國內HR:你的中文簡歷,很辣眼睛

2021-12-17 INTERNATIONAL IDEAL 築夢求職

求職中,淘汰率最高的是哪個階段?

簡歷篩選

至少有80%的應聘者

是在簡歷篩選階段就被刷下來的

(國內某外資投行各階段招聘通過率,數據僅供參考)

顯然,簡歷篩選階段成死亡率重災區

許多留學生由於長期在國外

英文簡歷反覆修改

反而中文簡歷不知道如何下手

(截圖來源於知乎)

中英文簡歷最大不同就是,一般國外簡歷不會要求附上面試者照片,以避免出現外貌歧視的情況(其實面試不就看到了,但形式總是要的。萬一面試環節你的真材實料徵服了面試官呢?外貌都是浮雲了可能)。

但回國求職,面試官會習慣性先看照片。我們採訪了不少 HR,他們是這樣說的:

@HR A: 「個人比較傾向於有照片的簡歷,端正即可。無照片簡歷,除非工作經驗和履歷極吻合招聘職位,否則極容易被誤殺。」

@HR B: 「英文簡歷幾乎都沒有照片。其實吧,我想說,是因為在國外,企業不想被找茬告歧視,並不是說照片不重要。」

@HR C: 「照片是要放的,這樣顯得更有誠意,對有照片的簡歷,我會更加關注。」

在國內,甚至不少人花重金專門拍攝求職照,由此可見一張凸顯你職業氣質的照片有多重要。

外國的公司會首選用郵件聯繫你,但國內的 HR 更傾向電話聯繫

以往我們在寫英文簡歷的時候,往往會出於隱私保護,在簡歷上的聯繫方式一欄只填寫一個郵箱地址。一般來說,收到外國公司的郵件之後,會一起商量確定一個約談時間,然後我們就有充分的時間可以準備英文的電話面試。

而國內 HR 傾向直接打電話的原因很簡單,就是:方便快捷。國內競爭同一個崗位的候選人成千上萬, HR 不可能跟每一個候選人都花費3、4個郵件的時間預約電話面試,很多時候甚至會直接打給你進行電話面試,如果你的簡歷上並沒有留下能夠聯繫到你的電話號碼, HR 很可能會直接放棄掉你,這樣做的成本要低得多。

簡歷邏輯混亂,內容堆砌、千篇一律,缺乏專業性

很多同學認為自己沒有特別優秀的經歷,或者不清楚 Dream Company 到底看重什麼樣的能力,就乾脆把自己的經歷全部堆上去,像流水帳一樣沒有重點、沒有條理

又或是自我評價寫一大堆什麼做事認真負責、吃苦耐勞、學習能力強等空洞的詞彙。總之不懂比重安排,該突出的不突出,沒有亮點的內容佔了太多空間。你求職,憑什麼還要 HR 給你揀亮點?

多少同學的簡歷上承載著自己不該有的優秀?有些同學一看簡歷特別牛逼:Target School、GPA 4.0、精通 Excel、PPT 等技能、會 Python、R、Ruby、C++ 等多門程式語言、有3份證券公司的實習經歷……結果,學校倒是真的,什麼GPA、技能都是瞎吹!

本人精通Word、Excel、Access、PowerPoint、Outlook Express等軟體的安裝與卸載

熟練掌握 VB、C++、FoxPro、SQL、Java等單詞的拼寫

熟悉Win7、Win phone、Linux、Mac、Android、ios等作業系統的開關機

——知乎@沒有一個人

熟悉某軟體的基本操作=僅僅知道幾個基本建模指令;

有豐富的活動經驗=社團活動時被叫過去湊人數;

在XXX公司有過實習經驗=在親戚公司打了一個月醬油;

動手能力強=金工實習造過小錘子;

為人樂觀開朗=還堅強地活著;

自學能力強=我還識字,看得懂書上在講什麼;

興趣廣泛=看電影、看動漫;

——知乎@鬼木知

你簡歷上撒的謊,有20%能讓HR看簡歷時就發現,50%面試時一問就知道,剩下的40%通過背景調查葉門清。

記住,簡歷包裝不是誇大其詞,而是你作為一個人才對於自己工作職責和崗位的深層理解。


一份簡歷最重要的是匹配,是否匹配是由你的背景/經歷/經驗/技能和崗位需求決定。HR 對每份簡歷的審查不是「閱讀」而是「掃描」。掃描的對象是什麼呢?就是關鍵詞! HR 們從簡歷中挑出所希望見到的關鍵字,並最終挑出合格的候選者來。



