學英語的或者經常用到英語的人都知道,市面上最通用的某道和某山等查詞軟體的語料庫不夠完善,甚至釋義有時候都是不太準確的,以網絡釋義居多,經常查一個詞這些軟體會給出很多資料、解釋,尤其中翻英,不知道哪個是對的或者全是不對的,這種主流查詞軟體只能滿足一般人的查詞需求,對於advanced learners來說,語料庫十分重要,釋義用法的準確性更重要,所以很多資料我們需要查紙質詞典或文獻才找到準確的資料。經過幾天的研究,推薦英語學習者用這一個神器,歐路詞典!
這款軟體反應快,界面清新,沒廣告,它的自帶詞條量達40多萬,釋義也比較準確。除了自帶的詞庫,也可以下載擴充詞庫。它的聽力原聲例句原汁原味,當然某道和某山也有權威例句,但歐路有中文解釋,更有助於理解。
然而!以上這些全都不是最重點的!以上說到,語料庫很重要,如果有一個軟體可以做到跟卡西歐電子詞典一樣可以多個權威詞典同時查詢那該多好!這個軟體它完!全!可!以!做!到!
它可以任意下載你喜歡的詞典,詞典資源可以在網上搜索到,而且網上有很多牛人把詞典排版得十分精美, 可以媲美紙質詞典,比這款軟體自帶的詞庫或者擴充詞庫更是漂亮多了!
官網連結:
http://www.eudic.net/eudic/mac_dictionary.aspx
應用介紹
- 詞庫擴充功能,提供桌面版擴充詞庫編輯器
- 可以下載語音庫實現真人發音
- 獨家支持Mdict和靈格斯詞典庫
- 生詞本在線同步功能,使您的學習記錄和法語助手在線詞典、法語助手電腦版保持同步
- 常用英漢詞條30萬個,專業詞條40萬個,專業詞庫覆蓋醫學、經濟、工程、計算機等十餘個領域 - 圖片解析詞典,圖文對照印象更深
- 同義詞、反義詞庫
- 完整收入權威WordNet英英詞典,包含10萬條英英解釋
- 50萬條常用例句庫,不需聯網也能搜索例句
- 文章短句翻譯功能
- 支持繁體中文輸入,支持解釋以繁體中文顯示
- 獨創LightPeek劃詞搜索功能,可以在安卓任意程序中進行取詞
- 支持繁體字輸出
- 針對安卓手機和平板進行特別優化
格式介紹:
歐路詞典常用的格式有mdx和mdd,.mdx .mdd(用於存圖片)是詞庫格式的MDICT,一般的詞庫都是.mdx這個單個文件形式的。解壓後,把詞庫文件複製到軟體所在的目錄下即可。
安裝教程:
1、android
在應用商店搜索歐路詞典軟體,打開後關閉,將文末網盤中下載的詞典包文件拷貝到eudb_en文件夾裡去就可以了
2、ios
用百度雲下載後打開,然後如下圖所示