乾貨 | 6本經典英英詞典免費電子資源包(內附安裝教程)

2021-02-14 語言服務

本文已同步至微信讀書App

搜索「語言服務」

聽一聽

解放眼睛

體驗別致的有聲閱讀

本文轉載自「英語挑戰者」公眾號

（ID：en-amateur）

出來學英語

各種詞典怎麼能少得了！

現在都是網絡時代了

大家在手機上肯定都有一兩個英語詞典App

手機詞典App最大的好處就是

方便快捷

隨時隨地學習新單詞

面對五花八門的英語詞典App

究竟該如何選擇呢？

挑戰菌強烈推薦一款開源詞典軟體

歐路詞典

歐路詞典是一個支持ios、安卓、windows、mac全系統的離線詞典軟體。作為開源詞典，除了自帶的詞庫，可以隨意上傳任意你喜歡的詞典語料庫，同時查詢多個權威詞典。

今天挑戰菌就給大家提供一個超棒的英英詞典資源包，教大家如何配置屬於自己的專業詞庫！

可能有些小夥伴覺得明明可以直接用其他在線詞典App查詞，為什麼還要那麼麻煩呢？

來來來，挑戰菌就和大家說道說道！只會用中英文詞典，是學不好英語的！

英英詞典又稱為母語詞典，一般分為兩種：ESL詞典以及Non-ESL詞典。對非英語母語學習者，我們一般使用的都是ESL詞典。

ESL全稱是English as a Second Language，以英語作為第二語言，所以ESL詞典特點就是面向非英語母語的學習者，釋義用詞較簡單，一般局限在3000詞以內，詞典收詞量較小。是國內使用流傳最廣的英英詞典類型。

將一種語言翻譯成另外一種語言的過程中，是一定會出現信息流失，這是由任何兩種語言都不完全相同的特點所決定。中文和英文並不是都能一一對應的。

有時候我們就會發現，一些英文單詞在中文裡是沒有完全對應的詞，只能用接近的短語去解釋，在不同的語境下靠中文解釋就無法確定真正的含義。

而一些英語裡的近義詞翻譯成中文後，都變成了一個意思，細微的差別就沒有了。反過來查它們的英文釋義就能輕鬆理解。

通過英英詞典能更加全面地掌握單詞的各種搭配以及切合語境的應用。在英英詞典裡，每個單詞對應有非常豐富的例句和表達，原汁原味；單詞和其他動詞、形容詞、介詞的各種搭配也非常齊全地道。

想知道動詞和介詞該如何搭嗎？想知道一堆近義詞裡哪個形容詞如何更貼切？常用詞一詞多義，如何活學活用呢？

等等這些問題，都可以在英英字典裡找到答案。

朗文當代高級英語辭典第五版

Longman Dictionary of Contemporary English 5th Edition 

在線網址：https://www.ldoceonline.com/

推薦指數：★★★★★

長按二維碼可跳轉

朗文當代英語詞典已經更新到第5版，在幾種學習型詞典中，它的收詞量最大，圖片最豐富，短語，例句也非常完善。各種搭配和用法舉例也非常用心。

牛津高階英語詞典

Oxford Advanced Learner's Dictionary

在線網址：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/

推薦指數：★★★★★

長按二維碼可跳轉

牛津是大家非常熟悉的品牌，《牛津高階英語詞典》（簡稱OALD）是世界上第一部為非英語國家的人們學習英語而編纂的高階英語學習詞典，界面簡潔舒適，適合日常學習，目前該詞典已經出到第八版。

