「衣不如新,人不如舊」上句是什麼?僅8個字,讀完更不忍棄舊人

2020-12-19 美詩美文

對於晚輩的婚姻,不少長輩總要念叨幾句,比如「百世修來同渡船,千世修來共枕眠」、「貧賤之知不可忘糟糠之妻不下堂」等等。這些話是他們的經驗之談,也是勸年輕人要珍惜夫妻情分。雖然這些老生常談年輕時總是聽不進去,但日子過久了似乎便慢慢理解了。本期要和大家說的,也是一個長輩經常念在嘴邊的話——衣不如新,人不如舊。

這句話不少人都聽說過,意思也很好懂,不過就是說:衣服舊的不如新的,但人卻是舊的好。雖然理解起來容易,但很多人卻不知道它的上一句是什麼,更不知道它的出處。其實這8個字是出自一首漢代詩歌,詩名叫《古豔歌》。它的上一句也只有8個字,但卻寫得樸實真切,讀完令人動容,也讓人更不忍心拋棄舊人。讓我們一起來看看這首詩:

《古豔歌》漢.無名氏煢煢白兔,東走西顧。衣不如新,人不如故。

這首詩從漢代流傳至今,已經有2000年左右的歷史了。全詩只有短短16個字,從詩風來看極具民歌風格,讀來也是朗朗上口。在最初的版本中,這首詩的作者為漢代無名氏。

詩的一、二句以動物起興,這是古文中常用的寫法。棄婦被趕走後,就像一隻煢煢獨立的白兔一樣,它向東走著,卻又忍不住回頭西看,不捨得離開。詩人以白兔喻棄婦,將白兔的徘徊比作棄婦離開時的樣子,可謂貼切生動。

棄婦之所以會「西顧」,正是因為不捨得丈夫,不願意離開家,此時的她就像一隻弱小的白兔一樣,孤零零沒有了依靠。值得注意的是古代女子被休後一般下場都比較悽涼,如果能得到娘家庇護還好,若是娘家兄弟們也嫌棄,甚本上就後半生就沒好日子過了。所以她被趕走後的東走西顧,其實也有無處可去、無家可歸之意。

詩的三、四兩句是棄婦在臨別時規勸丈夫的話,她用衣服和人來對比,本身就已令人心疼了。按我們現在的觀點,妻子畢竟不是衣服,怎能說丟就丟,但顯然當時的人並沒有這種覺悟。然後她再用了兩個「不如」來加強語氣,心中的無奈可想而知。

後來這首詩傳到了明、清,題目改成了《古怨歌》,而且明清文人還指出這首詩背後其實有這樣一個故事:漢代有個才子名叫竇玄,人長得頗為英俊,於是皇帝想把女兒嫁給人。當得知他已經結婚後,便讓他休妻,竇玄照做。後來竇玄的髮妻便在悲憤著寫下了這首詩給丈夫,然後孑然離去。當時民間都十分同情竇玄妻的遭遇,所以這首詩便流傳開來了。

「衣不如新,人不如舊」,這個道理大家都明白,但是要做到「糟糠妻不下堂」其實並不容易。而在了解完上一句「煢煢白兔,東走西顧」這8個字後,希望更多人能更加珍惜一起走過人生看坎坷的枕邊人。