在國外求職,用人單位更側重看你的實習經歷。國內求職,實習經歷當然重要,但教育背景份所佔分量可能超乎你的想像。

如果是本科畢業,只寫最高學歷即可;如果有碩博學歷,那麼本科、碩士和博士學歷一起寫上。如果擔心自己的學校國內 HR 並沒有聽過,可以附上學校排名(或專業排名)。 

另外如果你的 GPA 很高,請不要藏著掖著,寫上去,還可以補充專業前XX%;如果綜合 GPA 不高,但專業 GPA 高,寫專業 GPA 即可。如果真的很差,那還是別寫了。

(截圖來源於網絡)

問題來了,GPA 多高才算高呢?

(截圖來源於知乎@唐先生,版權歸原作者所有)

HR表示在簡歷篩選之前,會和用人部門分析,在這個崗位上,如果要實現這個崗位的目標,任職者會需要哪些行為表現。再根據這些行為表現,概括梳理出職位描述。

求職者:你需要仔細閱讀申請崗位的 JD,只有知道了這個崗位需要具備哪些能力,你才能判斷這個崗位適不適合你,然後在簡歷中重點描述JD 所要求的內容。

比如騰訊19年校園招聘的財務管理崗位,通過JD可以看出需要輔助參與很多財務項目,如果在校有財務相關實習或項目經驗就可以重點寫上。

(截圖來源於網絡)

再比如:之前一名海歸碩士,本科是985大學會計系,研究生是澳洲頂尖大學的會計與金融專業。證書考了FRM和CFA,在國內投行和澳洲都有實習經歷。結果秋招時投了KPMG卻連筆試都沒有拿到。在他根據四大求職的關鍵點修改了自己的簡歷後,順利拿到了EY的面試。

(截圖來源於網絡)

我們一定要明白:我們寫一段工作經歷,不僅僅是在寫我們曾經做了什麼,而是在寫我們具有什麼樣的能力,而最能表現能力的,就是結果;而最直觀的表現方式,就是數字。比如:

(截圖來源於網絡)

好啦,這樣是不是對中文簡歷的重點有了更清晰的認識呢?另外,小 i 已經準備了不少中文簡歷模板放到文末大禮包中,有需要的小夥伴可以領取哦!如果你還是不知道,如何才能把簡歷修改得高大上,I.I. 願意助你一臂之力:

部分過往案例展示▼

簡歷好評不斷

發送簡歷+關鍵詞【簡歷修改

立即諮詢預約

投行/券商、諮詢、會計行業的在職導師

做 1對1 的簡歷修改

為了能給大家提供更精確的幫助,小 i 特發起此次小調查,借您30秒時間,希望大家踴躍投票~


本期福利

1.獨家整理9份中文簡歷職場專業商務風格模板

國內各大行業(投行券商、諮詢、會計、快消等)2019校招必勝求職大禮包

後臺回復關鍵詞  辣眼睛

立即獲得福利領取方式!

福利將於 7天 後截止

為了不錯過我們的最新資訊和海量福利

請記得星標我們~

猜你喜歡

男面試官問我:我身上哪個部位最大?

HR:我沒聽說過的都是野雞大學!

INTERNATIONAL IDEAL 成立於美國,是北美最大最早針對留學生的求職培訓平臺之一。我們提供 250+投行、私募、諮詢、四大等名企實習機會,並有500+導師(來自於投行、諮詢、四大等)提供求職培訓服務,助你提升背景,實現求職夢!本文由INTERNATIONAL IDEAL獨家編輯,版權歸 INTERNATIONAL IDEAL 所有,未經許可,請勿轉載;投稿、商務合作請聯繫:

Coop@internationalideal.com

 