麥克米倫高階英語詞典

Macmillan English Dictionary for Advanced Learners

在線網址：https://www.macmillandictionary.com/

推薦指數：★★★★☆

長按二維碼可跳轉

《麥克米倫高階英語詞典》特點是釋義準確、簡明、實用。詞典的選詞以語料庫為依據，用一、二、三顆紅色星號來表示單詞的使用頻率高低。

麥克米倫詞典內容相當豐富，不僅包含英英釋義，還有Learner Errors，即英語學習者常犯的錯誤。每個單詞意思後面都標有近義詞、同義詞、下義詞、派生詞等。

Collins Cobuild Advanced Learner's English Dictionary

在線網址：https://www.collinsdictionary.com/

推薦指數：★★★★☆

長按二維碼可跳轉

《柯林斯高階英英詞典》的特點在於用自然完整語句來解釋單詞，用詞簡單，通俗易懂，同時例句比較實用，較為口語化。

另一個特點是採用五星詞頻，根據詞典的高達2.5億的語料庫，選出最常用的14600個單詞，用五顆星來標記單詞的使用頻率。

對英語基礎不太好的小夥伴，可以搭配柯林斯高階雙解詞典一起學習哦！

劍橋高階英語學習詞典

Cambridge Advanced Learner’s Dictionary

在線網址：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/

推薦指數：★★★★★

長按二維碼可跳轉

劍橋、牛津堪稱詞典屆的半壁江山！《劍橋高階英語學習詞典》（又稱CALD）的收詞量很大，帶有大量短語。單詞英英解釋簡潔有力，單詞發音的音質很棒，非常純正。

韋氏高階英語詞典

Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary

在線網址：https://www.merriam-webster.com/

推薦指數：★★★★☆

長按二維碼可跳轉

《韋氏高階英語詞典》是美系品牌，收錄了較多的美式常用慣用語以及動詞搭配。詞典特點是例句很多很多！據說收錄了160,000個例句。

福利來啦

以上6本英英詞典電子資源包

（內附安裝教程）

現在可免費領取啦

領取方法

在對話框回復關鍵詞 詞典 兩個字

即可領取電子資源包及安裝教程

（不是在最底下留言哦）

相關焦點

  • Mdict+免費離線英文詞典安裝教程
    本文在介紹各本詞典的同時簡單介紹了如何通過詞典解決一些常見的英語問題。詞典永遠是你最好的老師，語法中的詞法問題基本上都可以通過查閱這些經典詞典高效解決，除基本釋義之外，很多詞典還提供了詞彙的慣用法、習慣搭配、同義詞辨析等內容、以及及其豐富的例句等。即使你暫時不習慣使用英英詞典，但是在裝好英漢雙解詞典的同時，必須要裝好幾本經典的英英詞典，有很多問題必須要藉助英英詞典才能解決。
  • 歐路詞典包資源及使用教程
    經過幾天的研究，推薦英語學習者用這一個神器，歐路詞典！    這款軟體反應快，界面清新，沒廣告，它的自帶詞條量達40多萬，釋義也比較準確。除了自帶的詞庫，也可以下載擴充詞庫。它的聽力原聲例句原汁原味，當然某道和某山也有權威例句，但歐路有中文解釋，更有助於理解。    然而！以上這些全都不是最重點的！
  • 工具技能篇| ios手機上好用的英英詞典
    這裡不說太多，僅用一句話介紹各路英語詞典大神。畢竟，這裡目的是讓大伙兒對每家的learner's系列英英詞典有個大體認知。要不，一下子聽說這6個詞典多多少少總會有一些懵圈。（恩，我第一次聽說的時候除了牛津是知道的，其他的就像發現新大陸一樣，狂喜。）
