織官方宣布南京入選「世界文學之都」。2020南京文化藝術節期間,13部新編創排本地劇目登上舞臺,涵蓋京劇、越劇、話劇、錫劇等多個劇種,讓觀眾在「世界文學之都」過足戲癮,盡顯南京城市文藝氣質。7月27日,由南京市委宣傳部、市文化和旅遊局、市文聯主辦的南京文化藝術節「世界文學之都與戲劇創作」高層論壇活動舉行。
  • 南京打造「文學之都」的戲劇名片
    ……2020南京文化藝術節期間,一批根據經典名著改編的優秀劇目進行線上線下展演,展現城市文藝氣質,展示豐厚歷史文化底蘊。世界「文學之都」南京是一個文學氣息濃鬱的都市,也是一個非常有戲的都市。作為2020南京文化藝術節的一個重要活動,「世界文學之都與戲劇創作」高層論壇近日舉辦,多位專家、學者齊聚一堂,為「文學之都」的戲劇創作出謀劃策。
  • 南京牽手34座文學之都,將「城市映象」獻給世界
    12 月 4 日晚," 文學中的城市映象 " 一城一景世界文學之都明信片展覽在南京金鷹美術館盛大開幕。這是一場特殊的展覽,展出了來自 34 座世界文學之都的 34 幅作品,連接著 34 座世界文學之都的城市文化風貌。在河西金鷹 52 樓,當明信片與城市夜景融為一體,也映照出南京這座 " 世界文學之都 " 的博愛與溫暖。
  • 在世界文學之都的天空下,南京如何更好地建設創新名城?
    南京,古稱金陵、建康,中國四大古都之一,中華文明重要發祥地,素有「六朝古都,天下文樞」等美譽,這是歷史給予南京這座城市的高度認可與評價。無獨有偶,昨天(10月31日),聯合國教科文組織發布喜訊:南京入選世界文學之都!值得慶祝的是,南京是國內第一個獲得該稱號的城市,彌補了國內和東亞地區的空白。
  • 聽,來自世界文學之都的朗讀聲——南京發起「共讀經典」國際文學...
    2020年4月23日,是南京成為世界文學之都後的第一個「世界讀書日」。書籍是人類智慧的體現,是人類經驗財富的結晶。書籍是我們內心生活的窗戶,也是通往人與人之間相互尊重與理解的大門。南京文學之都促進中心主任袁爽介紹,在疫情全球蔓延的大環境下,這個讀書日顯得格外特殊。
  • 「設計鬼才」朱贏椿為世界文學之都南京打造創意閱讀空間
    我蘇特報專稿 記者/常瓅 視頻/張雲鶴你好,「世界文學之都」南京!南京獲得「世界文學之都」稱號,成為中國首個獲此稱號的城市。除了南京毋庸置疑的深厚文化底蘊,巧奪天工的設計創意也為南京的文學傳播之路畫上點睛之筆。
  • 為世界文學之都賦能 這些經典民間故事在南京流傳
    2020-08-23 10:26圖文來源: 新華報業網 南京憑藉文學發展的整體狀況被評選為世界文學之都,除了文學出版物、文學作品對城市生活的浸潤等方面
  • 世界文學之都共同為武漢加油
    南京設計的海報南京設計的海報英國諾維奇發來的海報韓國富川發來的海報。本報訊(融媒體記者 邢虹) 在聯合國創意城市網絡中,南京是文學之都,武漢是設計之都。北京時間2月18日晚,南京文學之都促進中心在聯合國創意城市網絡中的世界文學之都領域發出倡議,倡議所有文學之都城市聯合起來,圍繞此次疫情,設計守衛城市的公益勵志海報主題創作,為身處疫情中心的創意城市網絡設計之都武漢送上文學祝福。這是南京作為新加入聯合國教科文組織創意城市網絡的成員城市,首次在世界文學之都領域發聲。
  • 2020南京國際文學家駐地計劃:他們眼中的文學之都
    2019年10月31日,南京榮膺聯合國教科文組織「世界文學之都」。為積極響應聯合國教科文組織文化多樣性、城市包容性、國際互助互鑑理念,體現南京作為中國唯一一座世界文學之都的使命和擔當,為「創意城市網絡」團結合作做出積極貢獻,2020南京國際文學家駐地計劃如期啟動,得到了來自英國、法國、西班牙等國家的多個世界文學之都城市的積極響應。
  • 18聲問候十二種語言,來自「世界文學之都」的祝福
    中國江蘇網訊 「沒有誰是一座孤島,在大海裡獨踞;每個人都像一塊小小的泥土,連接成整個陸地。」——[英]約翰多恩人類的命運息息相關。文學是我們不朽的擺渡者。循著文學的通道,一個人與一群人相遇,一座城市與一群城市相呼應。在聯合國創意城市網絡中,南京是「世界文學之都」,武漢是「世界設計之都」。
  • 展望新時代文化產業、大咖論南京「文學之都」、這個當代藝術展不...