戳戳「在看」

希望你能收穫各種好看的 Offer ☟

相關焦點

  • 國內HR:你的中文簡歷,很辣眼!
    2019國內外秋招已經全面打響阿里巴巴、京東、蘇寧等國內巨頭都紛紛放出了大量針對2019年畢業生的崗位(左滑可查看更多崗位)某位曾任職於騰訊的導師在和主頁君聊天時表示大部分留學生提交的中文簡歷十分「辣眼睛」很多簡歷在HR那裡根本活不過3秒由此可見擁有一份好的中文簡歷
  • 國內HR:你的中文簡歷,太辣眼!
    疫情影響下更多留學生有了回國求職的打算但由於搞不定中文簡歷簡歷關就倒下的不在少數甚至有國內
  • HR:你的中文簡歷也太辣眼了吧!
    某位曾任職於騰訊的導師表示大部分留學生提交的中文簡歷十分「辣眼睛」很多簡歷在HR那裡根本活不過3秒由此可見>擁有一份好的中文簡歷對想求職國內大公司的學生來講非常重要導師還透露道國內大企業每年對簡歷的篩選都是非常殘酷的以騰訊為例騰訊每年大概會收到10萬份簡歷
  • 驚訝 | 國內HR:你的中文簡歷,很辣眼!
    回國求職首先面臨的挑戰,就是做一份具有本土特色的簡歷。而那些能讓人眼前一亮的中文簡歷,至少得達到以下標準:會說人話,沒有錯字/病句/翻譯腔/有條理性,HR掃一眼就能Get到亮點命中要點,展現你和崗位最匹配的優勢。道理大家都懂,然而...你就想想,一份看起來濃濃中央六套配音電影範兒的簡歷,HR看了是不是尷尬症都要犯了?
  • 國內HR:「這樣寫中文簡歷的海歸,藤校背景也救不了你」
    那麼,國內HR怎麼看海歸的簡歷呢?來看看以下這些雷區你踩到沒:國內學生在投500強時,通常會被要求上傳英文簡歷。這時有些同學會「偷懶」直接用翻譯器「中譯英」,結果可想而知(中國HR看不懂,外國面試官也看不懂)。
  • 看過20萬+簡歷的hr手把手教你寫簡歷!
    社團經歷的細節,擔任社長期間辦過的大事兒統統沒有讓hr看到,你在hr心中留下的印象可能僅僅就是:一個喜歡街舞的孩子。如果有留下活動照片或者文字報導的話,更能替hr勾勒出一個有領導力又熱愛社群活動的形象,增加你簡歷的可信度。
  • hr親自教授:如何才能寫好一份好的簡歷?
    不是照片辣眼睛(還有各種PS,美圖,見到本人與照片嚴重不符);就是簡歷內容寫的讓人看不明白他(她)主要想表達的是什麼,亂碼歌詞什麼的都有。還有姓名寫「王先生」、「李小姐」的,更有甚者是連手機號都留不對的,和不留手機號的。HR連聯繫都聯繫不上人的。還有些人的簡歷內容極其簡單,完全看不出具體工作是什麼的。
  • HR:這樣寫簡歷,背景再好都救不了你!
    首先大家可以檢查一下自己的簡歷有沒有這些問題:1.姓名,聯繫方式,教育背景,忘寫漏寫2.版式花哨,辣眼睛3.超過一頁,找不到重點4.沒有明確的行業崗位導向,只是經歷的堆砌除非你某項非常突出,不然不立刻×掉hr都對不住老闆發的工資▼@Rachel HR之前篩選簡歷看到的一份簡歷,候選人很耿直的寫了自己缺點是自覺性不好,致命缺點,於是直減成負分了。 1.簡歷的命名很重要!
  • HR:一份簡歷我只看2秒,這樣的簡歷才能被留下
    可以說非簡歷莫屬了。一份好的簡歷可以讓你通過篩選的概率大大增加。hr閱覽你簡歷的時間只有數秒,如果沒有在這短短時間內把自己介紹清楚,那敲開這家公司的門票就沒有了。我們先來看幾份簡歷:從上面的簡歷,大家自己便可以分辨出高下。第三份簡歷為什麼能得90分?
  • HR: 你們這些海歸, 知道怎麼寫中文簡歷嗎?
    其次,被國內HR吐槽最多的就是把海外聯繫方式直接複製到中文簡歷上,並且還經常性不接電話或者關機。*圖片來源:Uni獨家內部簡歷同時,很多留學生在寫簡歷時只會留郵箱地址不留電話聯繫方式。因為國外公司通常都是通過郵件通知應聘者,不少留學生習慣了這種方式,回國求職也只留郵箱。
  • 國內HR:「這幾種海歸簡歷,看完我直接扔」
    相信這也是很多同學疑惑的問題,雖然知道自身的優勢,但就是不知道如何在簡歷中體現(特別是中文簡歷)。要想簡歷不被HR「壓箱底」甚至「看完就扔」,這些留學生常見的簡歷誤區一定要避開——誤區一:所有崗位都使用同一份簡歷這是留學生最常見的一個問題,直接拿英文簡歷翻譯成中文,拿著一份簡歷海投。
