How are you? I am…….如果不太fine該怎麼回答?

2020-12-09 趣課多英語

#2020大學開學#

How are you?I’m fine. Thank you! And you?

在中國強大的教育體制的作用下，以上對話幾乎成了每一個學過英語的人的下意識回答。

堪比天王蓋地虎對寶塔鎮河妖，這樣標準化的回答脫離了試卷評判的標準後

在現實生活中運用起來，靈活度著實堪憂

中國人用母語相互問候時，往往有「好久不見啊」、「吃了沒」、「幸會幸會「等多種表達方式，回應起來各不相同——「還行還行」、「就那樣」、「最近還不錯「。

不同的回答方式，不僅正面回答了」你好嗎「這個問題，還一定程度上體現了對繼續對話的態度。

英文也是如此，接下來就跟著趣課多一起學習「如何優雅的回應how are you」

01常規回答

1. 非常好

Fantastic ! / Excellent ! / Awesome ! / Terrific !

eg：I will live a fantastic, worthwhile and productive life!

除了狀態特別好的時候，回應陌生人或者不太熟的人也可以如此

2. 還不錯

Can’t complain / Couldn’t be better / Never been better / Not too better

eg：what's the weather like on your holiday?你度假時天氣怎麼樣？Oh, I can't complain.還可以

注意：Never been better是 I have never been better!的縮寫，要和「I have been better」相區別，後者少了否定詞表達的則是完全相反的意思：不好，有點糟糕

3. 一般般

So far / Same old / Nothing much

eg：I've done nothing much since coffee time 咖啡時間過後，我什麼都沒幹

4. 不太好，有點糟糕

I have been better / I am surviving / Hang in there

If I could have sat still a little longer, I would have been better off.如果我能再多等些時日，可能會更順利一些

注意以上幾種表達不能輕易和不熟的人，一般用於比較親密的家人或者朋友

02知識拓展

除了HOW ARE YOU以外，你還可以怎麼樣用英語問候他人以及回應他人。你可能只是寒喧的問候對方，但也可能真的想要了解他最近在做些什麼事

How are things? 最近怎麼樣?

這句話是關心對方目前的各種狀況。

那可以怎麼回答呢?可以回答生活如何、工作如何。

A: How are things? 最近怎麼樣?B: Good. I just finished a big marketing project. 不錯啊，我剛完成一個大行銷專案

How’s it going? 最近怎麼樣?

是較口語的問候法，通常適用於朋友間。

A: Hey, dude. How’s it going? 嘿兄弟，最近怎樣?B: Not bad. Wanna have dinner together ? 還行，要不要一起吃晚餐啊?

How are you getting on? 最近如何?

不建議用在第一次遇見的人，適合朋友之間輕鬆的問候。

A: Long time no see. How are you getting on? 好久不見，最近如何?B: As usual, and you? 沒什麼變化呀，你呢?

How do you do? 你好嗎?

How do you do通常用在正式場合，而且是公事上第一次遇見對方時。

A: How do you do? Really nice to meet you. I’m Julie, the HR manager from Haha company. 你好，非常高興認識你，我是Julie，哈哈公司的人資經理B: Nice to meet you. I’m Ken. 很高興認識你，我是Ken

What’s up? 最近好嗎?

What’s up是很口語的寒暄，當對方跟你說What’s up?時，甚至可以不用回應，只要也回覆What’s up?即可。

A: Hey Kevin! What’s up? 嘿Kevin，最近好嗎?

B: What’s up? 最近好嗎?

【關心對方近況，想深入聊聊】

適用於真心想和對方多聊聊、多了解他最近過的好不好的情形

How have you been? 你最近過的如何呀?

這是真正的關心對方近況，不僅是簡單問候。這時的回答就會是回覆生活近況

A: Hi! How have you been? 嗨!最近過的如何呀?

B: Oh, my kid goes to the kindergarten near my house. And my wife changed her job. About me, everything is the same. 我的孩子最近去上家附近的幼稚園了，我老婆換工作了，至於我，一切都沒變

What have you been (getting) up to? 你最近都在做什麼?

