背誦108篇英語文章直接成為了聯合國翻譯

2021-02-14 長安太和文化


新東方的一個故事,看完之後,大家應該就會對背誦感到興趣!

新東方有個學員現在在duke大學,他從高一開始背《新概念英語》第三冊,背到高三就背完了。高考考進了北大,進北大後,他本來不想再背了。但當他背給同學聽的時候,其他同學都露出了羨慕的眼光,於是,為了這種虛榮心,他就堅持背第四冊,把第三、四冊都背得滾瓜爛熟,他熟到什麼地步呢,有人把其中任何一句說出來,把能把上一句和下一句連接下去,而且語音非常標準,因為他是模仿著磁帶來背的。後來他去了美國duke大學,他給新東方的教師寫信,老師不敢回,因為老師對他的英文有畏懼感,他的英文學得太好,只能給他回中文信,並告訴他不是不會寫英文,而是想讓他溫習溫習中文,不要忘記祖國的語言。這位學員到美國第一個星期寫文章,教授把他叫過去說他的文章是剽竊的,因為他的文章寫得太好了,教授說:"我20年教書沒有教出這麼漂亮的文章來。"這個學員說,我沒有辦法證明我能寫出這麼優秀的文章,但我告訴你,我能背108篇文章,而且背得非常熟練,你想不想聽。結果,他沒有背完兩篇,教授就哭了起來,為什麼?因為這個教授想一想自己教了20年了,居然一篇文章也沒有背過,被中國學生背掉了,所以很難過…… 

我們看完後,凡每當你失去動力,變得懶惰的時候就回想一下這個故事吧!他會帶給你無窮的動力的!

(註:背誦英文經典是精通西方文化的必經之路,背誦是學習英語的最佳方法,關鍵就在於怎麼樣背誦?毫無疑問,一定要跟著磁帶反覆模仿、模仿、再模仿直至背誦。對於初學英語的學習者來說,一定要把精力聚焦在一本書,一盤磁帶上。徹底模仿了一盤磁帶,10篇英語文章,之後的英語學習將勢如破竹!可憐體制內學校的學子從小學3年級開始學習英語到高中畢業,總共20本書,幾十盤磁帶,很少學生去模仿磁帶學習英語。大多學生是學了忘,忘了學,反反覆覆永無止境,消磨天下英雄氣!真正的語言學習方法中國的古人早就總結了,那就是背誦,而且要聚焦背誦,背誦最難的,最高的經典。只不過對於英語來說,要跟著磁帶反覆朗讀背誦,就好比有外國人天天陪著我們練習聽力、發音、口語、語音、語調,這是全方位的突破!)

家長必看視頻:《一場演講,百年震撼》《讀經教育全程規劃》

英文經典與英語口語成功之真正秘籍寶典!(重點推薦)

如何通過精通一本英文書達到大學英語水平?

英文經典英語口語成功之路!

如何在十三歲之前學完大學英語?

學堂書院英文教學實操方法

為什麼學了十幾年英語還是」啞巴英語「?