    陳玟皓說,「南京被聯合國教科文組織評為『文學之都』,是世界對南京人文底蘊的認可。你看這次展覽,新加坡、德國、加拿大等。全球各地的重要藝術機構幾乎都來了,這說明世界看好南京市場!」普通觀眾也對收藏當代藝術品頗有興趣。
  • 南京麗思卡爾頓酒店正式啟幕,演繹「文學之都」的雍雅風華
    作為中國「四大古都」之一,南京是中國歷史上著名的六朝古都、十朝都會,擁有延續千年的建城史及眾多的名勝古蹟和世界遺產,同時也是聯合國評定的「世界文學之都」之一。酒店將麗思卡爾頓傳奇服務引入金陵勝地,集歷史名城精粹與現代都市活力,為客人呈現雅致、和諧的古今魅力。
  • 19個世界文學之都設計公益海報為武漢加油:遠隔千萬裡我們牽掛你
    在聯合國創意城市網絡中,南京是「世界文學之都」,武漢是「世界設計之都」。  新冠肺炎疫情發生之後,南京文學之都促進中心倡議世界各地「文學之都」城市聯合起來,以公益海報的形式,為身處疫情中心的武漢送上文學祝福。這是南京以創意城市網絡成員的身份,首次在「世界文學之都」領域發聲。
  • 在「世界文學之都——南京」可以用法國HAVILAND喝上自己的下午茶
    沒錯,麗茲酒店在法國巴黎和英國倫敦都有自己標配的「下午茶」。麗茲酒店的「下午茶」現在成了一種精緻、有質量生活的文化象徵。除了甜點之外,世界名瓷法國產HAVILAND和法國手工純銀品牌 Europ Felix為下午茶增添了迷人的光彩。英國倫敦的麗茲酒店下午茶具有很強的儀式感。客人需要提前一個半月或兩個月預定時間,男士必須身穿正裝。
  • 為支持申報「文學之都」,南大教授、諾獎得主寫親筆推薦信!
    「TOP大學來了」小編按,10月31日早上,聯合國教科文組織官方微博發布消息,批准66座城市加入教科文組織創意城市網絡,其中南京被列入世界文學之都,揚州入選世界美食之都!
  • 省會城市人均GDP排名,第一名高達16.5萬元,是世界文學之都
    GDP也就是國內生產總值,它是衡量一個國家或者地區的生產總量,比如,中國的GDP在世界各國中排名第二。但是,如果要衡量一個地區的發達程度,就要看人均GDP了,比如我國雖然GDP總量高,但是人均GDP還沒有達到世界的平均水平,所以目前還是個發展中國家。我們今天來看看國內各個地方人均GDP的情況,先來看看省會城市。
  • 世界輪滑之都——南京的蝶變之路
    鳳凰網江蘇將發布系列稿件,重點介紹南京成為世界輪滑之都的蝶變之路。2016年2月1日,設在義大利羅馬的國際輪滑聯合會在義大利奧委會內舉行儀式,正式授予南京「世界輪滑之都」稱號,南京就此成為世界上第一個被授予該榮譽的國家和城市。其實早在2014年,南京市政府就與國際輪滑聯合會籤署了打造「南京·世界輪滑之都」的戰略協議。
  • 韓國文學在中國為何缺少存在感
    啟程前,金正淑在青瓦臺用韓語為中國公眾朗誦錄製了一首韓國著名詩人鄭玄宗的詩歌《訪客》。這段音頻不僅展現出總統夫人良好的文化修養,也增進了中韓兩國人民的情誼。然而對於鄭玄宗這位「韓國著名詩人」,相信大部分中國公眾都是首次聽聞;仔細想想,印象裡能數得出的韓國作家也似乎寥寥無幾。相比中國公眾對日本作家作品的熟知程度,韓語作品實在顯得有些尷尬。為何韓國文學在中國的存在感這麼低?