【英語】陌生人問你「How are you＂?你知道該怎麼回答嗎?

2021-02-19 高校潮生活

很多寶寶都認為「How are you？」「fine, thank you, and you?」是很中式的說法。其實How are you, 是國外很常見的問好方式！很日常，很口語！如何回答才能既簡單又地道呢? 一起來學習吧！

NO.1

Fine, thank you, and you?

這種方式完全沒錯，而且非常得體

想到一個有關的笑話:

一位英語特棒的高材生出國留學，某日駕車墜入懸崖身負重傷，警察趕到衝著懸崖底下喊：「How are you？」高材生一聽太簡單了，立馬答：「Fine，thank you！and you？」警察就走了（只是一則笑話，讓大家記住不要這麼條件反射的回答how are you！）

NO.2

如果是超市收銀員、加油站員工、餐廳服務生等，那這個問題其實就是個浮於表面的禮貌性用語。

例句：在咖啡廳

How are you？

Good, thanks.  Can I have a small coffee please?

這個時候，對方是禮節性的問候，如果你不用進行更深的對話的話，可以直接切入正題就好

NO.3

如果對方和你不是很熟，how are you 只是一句客套話，你當然不能拉著對方巴拉巴拉的說個半天，簡短又禮貌的客套一下就好：

例句：

How are you?

I'm  doing well, thanks. Did you find everything alright today?

這樣就能聰明的把話題推給對方了。

NO.4

比較熟悉的人或者親密朋友還可以問：How have you been? How's going? 其實可以當做一個問題「你最近怎麼樣」來回答。你可以盡情的根據自己的狀態來回答：

狀態不錯，充實忙碌

Couldn't be better.

非常好，太好了

Keeping busy.

就是忙唄

一般一般，就那樣

Can't complain.

沒什麼可抱怨的，挺好的

Been keeping out of trouble.

好好生活，不犯錯唄

Been getting by.

沒什麼特別的，就是在過日子

最近有些不如意

Not so good. 

不怎麼好

I've had better days. I've been better.

