中國教育在線浙江站訊（記者 葉晨曦 通訊員 趙蕾 劉舒悅 劉靜霆）「嘿，大家新年好，這裡是Flying雙語節目，Flying Weekly 39，本期主題是談談中華兒女眾志成城，共抗疫情。下面是Flying選取和自己創作的一些跟本次疫情相關的英語材料，我們邊讀邊聊邊學習。」
這是一檔名為《Everyone has a part to play in virus fight》的中英雙語節目的開頭，近日發布在浙江財經大學外國語學院公眾號「財大外星人」的專欄——「Flying Weekly」當天，就獲得了千次的瀏覽量。節目中溫柔悅耳的聲音則來自浙江財經大學的英語教師孔飛燕,即節目中的Flying。
打造疫情專欄 抗「疫」與學習同步進行
「Flying Weekly」是孔飛燕的個人原創專欄，她秉承分享英語，促進教學的想法，從最初的純文本閱讀欣賞到現在的有聲雙語電臺，已經堅持發布了39期。這檔專欄結合學生需求，貼近生活，深受好評。在此疫情當下，孔飛燕老師結合專業優勢，打造專欄製作視頻，做到戰「疫」與促學相結合。在《Beat the Virus as One——眾志成城 共抗疫情》英語微視頻中，她用流利的英語、生動的圖文從醫生責任、政府力量、國際援助、個人理智這四個方面清晰地向學生傳達「眾志成城，共抗疫情」這一主題，基於事實的理智分析堅定著民族自信。
節目中孔飛燕結合了「stay at home,stop complaining,protect yourself and never forget to learn English while lazing in the sofa.」（呆在家裡，不要抱怨，保護自己，躺在沙發上的同時不要忘記學習英語）等句子，提醒同學們以積極的態度面對漫長的假期，堅持學習，充實自己。做到少出門、戴口罩、勤洗手，保護好自己。
「我做這檔節目的目的是號召大家團結一心，保持冷靜，共克時艱。」孔飛燕說，「此外，受疫情的影響，學校的開學時間有所延遲，本節目也將幫助學生們在假期裡繼續學習。」。
靈感來自家人 向白衣天使致敬
「錄製這個視頻的最初靈感來自於家人。」孔飛燕回憶起創作初衷時說道，「我的哥哥是呼吸科的主任醫生，從非典到禽流感再到新冠病毒，他屢屢戰鬥在一線，直接走進隔離區，與患者面對面，長時間不得回家，家人雖然理解支持他，但還是不免憂心忡忡，甚至擔驚受怕。」
當看到哥哥在一線全副武裝的照片，孔飛燕深受觸動，便萌發了製作視頻記錄這些平凡的偉大、點滴感動的想法，她想通過視頻向所有奮戰的醫護工作者致以最崇高的敬意。
國際友好援助 助力早日戰「疫」
「當然，美好的一面還是居多，更多的國家、國際組織非常友好，樂於援助，這讓人十分欣慰。」在視頻中，她列舉了來自哥倫比亞大學，被稱為「頂級獵毒者」的Lipkin 教授專程來華提供幫助，世界衛生組織總幹事點讚中國有力減少疫情擴散，五名俄羅斯專家赴華研製疫苗，澳大利亞高度讚揚中國的公開透明，二十多個等國家提供國際支援等等事情。既拓寬了學生的國際視野，又弘揚了國際社會的正能量。「此時此刻，疾病跨越政治與國界，總而言之，無論何種政體，身處何國，當疾病來襲，我們都面臨共同挑戰。」
病毒襲來期間，由於恐慌、擔憂和害怕，抱怨和誤解時常發生。「大多數國人都是寬容、支持、合作、勇敢且理智的。」孔飛燕說道：「我們並未被害怕和焦慮所壓垮。眼下，城市一片寂靜，但我們堅信，繁華很快會再現。我期待著和同學們相聚在春暖花開的財大校園裡，迎著陽光晨跑，在圖書館裡學習，在學涯湖畔讀書。」 「Life always comes first,Let’s work hand in hand to ride out the storm.」（ 生活總是第一位的，讓我們攜手共渡難關。）節目中，孔老師溫柔的話語中充滿了堅定與希望。
浙財大2019級英語專業的呂唯同學看完孔飛燕的兩個節目後感慨道：「自從關注了財大外星人，每一期節目都有聽，疫情阻擋了我們去學校的路，但阻擋不了我們學習的心。很感謝Flying姐姐製作了這兩個那麼有意義和溫暖的節目，既戰「疫」又促學，從中我不僅學到很多和疫情相關的英文單詞和知識，而且也深受感動，對國家早日戰勝疫情充滿了信心。」
「看到這兩個與疫情相關的英語節目幫助同學們在家了解疫情，學習英語，並且取得了一定的效果，我覺得所有的努力都是值得的。」孔老師欣慰地說。疫情當前，全國各大高校都在權力配合抗疫，延遲開學並開展線上課程。為了不耽誤學生們的學業，有千千萬萬像孔老師一樣的教育工作者，雖未在講臺，卻已開始授課。無論是採用線上直播教學還是製作微課分享，他們身在家中，心系學生，已積極熱情地投身教學。