關於新冠肺炎的一些基礎德語表達

2020-12-11 騰訊網

新冠肺炎基礎德語表達

點擊播放 GIF 0.0M

最近肆虐的這種病毒屬於Coronaviren的一種，如果大家想要在德語媒體上檢索它，可以搜索關鍵詞比如：das neuartige CoronaVirus，新型的冠狀病毒。目前德語媒體已經從最開始全線報導China-Virus，轉而改成了WHO定的病毒名稱：2019-nCoV，n=novel，neuartig，Co是Corona的縮寫，V=Virus。所以大家也可以搜索Virus 2019-nCoV，或者der neue Erreger (2019-nCoV) 。

已確診的被病毒感染的病人可以叫：der/die mit dem neuen Coronavirus Infizierte，infizieren 是動詞，表示傳染/感染，這裡用第二分詞，大寫首字母，做名詞用，表示被傳染的人。傳染，這一次高頻出現的有三個動詞，除了infizieren還有anstecken和übertragen。

●句子舉例

我們可以說：

Man kann mit einem Virus infiziert werden. 人們可以被病毒感染。

Die Wildtiere übertragen die Krankheit auf den Menschen.

野生動物們把疾病傳染給了人類。

Der Infizierte kann dann einen anderen anstecken.

被感染的人會（將病毒）傳染給另一個人。

EineMensch-zu-Mensch-Übertragung wurde bereits nachgewiesen.

已經證實可以人傳人。

也可以叫做：

eine Ansteckung von Mensch zu Mensch

此次的這個病毒可以被稱為Epidemie，傳染病，疫病；因為現在已大範圍傳染，不同國家都有出現病例，所以也會看到一詞叫做Pandemie，大範圍擴散的傳染病。我們知道，這個病它有潛伏期 Inkubationszeit。

Coronaviren können relativ leicht mutieren, diesmal sogar während der Inkubationszeit.冠狀病毒是相對容易傳播的病毒，這一次甚至在潛伏期就能夠傳染給其他人。

