美式英語and英式英語 傻傻分不清楚

2020-12-08 金寶貝泉州

目前我國中小學英語課本有美式英語也有英式英語,那麼美式英語和英式英語哪個更好呢?米莫少兒英語為大家進行了分析,一起來了解一下吧!

其實學習美式或英式英語都不會影響到以後的英語交流,就像臺灣和大陸的普通話一樣,雖然在發音,用詞,語法等方面有一定的差別,但是交流起來也不會有太大的困難。

美國是多民族國家。語言受到多元文化影響,和英式英語相比,在音標,語法,拼寫,詞彙,標點,諺語和數字的形式等許多方面都有著不同。

有些單詞在兩種英語中有著完全不一樣的意思,更有一些單詞在另外一種英語中不會使用,所以演變成了美式英語和英式英語。

比較而言,美式英語在各個方面都簡化了英式英語繁瑣的讀音,表述等方面,作為口語來學習的話,更容易掌握。

美式英語的發達離不開美國的經濟地位,但是英式英語仍然是許多大英國協國家的語言。

總體而言,兩大英語的基本要素幾乎是相同的,他們共同維護英語的核心。

儘管美式和英式英語有些差異,但是他們的相同之處遠遠大於不同之處,不妨礙美英人士的交流。

孩子先學哪種英語都沒有關係,正如我們小時候學方言,但是沒有影響到普通話的學習,並且能自由地使用這兩種語言進行交流,畢竟孩子的可塑性還是很強的,最主要還是從早教期間學起。

