為什麼月亮會成為鄉愁的符號?
作者/白旭
當年在大學外國文學課上,老師分析文本《簡愛》中關於月光的描寫時說道,月亮在西方語境下代表著瘋狂,在東方則是思鄉。
中國文學作品中的故鄉意象,在地為桑梓,在天為明月。
文學作品中的月亮往往有著豐富的潛臺詞,可以興觀群怨。皓月當空,遊子羈旅天涯,以月思人懷鄉,再合適不過。
追本溯源,《詩經》中以月亮入詩的有一首《月出》:月出皎兮, 佼人僚兮。 舒窈糾兮, 勞心悄兮。意譯過來就是你問我愛你有幾分,月亮代表我的心。可見在春秋早期,月亮是愛情信物,正所謂馬上觀壯士,月下觀美人。這種民族審美綿延數千年,至今仍不失為一種美學觀照。
大抵先秦兩漢的經貿交通都不發達,遊子較少,月亮可以單純地出現在文學作品中。但是到了唐代,月亮密集入詩,引申義開始發生變化。中國浪漫主義殿堂級大師李白用詩歌為月亮命名:舉頭忘明月,低頭思故鄉。
時隔數年,另一位中國現實主義殿堂級大師杜甫心有靈犀,亦以月入詩:月是故鄉明,露從今夜白。
也許從這一刻起,月亮在中國詩壇的身份便已經被確證,後世詩人面對月亮,眼前有景道不得,李杜題詩在上頭。
自唐以降的士林學子都是打小兒就吟著這些詩歌長大的,每當對月感懷,這種「月之故鄉」便成了躲不開的養料或者是幹擾。
於是月亮成為開啟鄉愁的鑰匙,經過綿延千年的積澱,而成為一種民族認同。東方的審美含蓄內斂,願意把一切美好的事物賦予故鄉,月光皎潔柔和,可寄愁心。身在異鄉為異客,唯有明月知我心。
無論身在何方,畢竟十五的月亮,照在家鄉,照在邊關。
哪怕身邊一切都是陌生,至少還有這月亮是家鄉的,於是月亮成為了異鄉人的情感慰藉。
圖片設計丨於浩生