  • 簡歷如何排版HR最喜歡
    這個問題本來是不打算講的,但總是有小夥伴給我的簡歷讓我哭笑不得,要知道hr瀏覽一份簡歷的時間只有幾秒鐘而已,所以一定要讓他們清楚的找到你的信息對你產生興趣。而我發現有好多同學提交的簡歷都是模版框架然後僅僅替換成了自己的信息而已,這絕對不可以!先來看一下這張圖,告訴你們為什麼我一直強調CV的重要性。
  • 簡歷照片在HR眼裡有多重要
    可見照片對簡歷也有著相當重要的影響。當個人簡歷具有「能否有第一次面試機會」的決定權時,個人簡歷上的細節部分也被格外重視起來。比如小小一張照片,幾乎成了大學生求職的開端。一位大學應屆畢業生說,「照片會給我帶來意想不到的機會。現在和以前不一樣,競爭這麼激烈,個人簡歷上的照片就是『門面』,如隨便拍一張的話,你就輸在第一印象上了。」
  • 99%的HR:我從不相信你在簡歷上寫的「精通Office」
    你的簡歷上,是否出現了「精通office」或者「熟悉office」?你把它當作你的技能和加分項,可是,你可能不知道,99%的hr絕對不會相信。有位HR的朋友告訴我,大概有10份簡歷,就有9份裡面就會寫道「精通office」,但是把人一招進來,卻發現,那個人用Excel做個圖表還要老半天,做出來的PPT又土又亂七八糟,真的是非常心塞。去年有次簡歷培訓的課,一位講師跟現場的學員連發三問:「看到你的簡歷上說你精通office技能,那你用過宏麼?」
  • 【求職季】HR手把手教你如何發應聘郵件
    由於hr一天要看無數封簡歷,所以,郵件主題最好要註明自己的姓名、學校、專業、申請的職位、一周能上班的天數等等,反正就是怎麼讓hr看上去一清二楚就怎麼寫。Hr在篩選簡歷的時候,首先會設置一些基本的篩選條件,例如專業、年級、一周可工作次數,如果沒有寫明這些條件,hr還要點開郵件看你有簡歷的內容,求職簡歷少還行,一多看得腦子都炸開了,誰還願意click一下。
  • 國內HR是如何看待英國大學排名的?
    問國內HR是如何看待英國大學排名的呢?考慮到不是每個留學生回國都能去世界五百強企業,也不是普遍的留學大軍都進軍到國企、上市、外企等,反而大部分學生的選擇是處於國內中小型企業水平。除卻這些等同於國內c9的超一流學校,其他等同於國內985/211的國外大學,對HR來說,認知差不多是同一水平線。畢竟國外大學那麼多,名字聽起來也挺複雜,而HR很多是並不了解的,所以第一時間他們基本是沒法對你的學校做出一個類似於「985/211/雙非」這樣的準確判斷。
  • 【生活+】個人簡歷的照片在HR眼裡有多重要
    可見照片對簡歷也有著相當重要的影響。當個人簡歷具有「能否有第一次面試機會」的決定權時,個人簡歷上的細節部分也被格外重視起來。比如小小一張照片,幾乎成了大學生求職的開端。一位大學應屆畢業生說,「照片會給我帶來意想不到的機會。現在和以前不一樣,競爭這麼激烈,個人簡歷上的照片就是『門面』,如隨便拍一張的話,你就輸在第一印象上了。」
  • 如何寫出讓hr一看就約你面試的簡歷
    今天跟一個找工作的朋友聊到了簡歷的問題。所以今天跟大家分享下我對寫簡歷的看法,以及我們該如何寫出一份讓hr一看就約你面試的簡歷的。小華給我發了一封郵件。告訴了他的煩惱。他告訴我,他今天辭職了,正式開始了他找工作的歷程。
  • 英文簡歷和中文簡歷的不同
    在美國就業時簡歷尤為重要,簡歷寫得好,對方HR就會保留,如果你的背景剛好又是對方急需的,就可能很快被電話通知面試,由於國情和習慣的不同,英文簡歷和中文簡歷通常有以下幾個方面的不同:  1.個人隱私的體現  英文簡歷通常不體現個人的一些隱私信息,例如:出生日期,性別
  • 員工面試時簡歷包裝過度被懟:不要低估HR的智商,把自己後路斷掉
    當下的很多人一旦在工作上遇到不順心就會選擇離職,而頻繁的跳槽和離職自然是簡歷不好看的,所以一些人在製作簡歷的時候為了方便,也為了簡歷更加美觀好看,都會誇大事實,甚至隱瞞自己幾段簡短的就業經歷。但是殊不知,在一些行業中,背調會暴露你過度包裝簡歷的事實。