點擊播放 GIF 1.6M

那麼它都有哪些症狀Symptome呢？

Führen kann es zu 它可能引起：

schweren Atembeschwerden 嚴重的呼吸困難

Lungenentzündungen 肺部感染/肺炎

Husten 咳嗽

hohem Fieber 高燒

以上就是一些關於新冠肺炎的德語表達，希望疫情快點兒過去，祝大家平安！

—— 分享新聞，還能獲得積分兌換好禮哦 ——

相關焦點

  • 在家跟著外教學德語,每周3小時,你也可以從零基礎變成德語達人!
    從零開始學德語，有人用了3個月，就能與德國人面對面交流；有人學滿80節課程，就能通讀整本德語著作；有人通過1個月的德福衝刺班，就能高分過德福······對於正在學習進階之路的德語學習者，這些消息令人羨慕，也引人好奇：從零基礎變身德語達人的他們都經歷過什麼？
  • 德語乾貨:如何用德語表達時間?
    非官方的表達會相對複雜一些，後面有機會再分享，今天我們先來揭曉官方的表達。很簡單，官方的回答就是鐘點數+Uhr+分鐘數，有人一定會有這樣的疑問，如果是整點該怎麼表達呢，那就直接變成鐘點數+Uhr就可以啦，例如
  • 廣州德語培訓:德語學習中,這些表達有點「皮」
    廣州德語培訓哪裡好？廣州酸奶德語——專注廣州地區德語培訓與德國留學申請—————————————————————————————當說到「皮膚」時，你會想到什麼？但其實，這一俗語的想表達的意思是 「sich aufregen; zornig; wütend; ausrasten」，即「生氣，憤怒，情緒失控」。
  • 用德語表達酒店相關內容
    另一條是在實用的基礎上，研究語法等，畢竟我們學習外語沒有什麼環境。二者結合，語言才能學得紮實。今天咱們就說說用德語訂酒店的一些實用對話，可能在網上能搜到相關的內容，但是網上內容雜亂無章，不利於學習。另外，這也是最近本人學習德語的總結，一方面為那些需要的人查看，一方面也為了我今後複習時用。
  • 廣州德語培訓:德語學習中,鼓舞人心的表達
    廣州德語培訓哪裡好？廣州酸奶德語——專注於廣州地區德語培訓與德國留學申請————————————————————————————2020年，全球感染人數居高不下；病毒出現變異……疫情的發展使得人們心頭的恐懼和不安日漸增長。這場對抗病毒的持久戰，給很多人的生活帶來了巨大的挑戰。在這種情況下，一些能帶給人勇氣的話語，就顯得很有意義。
  • 【德語學習】「謝謝」的10種表達法
    德語中「謝謝」的表達方式，通常情況下，「Danke」便已經足夠。
  • 德語專業老師分享德語學習經驗
    為了提升海外留學生語言學習的效果，在線助力解決在德留學人員德語學習瓶頸等問題，德國柏林公派留學生自主創新開展的「公派在線」平臺邀請了柏林洪堡大學德語專業畢業的羅玉鑫老師，分享她學習德語的經驗與技巧。　　在如何快速提高德語水平方面，羅玉鑫說，很多公派學生到德國學習前可能完全沒有接觸過德語。
  • 有趣的 Gemüse——如何用德語表達這30種蔬菜?
    學習德語的時候，很容易就會不知所措——尤其是剛開始的時候。當你真正來到一個講德語的城市或地區生活時，你可能更關注棘手的德語語法和短語，某些必要的詞彙卻沒能引起重視。你可能不會注意到，直到當你坐在餐桌旁，一個服務員問你，「Was darf es sein?」(你想吃什麼?)。對任何語言的食物詞彙進行梳理，對全面掌握詞彙至關重要。
  • 德語中關於地獄Hölle的俗語
    經常聽同學們講，德語太難了，學德語語法就像煉獄一樣。那今天咱們一起來看一看德語中關於地獄Hölle這個詞相關的俗語表達吧！讓我們先來看一個視頻第一個表達叫做 jemandem das Leben zur Hölle machen. 意思是使某人的生活非常的困難，非常糟糕，像地獄一樣。
  • 【留學指南】關於留學中的德語等級,你究竟了解多少?
    ——德國駐中國使館官網資料《申請家庭團聚 / 結婚籤證所需基本德語知識的證明》這個階段是德語學習最基礎的部分，特別是德語的拼讀。A1階段一方面是對德語有一個初步的認識，另一方面也是為之後的德語學習打下一個基礎。能夠理解直接關及身邊事物的句子和常用語（例如關於個人、家庭、購物、工作或周圍環境）。能夠在簡單的日常情景中就大家熟悉的事物進行交流。
  • 「中秋節」德語怎麼說?中秋節如何用德語表達呢?
    "中秋節"德語怎麼說?中秋節如何用德語表達呢? 中秋月，月到中秋偏皎潔，一年一度的中秋佳節又到來了，想不想用德語表達自己的祝福呢?想不想用德語向我們的德國朋友介紹一下中秋節的習俗呢?一起來看一看吧~
  • 中文裡常說的「接地氣」,居然還真有對應的德語表達!
    沒錯，《德語芝士堡》是由滬江網校的德語老師為喜歡德語的孩紙們傾力打造的一欄詞彙音頻節目，在這裡，你不僅可以輕鬆學到有趣的德語詞彙、俗語、搭配，還能學到（網絡）流行語的德語表達，快來跟我們一起漲芝士（知識）吧！
  • 德語口譯翻譯需要掌握的一些技巧
    德語屬於印歐語系-日耳曼語族-西日耳曼語支，是德國、奧地利、列支敦斯登的唯一官方語言，也是瑞士、比利時、盧森堡的官方語言之一，包括高地德語與低地德語兩大分支內的數十種方言。德國是一個高度發達的資本主義國家。歐洲四大經濟體之一，其社會保障制度完善，國民具有極高的生活水平。
  • 關於德語考試的相關介紹分享
    在國內主要的德語等級考試包括德語四六級、德語專四、德語專八、德福等考試。德福考試TestDaF如果你想去德國留學，那必須要有德語語言證明。目前基本上有2種德語語言考試，即德福考試TestDaF以及DSH。對象是以赴德留學為目的的外國學習德語者或一般只想證明自己德語語言水平的人。TestDaF考試分為四部分：閱讀理解、聽力理解、筆頭表達和口頭表達。如您的德語水平達到最高級TDN5，那麼您在德國的學習將不再會有語言障礙，而且你的成績將被德國的所有高校認可。
  • 德國「公派在線」系列活動 德語專業老師分享德語學習經驗
    來源：神州學人　　　為了提升海外留學生語言學習的效果，在線助力解決在德留學人員德語學習瓶頸等問題，德國柏林公派留學生自主創新開展的「公派在線」平臺邀請了柏林洪堡大學德語專業畢業的羅玉鑫老師，分享她學習德語的經驗與技巧。
  • 吐槽必備「你弱爆了」,如何用德語地道表達?
    沒錯，《德語芝士堡》是由滬江網校的德語老師為喜歡德語的孩紙們傾力打造的一欄詞彙音頻節目，在這裡，你不僅可以輕鬆學到有趣的德語詞彙、俗語、搭配，還能學到（網絡）流行語的德語表達，快來跟我們一起漲芝士（知識）吧！
  • 德語自學三步走!
    德語專業學生不請自來～可能有些人會說，德語也屬於歐洲語系，有一定英語基礎的我學起來肯定很輕鬆。如果你這麼想，同學，你真是太天真了……一個you在德語裡就有如此多複雜的表達，更別提其他單詞和語法了。我現在都還清楚的記得，四級考試作文裡德語英語穿插的"德式英語"。如果你打算自學德語，那最好給自己大腦一個信號，並讓其空出相應的位置，讓大腦得以記憶一個新的東西。再來說一下德語的發音規則，建議不要盲目的去聽教學視頻，因為有些人的德語會參雜一些口音。比如奧地利德語、瑞士德語和標準德語的發音又是有差別的。
  • 高考生的新出路—德語高考
    多種高考方式2020年初，教育部發布《關於做好2020普通高校招生工作的通知》，對普通高中課程方案進行了修訂。最新的普通高中課程方案中，調整了外語課程結構規劃，在英語、日語、俄語基礎上，增加德語、法語和西班牙語。學校可自主選擇第一外語語種，並鼓勵學校創造條件開設第二外語。
  • 德語考級A1-C2的分級標準是什麼
    A1● 在一些具體的語境之下可以理解和使用一些基礎的日常的簡單句，比如在工作以及詢問周邊環境時● 可以做自我介紹以及介紹他人，並且向他人提問一些私人問題。比如別人住在哪裡，認識誰和擁有什麼東西，也可以對這些問題進行回答。
  • 怎麼能在一年內學好德語並通過德語考試?
    要通過德福考試是一個需要長時間準備，能打下堅實基礎，積累大量詞彙的基礎上才能夠通過的考試。 就2020年來說，我們還有三月和七月兩次舊版模式的考試，而從2020年下半年起，在德國本土逐漸推廣到世界各地，將會實行新的考題形式，難度會增加嗎，這也是我們學生即將要面臨的一種新的挑戰。