這句話是關心對方目前都在做些什麼，通常指的是平時都在做哪些娛樂。

A: Tim, what have you been getting up to? Tim，你最近都在做什麼?B: I’m practicing photography . I join a photography club, and spend all my weekend with them. 我最近在練習攝影，我加入攝影社，整個周末都跟他們在一起

I hope everything’s okay? 一切都好吧?

希望得知對方過的好不好。回答時就會回答最近過的好或不好以及一些最近正在做的事。

A: Dear, I hope everything’s okay? 親愛的，一切都還好嗎?B: Oh, terrible. I broke up with my boyfriend last week. 噢，糟透了，我上禮拜和我男朋友分手了

03互動

怎麼樣，除了這些,還知道有哪些互動話語嘛？歡迎大家在評論區分享你常用的問候方式哦~

ps：下一期小可愛們有想學習哪些」奇奇怪怪的知識點可以後臺私聊小編哦~

PAYDAY是什麼日子？哎呦喂是發薪日啊

Miss, Ms, Mrs,Mr. 傻傻分不清楚？用錯可能很尷尬！

七夕約會被鴿了？「放鴿子」的英語竟然與鴿子毫無聯繫？

相關焦點

  • 有人對你說How are you?你該怎麼回答?不只是I am fine
    對於英語，大家印象最深的應該就是「how are you」了，一開始可能會覺得學得很中式，其實真正到國外，這個確實是最常見的問好方式，就相當於中文的「你好」。如果別人說「how are you」，第一反應就是「fine, thank you, and you?」，這種方式完全沒錯，而且非常得體。
  • 如何回答how are you?可別再用「I am fine」啦!
    想像一下，當有一個人周一的時候問候你how are you，你回答別人I am fine。好的，到了周二，TA又問你how are you，你又回答人家I am fine。別人其實已經開始覺得有點無趣了，到了周三，人家再問你，你還是這樣回答人家。TA的心裏面會不會當場就：???。所以啊，懂得多一點的表達，不僅能增加你的溝通能力，還能添加你在別人心裡的好感!
  • 還在用I 'm fine, thank you. And you ?回答「How are you」嗎?
    雖然現在我們時常把這種「規範式」回答當成一種玩笑不過仔細想想，如果真的碰到有人問你「how are you？」你到底該接什麼呢？如果在生活中，你可以做出很多種回答。那麼如何用英文來表達呢？為了更容易理解，我們可以把「I'm fine，thank you，and you？"看成最全的一種回答類型，然後拆成「I'm fine」、「thank you」和「and you？」
  • 你知道該怎麼回答:how are you嗎?
    編者按：你知道該怎麼回答:how are you嗎?優越教育小編介紹：英國人實在是很謙虛、保守、內向的民族，講話一向以持「保留態度」為最高原則，更常的時候，是以「負面」的方式來對話 (需要經過練習才能達到的最高境界)。你知道該怎麼回答:how are you嗎?
  • 'How are you?'應該回復'I am fine. Thank you and you?'嗎
    每當有人說「How are you? 」時，是不是按都按不住，脫口而出「I am fine. Thank you and you?」這樣回答其實是錯的，因為「I am fine. 」更多是在說「我好起來了」，當你生病後身體好點了你可以說「I am fine.」 可是當你只是回應「How are you?」的時候不要用fine因為你這樣問，外國人以為你是經歷了什麼，會接著問你「oh? What's up?」
  • 地道英語口語:How Are You怎麼回答更地道?
    ，這跟一條公式似的深深地印在很多同學的腦海裡，直到跟Natvie Speaker對話的時候才發現，外國人怎麼不按套路出牌？今天我們一起來看一下，美國老外跟你說"How are you"，你該如何回答，以及其他的地道問候方式。1.
  • 老外說how are you真正內涵是?別用fine了:他們可不是這麼說的
    記得出國前在讀雅思班的時候，老師一上來就問how are you,全班同學幾乎異口同聲的回答，I am fine, thank you ,and you?當時聽到我們的回答直接把雅思老師氣笑了：「就你們這樣的還是別出國了，否則得被老外笑死。
  • 別再用fine回答how are you啦!十種有意思的回答