  • 工具技能篇|ios手機上好用的英英詞典
    這裡不說太多，僅用一句話介紹各路英語詞典大神。畢竟，這裡目的是讓大伙兒對每家的learner's 系列英英詞典有個大體認知。要不，一下子聽說這6個詞典多多少少總會有一些懵圈。（恩，我第一次聽說的時候除了牛津是知道的，其他的 就像發現新大陸一樣，狂喜。）
  • 歐路詞典和靈格斯詞霸及詞典資源包
    ，當進到一個新的領域的時候，在閱讀中文教材和文獻的同時，越來越多的人也會同時學習英文教材和學習英文的論文，以完善學科的思維體系。一個好的英語詞典會對日常工作學習帶來很大裨益，現在常用的詞典，很多採用網絡釋義，給出的解釋可做參考，但是在需要語意更準確的地方就會問題百出。現在比較經典的詞典，如 朗文當代英語詞典，牛津高階英語詞典等權威詞典在實際使用中，無法一直隨身攜帶。
  • 如何挑選適合自己的英英詞典?這些免費資源美高黨絕對不能錯過
    對英語學習者來說，最新版的朗文英英5是一個驚喜，在幾種學習型詞典中，它的收詞量最大，圖片最豐富，短語，例句也非常完善。難怪詞典的主編宣稱是「史上最強大的學習型詞典」。朗文英英5印刷版詞典還帶有光碟，光碟軟體安裝後超過1G，涵蓋紙質版所有內容，而且還有大量collocation和Synonym擴展，自帶所有圖片和單詞發音（這是要把印刷版的使用者全部趕到光碟上的節奏）推薦指數：★★★★★   Oxford Advanced Learner's Dictionary
  • Photoshop CS6 安裝與破解教程【內附安裝包】
    接下來，就讓小壹教你~1.首先你要有安裝包，在這裡小壹推薦安裝PS CS6，因為後續教程的推薦大部分回和這個版本有關。獲取下載資源請在平臺回復PS安裝包   直接下載就好了~要提前設置好安裝的文件夾哦~2.下載後電腦要斷網，不要問我為什麼，照著做就好了~對下載後的安裝包進行解壓。解壓後，點擊安裝文件夾下的Set-up文件。
  • 乾貨 | 英英詞典,君知多少?
    插個題外話，如果使用電子詞典，下面提到的所有詞典都可以加載進來，而不用購買沉甸甸的紙質版。
  • 英語學習者必備神器|如何通過Mdict等軟體安裝免費離線英文詞典(牛津朗文柯林斯劍橋韋氏等)
    本文在介紹各本詞典的同時簡單介紹了如何通過詞典解決一些常見的英語問題。詞典永遠是你最好的老師，語法中的詞法問題基本上都可以通過查閱這些經典詞典高效解決，除基本釋義之外，很多詞典還提供了詞彙的慣用法、習慣搭配、同義詞辨析等內容、以及及其豐富的例句等。即使你暫時不習慣使用英英詞典，但是在裝好英漢雙解詞典的同時，必須要裝好幾本經典的英英詞典，有很多問題必須要藉助英英詞典才能解決。
  • 如何挑選適合你的英文詞典?這些免費資源留學黨絕對不能錯過
    那些還在忙於標化考試，提升英語實力的出國黨，也一定深知一部實用詞典，對於英語學習有多重要。今天學霸君來為大家介紹如何挑選適合你的英文詞典？這些免費資源留學黨絕對不能錯過！接下來學霸君還會更加努力給大家帶來考試乾貨、學霸技能、和備考經驗的！快來點擊標題下方的北美學霸君關注我，麼麼噠！
  • 牛津樹官網免費電子圖書館助力分級閱讀,送牛津樹圖解詞典哦!
    其實英英詞典能帶來的遠不止這些.... 一位英語老師在建議學生儘量使用英英詞典時給出了這樣的答案： 圖片來源於知乎 他在文中提到了使用英英詞典能提高英語閱讀能力，釋義能力和寫作能力。不過對於初次接觸英英詞典的孩子來說，壓力不要太大，可以先選擇牛津大學出版社下比較初階的詞典，就是這套《My Oxford Reading Tree Dictionary》。‍‍‍‍‍‍‍‍‍作為老牌的經典分級讀物，牛津樹也是家喻戶曉了。不過，大家可能不知道它的官網上，還有一個免費的電子圖書館哦。關鍵---可以在國內打開，速度還很好！