相關焦點

  • 新東方學生背誦108篇英語文章的故事!(絕對震撼)
    後來他去了美國duke大學,他給新東方的教師寫信,老師不敢回,因為老師對他的英文有畏懼感,他的英文學得太好,只能給他回中文信,並告訴他不是不會寫英文,而是想讓他溫習溫習中文,不要忘記祖國的語言。這位學員到美國第一個星期寫文章,教授把他叫過去說他的文章是剽竊的,因為他的文章寫得太好了,教授說:"我20年教書沒有教出這麼漂亮的文章來。"
  • 背誦108篇英文經典文章——造就非凡英文之才!
    新東方的一個故事,看完之後,大家應該就會對背誦感到興趣!
  • 背誦英語文章的六步詳細步驟解析(獨家秘籍篇)
    說到背誦英語文章的學習方法。在之前我寫的文章中的留言裡,多次有學生們說可以通過背誦文章來學習英語。今天就專門告訴愛學習的你,怎麼樣通過背誦英語文章來讓你的英語學習能力突飛猛進。為什麼要背誦英語文章?背誦英語文章可以讓你的英語語感提高,讓你的做題題感增強,讓你的學習英語信心更足。背誦英語文章要針對兩種學生來記憶。第一種:初學者。就是以前根本不背誦文章的孩子們,英語考試也是全靠蒙的。
  • 適合背誦的英語文章二十一
    語法學的再好,也學不好英語的聽說讀寫。只記住單詞的意思遠遠不夠,還要知道這個單詞的用法和合適的語境,因此通過文章的記憶比單純的詞彙表記憶有效得多。給學生們精選一些適合的文章顯得尤為重要。這個主題公園真是個充滿幻想的娛樂公園,怪不得它成為當地旅遊業的一個品牌。
  • 考研英語閱讀語篇背誦推薦
    考研英語閱讀:對於考研的同學來說,考研英語的準備似乎要更提前一點,要想取得一個好成績。光靠考前的突擊是不夠的,需要平時一點一滴的積累。本文為廣大考生整理考研英語閱讀語篇背誦推薦,更多考研英語一和英語二的區別、考研英語題型大綱及重點詞彙等備考資料,歡迎訪問北京研究生招生信息網。
  • 聯合國紐約總部翻譯實習是種什麼樣的體驗 · 上
    我是悅然,畢業於上外高翻的英語口譯,年初在Viax上和大家分享過:為什麼學霸做的presentation讓人聽不懂?也在個人原創公眾號【悅說越好煉英語】上分享過100+篇學習心得。經常有小夥伴問悅然,在聯合國紐約總部做翻譯實習是什麼樣的體驗?悅然2015年暑期在聯合國做過2個月實習,會和大家分享聯合國實習的收穫、詳細申請攻略、實際工作狀態。
  • 學英語為什麼要背誦?
    英語學習特別簡單,假如說你現在下決心找出幾十篇文章,你把它們背得很熟的話,說不定你會變成英語專家。  我舉個例子你就明白了。有個學員現在Duke大學,這個學生之所以我認識,就是因為他背誦過《新概念英語》的第三、四冊。他從高一開始背第三冊,背到高三就背完了,高考考進了北大。
  • 背誦真的對英語學習有幫助嗎?
    正文:太久時間不寫英語,怕你們忘了,寫寫這個。希望能用這篇文章,解決掉某些月經問題。東亞語境裡的「背誦」二字,在英文中對應的詞是特有的,叫做rote learning. 後來他去了美國Duke大學,這位學員到美國第一個星期寫文章,教授把他叫過去說他的文章是剽竊的,因為他的文章寫得太好了,教授說:「我20年教書沒有教出這麼漂亮的文章來。」這個學員說,我沒有辦法證明我能寫出這麼優秀的文章,但我告訴你,我能背108篇文章,而且背得非常熟練,你想不想聽。結果,他沒有背完兩篇,教授就哭了起來,為什麼?
  • 英語學習隨感(8): 精讀、複述、背誦
    我知道英語背單詞已經很困難了,背文章肯定難上加難,但背誦是非常有效的學習英語的方法。        精讀可以給單詞和短語以背景,幫助我們積累地道的搭配,使我們寫作更加準確和地道。背誦肯定不會是一蹴而就的,要從精讀開始,對每一個小詞進行分析。先搞懂文章的每一個單詞和短語,然後把每一句的語法理清楚,然後把句內邏輯、句間邏輯、段間邏輯搞清楚。分析次數多了,你寫的英文作文,自然也就有邏輯了。
  • ETS已經給出了108篇官方託福寫作範文!
    大家可以想一下自己過往12年的中文學習,背誦了多少優秀的文學作品。所以,TOEFL寫作的範文應該去哪裡找?其實,ETS已經把最好的範文給大家了,而且不是1篇,是108篇——就是綜合寫作的Reading和Listening部分。