    想像一下，當有一個人周一的時候問候你how are you，你回答別人I am fine。好的，到了周二，TA又問你how are you，你又回答人家I am fine。別人其實已經開始覺得有點無趣了，到了周三，人家再問你，你還是這樣回答人家。
  • 別再用fine回答how are you啦!這有十種有意思的回答
    想像一下，當有人周一的時候問候你how are you，你回答I am fine。
  • 你還在說I am fine,and you?太土了,這些地道說法幫你提分!
    不知道是否是受到小學啟蒙課的影響，當別人問你：How are you ？你就很自然的回答到：I’m fine，and you?
  • 別再用fine回答how are you啦!學十種有意思的回答
    I'm fine, thank you. I am gearing up for the week.你可以想像一下，當你如果真的去了海灘，你當然會說，I am happy!但是實際上你離這還遠著呢，你就只能說用失落的語感說I』ve been better.
  • 面對How are you?不要再回答I'm fine了!
    你的第一反應 是否還是 I'm fine, thank you, and you？數數手指頭，大家應該都從小學or初中就開始學習英語了吧。到如今多少年過去了？How are you 是外國人最常見的問候方式，幾乎是每次見面第一句，先要說聲 How are you如果天天都回答 I'm fine, thank you, and you？ 那該是多麼地尷尬又無聊呀？
  • 到底怎麼回答「How are you?」
    那天氣氛非常輕鬆，小編模仿中學時代回答老師問題的口吻道：「Fine, thank you. And how are you?」大家都笑了，朋友也會心一笑，但補充道，「But you are very busy recently, right? 」小編心下一轉，會意到原來他不太喜歡我回應「Fine」這類籠統而過high的回答啊~
  • how are you?我終於知道怎麼回答了!
    回到場地說，難道他不應該這樣回答嗎：I'm fine, thank you, and you？我還等著他問我呢！原諒我笑出聲，其實這不怪她，這是很多人的條件反射性回答。在小學就能享受到外教待遇的人不多，再加上沒有老師解釋，久而久之，就認為「I'm fine, thank you, and you」是唯一且標準的回答。
  • How are you 的100種回答方式
    —— Fine, thank you, and you？ 對這一問答，大家吐的唾沫，恰如一江春水向東流。 比如， 一中國留學生初到美國，爬山，不幸墜落。落在半空中的時候，一警察路過，問 「How are you？山谷迴響， 「I am fine, thank you.」 警察轉身離開。
  • 被外國人問「How are you?」時該怎麼回答?
    我是說你該問我都發生了些什麼！A: OK, what happened? 好吧好吧，怎麼了？B: We did it last night!!! 我們昨天晚上嗶…………A: NO! Shut up！ 哦我的上帝真不敢讓人相信！黑體字部分就是違反了人們通常的預期，以及違反預期帶來的後果。
  • ＂How are you＂到底應該怎麼回答?記住:絕對不是 Fine~
    對於英語，大家印象最深的應該就是「how are you」了。如果別人問「how are you？」，大部分人第一反應就是「fine, thank you, and you?」，這種方式其實沒錯，而且非常得體。但是，用thank you結尾其實是很官腔的，一般只有第一次見面才這麼說。其實，還有很多其它方式來回應這種問好。1. Great!
  • 被外國人問「How are you?」時該怎麼回答?
    關於問好，我們從英語書裡學習到的是「How are you？」「I am fine thank you,and you？」那麼標準答案就這一個，如果我想表達不同的心情，用什麼回答比較好呢？首先我們要明白「How are you？」
  • 別人說 How are you ,你該怎麼回答?99% 的人都錯了!(音頻版)
    How are you？應該是我們中國人最熟悉的英文打招呼用語了！熟悉到什麼程度？聽到 How are you? 除了自己脫口而出 Fine, thank you, and you? 心裡已經默認對方說："I'm fine, too."這幾句話不來個全套心裡都不暢快。
  • How are you? I'm fine, thank you, and you? 這個回答太老土了吧
    ▲關注每日英語聽力，每天學點英語特別聲明：本文素材來源於網際網路，如有侵權請聯繫刪除，文中觀點不代表本號觀點