創作背景：
此詩歌寫於唐代汴州（今河南開封）西的板橋店。李商隱在此地遇見詩人李郢，可能還有李郢在汴州的情人。聚散匆匆，歡宴言別，於是一首奇幻絢麗的離別詩在李商隱的腦海油然而生，遂揮筆墨，寫下此詩。
李商隱簡介：
李商隱，字義山，號玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名詩人，祖籍河內（今河南省焦作市）沁陽，出生於鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作，駢文文學價值也很高，是晚唐最出色的詩人之一，和杜牧合稱「小李杜」，與溫庭筠合稱為「溫李」，因詩文與同時期的段成式、溫庭筠風格相近，且三人都在家族裡排行第十六，故並稱為「三十六體」。其詩構思新奇，風格穠麗，尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻，優美動人，廣為傳誦。但部分詩歌過於隱晦迷離，難於索解，至有「詩家總愛西崑好，獨恨無人作鄭箋」之說。因處於牛李黨爭的夾縫之中，一生很不得志。死後葬於家鄉沁陽（今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處）。作品收錄為《李義山詩集》。
板橋曉別注釋：
回望高城落曉河，長亭窗戶壓微波。
回頭望高高城樓，銀河已經漸漸暗淡向西下落，長亭的窗下，渠水蕩漾著層層輕波。
曉河：指銀河。微波：指銀河之波，也指長亭下水渠之波。
水仙欲上鯉(lǐ)魚去，一夜芙蓉紅淚多。
遠別的遊子像那水仙就要乘赤鯉飛升，芙蓉如面的美人一夜來流下的紅淚誰知幾多？
鯉魚：典故出自《列仙傳》，一名趙國人琴高，會神仙術，曾乘赤鯉來，留月餘復入水去。芙蓉：形容女子容貌。紅淚：典故出自《拾遺記》，魏文帝美人薛靈芸離別父母登車上路，用王唾壺承淚，壺呈紅色，及至京師，壺中淚凝如血。
李商隱的主要作品有：
嫦娥、樂遊原 / 登樂遊原、夜雨寄北、潭州、謁山、暮秋獨遊曲江、宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞、晚晴、無題·颯颯東風細雨來、無題·重幃深下莫愁堂、為有、無題·鳳尾香羅薄幾重、桂林、訪秋、柳、夕陽樓、涼思、重過聖女祠、正月十五夜聞京有燈恨不得觀、壬申七夕、樂遊原、隋宮、隋宮、寄令狐郎中、韓碑、北青蘿、樂遊原、微雨、贈劉司戶蕡、辛未七夕等。
《板橋曉別》由[小孩子點讀]APP - 小學家庭輔導專家，獨家原創整理並發布，未經授權不得轉載。