  • 有哪些值得推薦的英語背誦材料?
    相當一部分人在寫英語文章時先用漢語構思,再將所構思的內容逐句翻譯成英語,有些甚至生搬硬套漢語的句型和語法規則,這樣寫出來的東西帶有很明顯的中式英語痕跡,常常讓讀者感到一頭霧水。比如「性格特徵」,一些人會直接用漢語的構詞法寫成 character identity,但正確的表達應該是 personality traits. 如果沒有充足的輸入量,這種漢語幹擾就很難擺脫。
  • 英語文章怎麼背?思維導圖法步驟詳解,從此背誦不再難
    ③ 最高效的記憶方法:用思維導圖背課文時全面啟用了左右腦的功能,是全腦背誦。今天用這篇英語文章給大家講解一下:An exciting trip激動人心的旅行I have just received a letter from my brother, Tim. He is in Australia. He has been there for six months.
  • 溫籍美女大學生為聯合國做翻譯 看英語學霸成長記
    溫州網訊 在浙江師範大學外國語學院翻譯系讀大四的溫籍女生周迪凡,昨晚吃完飯就忙著手頭的翻譯工作。不久前,她正式籤約中國對外翻譯有限公司(以下簡稱「中譯公司」),成為聯合國翻譯部兼職譯員。她說,興趣加上努力,才能跟夢想靠得更近。「你想收穫多少,就得付出多少。」
  • 2017考研英語基礎複習利器:5步翻譯複習法
    道理很明顯,有英語和漢語同時在一頁紙上,作為中國人,我們會直接看漢語,那種誘惑是無法抵抗的。所以,不需要那種有所謂的「雙語對照」的真題材料。如果沒有教材,可以直接在網絡上找歷年的真題就好了。但是,注意,別在網上找的材料太多,別沉迷於「考驗複習材料搜集」中而不能自拔。
  • 英語文章怎麼背?思維導圖法步驟詳解,從此背誦不再難!
    ③ 最高效的記憶方法:用思維導圖背課文時全面啟用了左右腦的功能,是全腦背誦。今天用這篇英語文章給大家講解一下:An exciting trip 激動人心的旅行I have just received a letter from my brother, Tim. He is in Australia.
  • 2016考研英語閱讀訓練逐句翻譯5個步驟
    英語閱讀的訓練有無成效?新東方在線認為要提高閱讀,練習精讀是必要,逐句理解翻譯不僅有助於提升詞彙量,加深語法理解,還有助於提升閱讀的效率,下面是新東方在線教師唐靜老師和大家分享的關於英語閱讀文章逐句翻譯所需的教材和步驟,大家一定要收藏哦,好好學習。 文/唐靜老師   一、所用材料   真題。歷年考研英語的真題。
  • 為什麼要背誦英語
    對於英語啟蒙來說,背誦就不僅僅是為了幫助孩子成為一名作家,它對於整個語言學習來說,都意義重大。匈牙利著名女翻譯家卡扎.羅姆爾,通曉十多種語言。她在總結總結的外語學習經驗時說:「隨時記下並背熟那些常用的句型。」
  • 2018考研英語:10篇必背的真題文章
    背誦這個學習方法相信考生們從接觸英語以來就在使用,的確,小到單詞詞組,大到篇章語法,我們的學習都要靠記憶、背誦來進行,可以說背誦是學習英語的一大法寶,考研英語當然也不例外。下面就和各位考生談一下背誦的重要性並列出具有代表性的篇目,希望考生仔細研讀、細心背誦。
  • @英語專業考研人,想學好翻譯千萬不要錯過這篇文章!
    英語專業的你,考研選擇了什麼方向?專碩有翻譯碩士,學碩則更多,比如英語語言文學、翻譯學、英語翻譯理論與實踐……無論選擇學碩還是專碩,大都繞不開翻譯,翻譯碩士不必多說,而學碩中,也有大量的學校通過翻譯來考查學生的英語水平,再加上這兩年報考翻譯學碩士和翻譯碩士的考生越來越多,高校對於考生的要求也越來越高。翻譯是一個難點,但同時,難點也是拉開差距的關鍵點。
  • 適合背誦的英語文章 二十五
    眾所周知,要想學好英語,詞彙起著重要的作用.如果把語言比作大廈,語法就是建構大廈的結構設計圖紙,詞彙則是建築材料.設計的再好,沒有磚瓦材料,根本建不起大廈,沒有詞彙,語法學的再好,也學不好英語的聽說讀寫。