不是很好（之前有過更好的階段）


▼

更多最新消息關注

【高校潮生活】微信公眾號回復關鍵詞即可：

回復四六級、高數獲取四六級、高數考試資料

回復計算機獲取計算機考試資料和真題

回復思修、馬原、毛概獲取相關資料筆記

回復PPT，領取精美設計模板

回復時間查詢各種考試時間動態

點擊往期更新搜索查看歷史文章

內容有用、喜歡，一定要記得收藏轉存哦！

相關焦點

  • 陌生人問你「How are you＂?你知道該怎麼回答嗎?
    其實How are you, 是國外很常見的問好方式！很日常，很口語！如何回答才能既簡單又地道呢? 一起來學習吧！and you？」警察就走了（只是一則笑話，讓大家記住不要這麼條件反射的回答how are you！）NO.2如果是超市收銀員、加油站員工、餐廳服務生等，那這個問題其實就是個浮於表面的禮貌性用語。
  • 3分鐘英語 | 陌生人問你「How are you」你該怎麼回答?
    雖然這種回答本身並沒有任何語病，但是老外是肯定不會這麼說。因此活生生的中式英語又多了一句...- How are you？  你好嗎？- Good, thanks.  Can I have a cup of coffee please?   很好謝謝，能給我一杯咖啡嗎？這個時候，對方是禮節性的問候，所以除了應付性地回答 Good... 即使你心情再不好，也不要實話實說，對方真的不care...
  • 你知道該怎麼回答:how are you嗎?
    編者按：你知道該怎麼回答:how are you嗎?優越教育小編介紹：英國人實在是很謙虛、保守、內向的民族，講話一向以持「保留態度」為最高原則，更常的時候，是以「負面」的方式來對話 (需要經過練習才能達到的最高境界)。你知道該怎麼回答:how are you嗎?
  • how are you?我終於知道怎麼回答了!
    回到場地說，難道他不應該這樣回答嗎：I'm fine, thank you, and you？我還等著他問我呢！原諒我笑出聲，其實這不怪她，這是很多人的條件反射性回答。這個段子雖然誇張，但其實也說明了「how are you」這句話不僅僅是一個問候語。那麼應該怎麼回答：how are you，這個問題呢？其實很簡單，分清場合就可以。這裡給大家介紹3種回答方式。
  • 在國外別人問你how are you該怎麼回答
    可是等我到了美國，發現壓根就不是這回事，這裡人張口就是「How are you」，當我回答「Fine.Thank you」的時候，老外總覺得很奇怪，為什麼要跟我說thank you啊…… 老美標準的回答方法就是「Good」，然後再回問一句，「How are you?」
  • 被外國人問「How are you?」時該怎麼回答?
    「How- are- you」類比為漢語普通話裡面的 「你吃了嗎」，雖不盡準確，但反映出大家普遍意識到「How-are-you」文化在很多時候形式意義大於實際意義。這些回答都表明，［此處有情況］（無論是好的情況，或者是壞的情況），而這個時候你傳遞出的訊息明顯有一種欲語還休的意味，那麼談話的對方就覺得自己有義務來問一問怎麼了。這也就是國外的電視作品中常見以下情景：（翻譯開啟中央頻道 6 模式）A: How are you? 哦親愛的你好嗎？B: I feel amazing! 哦，我感覺好極了！
  • 別人說 How are you ,你該怎麼回答?99% 的人都錯了!(音頻版)
    想起一個段子用過人教版初中英語教材的同學都知道， How are you 的標準回答就是 I am fine, thank you, and you?雖然這種回答本身並沒有任何語病，但是老外是肯定不會這麼說。因此活生生的中式英語又多了一句...
  • 老外跟我打招呼「How are you?」,我該怎麼回答?
    assistant），還是收銀員（sales clerk），還是街上熱情打招呼的陌生人，見到我說的第一句話總是「Hey how are you today?How are you doing today?」
  • 老外說你＂How old are you＂可不是問'你多大了'! 不知道可就尷尬了!
    一開始學英語我們就知道「How old are you?」
  • ＂What's up?＂和「How are you＂有什麼區別?如何正確回答?
    很多人覺得What's up就是更地道的「How are you」，嗯……這麼理解也不能算錯，不過還是有點差別的。這句話一般用於熟人之間相互問候，側重的意思是：（最近）你在忙什麼？當老外問你」What's up？
  • ＂How are you＂到底應該怎麼回答?記住:絕對不是 Fine~
    對於英語，大家印象最深的應該就是「how are you」了。如果別人問「how are you？」，大部分人第一反應就是「fine, thank you, and you?」，這種方式其實沒錯，而且非常得體。但是，用thank you結尾其實是很官腔的，一般只有第一次見面才這麼說。其實，還有很多其它方式來回應這種問好。1. Great!
  • 看老外怎麼回答 How are you!你有遇到過嗎
    1秒思考，給出你的答案「I'm fine, thank you. And you? 」（教科書上都是這麼教的）這樣回答哪裡不好？正確又得體，地道又從容的回答是啥？聽今天的節目你就知道How are u today？
  • How are you? I am…….如果不太fine該怎麼回答?
    Thank you! And you?在中國強大的教育體制的作用下，以上對話幾乎成了每一個學過英語的人的下意識回答。不同的回答方式，不僅正面回答了」你好嗎「這個問題，還一定程度上體現了對繼續對話的態度。
  • 你真的會回答How are you 嗎?(下)
    想了解更多優諾Online 9.0課程信息的小夥伴趕快掃二維碼添加課程小助手~歡迎騷擾~兩期視頻和大家分享了4種不同情景以及在雅思考試時如何回答how are you，阿諾幫大家做了文字總結，請小夥伴們果斷收藏~我們還會持續更新更多英語學習方面的知識
  • 被外國人問「How are you?」時該怎麼回答?
    關於問好，我們從英語書裡學習到的是「How are you？」「I am fine thank you,and you？」那麼標準答案就這一個，如果我想表達不同的心情，用什麼回答比較好呢？首先我們要明白「How are you？」
  • 如何用地道的美式英語回答:How are you?來看看老外是怎麼回答的
    本篇文章，我們主要學習一些新的，更常見的方法用英語來回答「How are you?」通常你們在以前的教科書裡學到比較經典的問答是：「How are you」「I'm fine」。這在英語裡其實是比較文言文的說法，現在地道的英語一般比較常用其他方式來回答「How are you」。
  • 當外國人用How are you?和你打招呼時到底該怎麼回答?
    腦子中飛快地過了一遍小學課本裡的對話，難道我真的要回答I fine，and you？嗎。當小編回過神來，發現打招呼的加拿大人已經走很遠了。。。除了How are you？之外，還有很多這種開放性的打招呼方式，比如How you doing？ How』 s going？ What』 s up?
  • 地道英語口語:How Are You怎麼回答更地道?
    ，這跟一條公式似的深深地印在很多同學的腦海裡，直到跟Natvie Speaker對話的時候才發現，外國人怎麼不按套路出牌？今天我們一起來看一下，美國老外跟你說"How are you"，你該如何回答，以及其他的地道問候方式。1.
  • 老外問你「How are u?」的時候,你還在標準3連嗎?
    這個問題其實是一個比較尷尬的問題，因為老外真的很喜歡問「how are u?」,雖然知道「I’m fine,thank you 」很low，但是從小到大學了20多年的英語，到現在記憶最深刻的就是這幾句英文情景，有時候不由自主的就會溜出這句經典回答。衰~ 那麼到底怎麼回答才更加顯得地道呢？
  • How are you?你以為回答只有「Fine,thank you.」嗎?
    很多寶寶都認為「How are you？」「Fine, thank you, and you?」是很中式的說法。其實How are you, 是國外很常見的問好方式！很日常，很口語！如何回答才能既簡單又地道呢? 一起來學習吧！Fine, thank you, and you?