相關焦點

  • 傻傻分不清,美式VS英式英語到底有什麼區別?
    如果你決定使用美式英語,那麼你的拼寫要一致(即「橙色也是它的味道」——color是美式拼寫,flavour卻是英式)。當然,這並不總是容易或可能的。下面的指南旨在指出這兩種英語的主要區別。 美式英語和英式英語幾乎沒有語法差異。當然,我們選擇的詞有時可能會有所不同。但是,一般來說,我們遵循相同的語法規則。儘管如此,還是有一些不同之處。
  • 英語詞彙辨析:傻傻分不清楚Airplane,Aeroplane,Aircraft?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙辨析:傻傻分不清楚Airplane,Aeroplane,Aircraft?
  • 英式VS美式英語:不知道這些區別 後果很尷尬
    曾有一句廣為流傳的名言調侃英式和美式英語,England and America are two countries divided by a common language.(英國和美國是被同一種語言分開的兩個國家。)儘管英國和美國之間有剪不斷的瓜葛,說著同一種語言,但這並不意味著他們能聽懂對方在說什麼。
  • 美式英語、英式英語傻傻分不清楚?不存在的~
    雖然都是英語,但其實差別真不小。比如,到了英國想問廁所在哪兒,該用哪個詞?想問美國小夥伴借塊橡皮到底該說 eraser 還是 rubber?好吧,可能已經有同學暈倒在廁所。。。超級貼心的福利來了~ 美國官方美語學習網(http://www.americanenglish.state.gov/) 列出了這些讓你撓頭也想不出的英式英語和美式英語的差別!快來看看你都鬧過多少笑話吧!
  • 你說的是英式英語還是美式英語?
    (3 ~ 6分)75%英式混合25%英式(-2 ~ 2分)50%美式混合50%英式(-7 ~ -10分)100%純美式英語第六題:都表示喜歡/點讚,favorite是美式英語,favourite是英式英語。新大陸的美國人覺得「老」英語裡的our太麻煩,就去掉了「u」。第七題:都是公裡,kilometer美式英語寫法,kilometre英式英語寫法。
  • 學了這麼多年英語,還分不清英式英語和美式英語?
    具體有以下幾點發音規則: 1、在美式英語中,除了Mrs外,會把單詞裡每個r音都體現出來,尤其強調詞尾r的捲舌音。 而英式發音則相反,一般不會將每個r都讀出來,不重讀。英國的fizzy drink到美國就變成了soda……其實,美式英語和英式英語除了讀音不同外,單詞拼法上也有些差異。一種是單詞發生變化使得個別字母不相同,另一種是美式英語單詞較為簡化。
  • 美式英語VS英式英語
    英語屬於印歐語系中日耳曼語族下的西日耳曼語支,並通過英國的殖民活動傳播到世界各地;而英語本身在進化當中也出現了分化,從而產生了美式英語(又稱美國英語)與英式英語(又稱英國英語)這兩大分支。由於當今美國已經取得國際上較高的地位,美式英語逐漸流行起來,並且也已被一向高傲的英國人承認是存在的,他們開始學習使用比較簡單化的美式英語,連其他大英國協國家,如澳大利亞、紐西蘭、愛爾蘭、加拿大、南非、印度等也開始學習美式英語。雖然美式英語同英式英語一樣,都是標準英語但是其在語音、詞彙和語法等方面卻存在著一些差異。
  • 測一測你說的是英式英語還是美式英語?
    你說英語混合著25%的美式英語和75%的英式英語,以優雅高貴的氣質見長,但也帶著一點俏皮和可愛。你說的英語混合著50%的美式英語和50%的英式英語,博採眾長才能在生活中如魚得水,遊刃有餘。你說的英語混合著75%的美式英語和25%的英式英語,在美式的自由與活躍中夾帶著沉穩和優雅的氣質。(-7 ~ -10分)100%純美式英語
  • 英式英語還是美式英語,孩子究竟該學哪種?
    由於英式英語和美式英語有所不同,很多家長都有這樣的困惑,到底該讓孩子學習英式英語還是美式英語呢?今天這篇文章Lizzy老師會從英語的起源、英語的應用以及英式英語和美式英語的區別來為寶爸寶媽們深入分析,解開家長朋友們的困惑。
  • 美式英語vs英式英語:差異在那裡
    英語屬於印歐語系中日耳曼語族下的西日耳曼語支,並通過英國的殖民活動傳播到世界各地;而英語本身在進化當中也出現了分化,從而產生了美式英語(又稱美國英語)與英式英語(又稱英國英語)這兩大分支。由於當今美國已經取得國際上較高的地位,美式英語逐漸流行起來,並且也已被一向高傲的英國人承認是存在的,他們開始學習使用比較簡單化的美式英語,連其他大英國協國家,如澳大利亞、紐西蘭、愛爾蘭、加拿大、南非、印度等也開始學習美式英語。雖然美式英語同英式英語一樣,都是標準英語,但是其在語音、詞彙和語法等方面卻存在著一些差異。
  • 【語言學習】英式英語 VS 美式英語
    英語是英美兩國的官方語言和通用語言;正如愛爾蘭著名作家蕭伯納曾經說過的那樣:英國和美國是被同一種語言分開來的兩個國家。英語屬於印歐語系中日耳曼語族下的西日耳曼語支,並通過英國的殖民活動傳播到世界各地;而英語本身在進化當中也出現了分化,從而產生了美式英語(又稱美國英語)與英式英語(又稱英國英語)這兩大分支。
  • 美式英語VS英式英語 - 美食
    Today you will learn the American and British way to say:Hey I’m Jessica嗨,我是白潔Hey I’m Daniel嗨,我是白德翰And this is 「美式英語VS英式英語!」
  • 英語分美式發音和英式發音,學哪種好?
    漢語是世界上使用人數最多的語言,英語是世界上使用範圍最廣的語言。我們從小就被要求好好學英語,社會上各個英語輔導班層出不窮,一直很火熱。學英語的方法也是多種多樣:背單詞、看美劇、聽英文歌、看英文電影……,還有曾經席捲各大校園的「李陽瘋狂英語」到現在也是在我們心中留下了很深的印象。
  • 英音和美音,傻傻分不清楚
    ; humor; labor; neighbor3以-ize或-ise結尾的單詞:英式以-ize或-ise拼寫的東西都可以,而美式英語拼做-ize例如:英式單詞:apologize/apologise; organize/organise;
  • 傷不起的褲子:爆笑美式英語VS英式英語
    英語屬於印歐語系中日耳曼語族下的西日耳曼語支,並通過英國的殖民活動傳播到世界各地;而英語本身在進化當中也出現了分化,從而產生了美式英語(又稱美國英語)與英式英語(又稱英國英語)這兩大分支。由於當今美國已經取得國際上較高的地位,美式英語逐漸流行起來,並且也已被一向高傲的英國人承認是存在的,他們開始學習使用比較簡單化的美式英語,連其他大英國協國家,如澳大利亞、紐西蘭、愛爾蘭、加拿大、南非、印度等也開始學習美式英語。雖然美式英語同英式英語一樣,都是標準英語,但是其在語音、詞彙和語法等方面卻存在著一些差異。
  • 【淑女·測試】你說的是英式英語還是美式英語?快來測一下~
    (3 ~ 6分)75%英式混合25%英式你說英語混合著25%的美式英語和75%的英式英語,以優雅高貴的氣質見長,但也帶著一點俏皮和可愛。(-2 ~ 2分)50%美式混合50%英式你說的英語混合著50%的美式英語和50%的英式英語,博採眾長才能在生活中如魚得水,遊刃有餘。
  • 提高英語口語的第一步——選擇英式英語還是美式英語
    你是不是在全英演講的臺上支支吾吾地說不出一句流暢的話來,你是不是總得把整個句子寫完再說出來,你是不是經常在英語交流中慢一拍呢?很多夥伴們在運用英語進行口頭表達時,總是很不自信。原因有多,或許是畏懼當眾表演,或許是臨場反應能力較弱,但最重要的一點還是英語口語的表達能力不夠強。
  • 商英看過來—測一測你說的是英式英語還是美式英語?
    (3 ~ 6分)75%英式混合25%英式(-2 ~ 2分)50%美式混合50%英式(-3 ~ -6分)75%美式混合25%英式(-7 ~ -10分)100%純美式英語你說的是純正的美式英語~你不會去supermarket買biscuit和sweet,你都是去grocery store買cookie和candy。
  • 趣味測試,看看你說的是英式英語還是美式英語!
    學了這麼多年英語,你知道你說的是英式英語還是美式英語嗎?
  • 你學的究竟是英式英語還是美式英語?
    接觸過英語的人應該知道,不同國家的英語差異也是很大的,整體看來主流英語分為美式英語和英式英語兩類。而作為英語的發源地,英國也是主流英語之一——英式英語的產生地,對於學習英語十多年的中國學生來說,能去英語的故鄉體驗純正的英語環境也是一樁美事。