說好的考外國人,為什麼自己的膝蓋也軟軟的!當博大精深的中文遇上網友的智慧……只想說一句,請收下我的膝蓋!
那麼請外國朋友回答,「收下我的膝蓋」是什麼意思呢?
以下,收集整理了第一套模擬卷,大家一起來感受一下「連自己都怕」是怎樣一種體驗~
怎麼?不服?來戰啊!
如果感到不服你就出出題
假裝是裝訂線的分割線
(來自cmy)請聽題:「羊毛衫大減價了啊,件件10元,樣樣10元,全部十元了啊!」
問,什麼東西10元?
A. 件件
B. 樣樣
C. 全部
D. 羊毛衫
1、(來自卡萌)一美女興致勃勃地問醫生:「我想豐胸,但是豐胸後會有什麼效果?」 醫生淡定地說:豐胸後,一般會有四種結果。問:以下四種結果中美女最不想要哪種效果?
A. 大不一樣
B. 不大一樣
C. 一樣不大
D. 不一樣大
2、(來自super克拉克)「中國隊大敗美國隊」、「中國隊大勝美國隊」在這兩句話中,中國隊的成績分別是:
A. 失敗 勝利
B. 勝利 失敗
C. 失敗 失敗
D. 勝利 勝利
3、(來自阿七)請根據最近流行的歌曲選擇正確率最高的選項
A. 娘子 啊哈 我們去哪裡呀
B. 陪你去看流星雨 落在這地球上 看那鐵路修到我家鄉
C. 洗呀洗呀洗澡澡 寶寶金水少不了 敬個禮呀握握手 你是我的好朋友
D. 我們都有一個家名字叫中國,兄弟姐妹都很多景色也不錯 老人不圖兒女為家做多大貢獻呀,一輩子總操心就圖個平平安安~
4、(來自少陵野老吞聲哭)《小鎮姑娘》文本細讀:
(1)還記得多年前跟你手牽手,你都害羞的不敢抬頭,只會傻傻的看著天上的星星。
問:你到底抬沒抬頭?
A. 抬了
B. 沒抬
(2)不明白,不明白,為什麼我不能放得開,捨不得,這個愛,你是一生一世不會了解。我明白,我明白,在我心中你永遠存在,或許你會有一天懷念,可是我已不在,可是我已,我已不在。
問:我到底明不明白?
A. 明白
B. 不明白
(3)還記得一年前站在火車站,看著自己的悲劇演完,透過玻璃窗看見你的淚滿面,那火車頭依然吐著煙。聽說你現在成了大經理,前途好比閃亮的星星,我只是希望這所有能夠讓你歡喜,我才能放心走。
問:我到底走沒走
A. 走了
B. 沒走
5、(來自沙地老伯伯)加分題:用滬語念「222」,以下哪個正確:
A.兩扒兩兩 B.兩扒兩耐 C.兩扒兩尼 D.兩扒耐兩 E.兩扒耐耐 F.兩扒耐尼 G.兩扒尼兩 H.兩扒尼耐 I.兩扒尼尼 J.耐扒兩兩 K.耐扒兩耐 L.耐扒兩尼 M.耐扒耐兩 N.耐扒耐耐 O.耐扒耐尼 P.耐扒尼兩 Q. 耐扒尼耐 R. 耐扒尼尼S.尼扒兩兩 T.尼扒兩耐 U.尼扒兩尼 V.尼扒耐兩 W.尼扒耐耐 X.尼扒耐尼 Y.尼扒尼兩 Z. 尼扒尼耐 1. 尼扒尼尼
1、(來自Tame you)「尿尿尿不出尿來」 請解釋這句話的意思。
2、(來自Zhangsimon)「蘋果AppStore的應用要多少有多少,Windows的應用要多少有多少。 」請問蘋果和Windows,誰的應用多?
3、(來自Grit )請分析「王冕死了父親。」這句話的語法結構。(此句據說是漢語語法學家最恨的一句話)
4、(來自愛哈麥達達)
外國的朋友們,請回答扇子上的字的閱讀順序是什麼?扇子上講了什麼?這個「坑」是什麼「坑」,「坑」在這裡是形容詞還是動詞?「神」是褒義還是貶義?
(來自Nullpointer,出題者說:「按『連我自己都怕』的標準出的,只為難老外不是好漢。」)
1、「物換星移」裡的 「物」 是什麼意思,為什麼是牛字旁?
2、「江山代有才人出,各領風騷數百年」的「風」是什麼意思,「騷」 又是什麼意思?
3、「爆竹聲中一歲除」的「除」是什麼意思?舉一個除字在其中是這個意思的詞?
(來自愛哈麥達達)
石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。適施氏時時適市視獅。十時,適十獅適市。是時,適施氏適市。氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。氏拾是十獅屍,適石室。石室溼,氏使侍拭石室。石室拭,氏始試食是十獅屍。食時,始識是十獅屍,實十石獅屍。試釋是事。
請翻譯本文(限500字以內)