  • 軟體|AI軟體安裝教學「內附軟體全版本安裝包」
    前言此軟體由我匯總免費分享給大家，「僅限大家學習交流，不能用於商業用途」；因為最近留言要AI安裝包的小夥伴比較多，我就先匯總所有版本的AI軟體安裝包+安裝教學+軟體操作教學。一條龍全套服務就問你香不香，喜歡文章內容的可以分享給有需要的人，其他軟體後期更新。
  • 英漢詞典和英英詞典的使用
    摘自葉子南《英漢翻譯譯註評》現在學習外語和翻譯的學生真幸運，有那麼多工具可使用，不僅有紙質的詞典，更有網上的電子資源
  • Virtuoso Layout 系列 | 軟體安裝教程 - 附資源包
    其實網上已經有很多關於這方面的教學資源了，有免費的也有付費的教程最初自己在搭建軟體的時候，也是通過網上的教學流程去進行安裝的。上面都會把它寫的很簡單，可是按照那個流程，到了自己的電腦上操作就是會卡住，會出現很多教程以外的錯誤，比如環境設定的不對，還需要下載什麼資源包等問題。就算我找到了廣大網友寫的填坑筆記，但有些內容就還是看不懂。
  • iOS 平臺英英詞典全攻略
    對於以電子設備為物理載體的英語詞典而言，我們最熟悉的恐怕是「文曲星」一類設備。早期的「文曲星」就帶有手寫筆，使用戶可以用「點擊」的方式和屏幕上的詞典互動。但 iPhone 和 iPad 的出現，又進一步對這種「人機互動」進行了優化。從某種程度來說，賈伯斯老爺用數字產品改變的不僅僅是人們聽音樂、打電話的行為，他還改變了我們查詞典的方式。
  • 乾貨 | 英英詞典的詳細介紹及選擇
    打個比方，英漢詞典就好比是一個人學走路時用的拐杖，在剛開始的時候可能還有點用，但如果要真正學會走路最終還是要扔掉拐杖，去接觸英英詞典，去接觸真實的英語環境。使用英英詞典至少有以下幾個好處：1.更加深刻地理解詞彙（中文和英文並非就真能一一對應，很多詞非常微妙，細微差別在中文翻譯中體察不出來）2.學到更多豐富、地道的表達（英英詞典中對應的例句和表達往往非常豐富）3.更加全面地掌握單詞的各種搭配以及切合語境的應用
  • 歐路詞典打磨指南
    歐路詞典是什麼2. 安裝方法----2.1 簡易安裝教程----2.2 傻瓜安裝教程---2.2.1 Android安裝詞典的方法---2.2.2 iOS安裝詞典的方法---2.2.3 Windows安裝詞典的方法3. 我應該使用哪一本詞典？
  • 英英詞典怎麼選?
    那麼今天我們就細說下這些英英詞典，以便我們在學習中的選擇。打個比方，英漢詞典就好比是一個人學走路時用的拐杖，在剛開始的時候可能還有點用，但如果要真正學會走路最終還是要扔掉拐杖，去接觸英英詞典，去接觸真實的英語環境。
  • SolidWorks2014安裝包+安裝教程
    >都能免費收到這種好文章呢？提取碼：89wf32位下載連結]：連結：https://pan.baidu.com/s/1ik-nac3htIzfS1x_e8BGJQ提取碼：4t8k（此教程只適用於本公眾號下載的安裝包）軟體安裝教程:1.安裝軟體之前先斷開電腦網路，滑鼠右擊軟體安裝包，選擇解壓
  • 乾貨 怎樣選擇適合你的英文學習詞典
    朗文出版公司創辦於1755年，出版詞典已有251年歷史，其詞典的權威性一直為世人所公認。朗文當代英語詞典目前更新到了第五版（LDOCE 5）。對英語學習者來說，最新版的朗文英英5是一個驚喜，在幾種學習型詞典中，它的收詞量最大，圖片最豐富，短語，例句也非常完善。難怪詞典的主編宣稱是「史上最強大的學習型詞典」。