相關焦點

  • 老話說「衣不如新,人不如故」,人真的不如故嗎?
    衣不如新,人不如故。" 是說棄婦被迫出走,就像是一隻無家可歸的白兔,向東也不是,向西也不是,處於兩難的徘徊的境地,雖然不得已離開,但仍然懷念著故人。意在規勸人要念舊,不能忘了相處日久的恩情。對於古代被棄之不顧的女子來說,沒有太多的路可以選擇,自然而然會發出人不如舊的感嘆和規勸,直到今天,受傳統觀念的影響。依然還有很多人堅信「人不如故」那麼人真的不如故嗎?
  • 一尺深紅蒙麴塵,天生舊物不如新,愛情裡面女人有多弱勢
    衣不如新、人不如故常言道「衣不如新,人不如故」,愛情本為不可強求之事,哪能憑一人之意來捆住另一個人呢?正如《古豔詩》裡寫到「煢煢白兔,東走西顧。衣不如新,人不如故。」這首詩指的是被拋棄的棄婦被迫出走,猶如那孤苦的白兔,往東去卻又往西顧,一面遠走一面回頭甚是留戀。
  • 每天學點國學:衣不如新,人不如故
    衣不如新,人不如故。【出處】漢·《古豔歌》煢煢白兔,東走西顧。衣不如新,人不如故。正如那被丈夫拋棄的婦人,孤身無靠卻又對丈夫戀戀不捨,人有喜新厭舊之感,覺得新的衣服比舊的好看,然而娶回家的新婦卻還是不若舊人好。這句詩從棄婦角度寫對故人的思念。首句以孤苦的白兔起興,以此來比喻棄婦無依無靠的境地,同時寫出她對故人依依不捨的留戀之情。後兩句用新人不如故來規勸拋棄自己的那個人,希望他也能夠顧念舊人。後人常以此句來表達對故人的思念和規勸。
  • 讀溫庭筠《新添聲楊柳枝詞》,一尺深紅蒙麴塵,天生舊物不如新
    唐·溫庭筠《新添聲楊柳枝詞》一尺深紅蒙麴塵,天生舊物不如新。合歡桃核終堪恨,裡許元來別有人。溫庭筠才思豔麗,文辭斐然,所作詩詞當得起「深美闊約」的評價。傳說他長得極為醜陋,詞卻奢靡豔麗,頗得煙花女子喜愛。
  • 「徵衣泛舊人顏老,羈客無回雁字新」嵌字詩鐘:回/舊,佳作一組
    九曲溪回連雁字,十年裡舊斷魚書。柯新基永泰大眾詩社33.山僧亦舊皆黔首,野客常回已白頭。段偉峰龍江詩鐘社36.黃犬縈迴秦相悔,赤烏戀舊武王迷。孫炎昭 龍江詩鐘社(注:秦相代指李斯,武王代指西周武王。)
  • 衣不如新,人不如故——林夕、陳奕迅合作的這首歌,卻說不是這樣
    衣不如新我們常說,「衣不如新,人不如故」。意思是衣服啊,還是新的好,而人,卻是故人來得貼心。這兩句話本是出自《樂府》中《古豔歌》一詩。詩歌本身講的是棄婦之詩,五裡一徘徊,東走西顧,如煢煢白兔,邊走邊嘆,人不如故。
  • 讀詩|衣不如新,人不如故
    衣不如新,人不如故。【釋義】衣服是舊的不如新的,而人卻是新的不如舊的好。【出處】漢無名氏《古豔歌》【鑑賞】這是古代民間流傳的一首棄婦詩,一共四句,前面還有兩句,借兔子的東奔西走、孤苦無依,以此來借喻自己被人嫌棄的困境;後兩句用衣服和人的對比,來表達自己的不變之情,希望故人能改變心意,回到自己身邊在漢代,女性的社會地位低下,從權貴之家到小門小戶
  • 教程:舊衣服DIY改造變廢為寶
    舊衣服的用途,除了直接丟掉和送人,也能做出很多好看有用的物品。這裡把與舊衣服改造和舊衣服DIY的教程歸類起來,讓更多喜歡布藝製作的朋友有個參考。有型掉渣的舊襯衫領子大改造,潮爆了!畫龍點精的配飾所謂「衣不如新,人不如故」,隨著一件再好看的衣服穿的次數多了總會讓人厭倦,這時候,不如讓我們一起把過時的舊衣服改造一下,重新讓它流行起來?
  • 關心如新的真實收入?不如看看如新的優勢是什麼!
    每當被人問到這些問題的時候,我都不會正面去回答。因為不管我說多少,總會有人不相信。我每次說的,都只有如新的優勢。在這些優勢的支持下,我又能獲得什麼!第一、成立時間久,研發經驗豐富就像我們買酒的時候,都會非常看中酒的年份。選擇僱主的時候,我也會非常看中它的資歷。而如新現在不僅僅是在中國,在國際上面都是赫赫有名的。
  • 李小龍的功夫之道,僅8個字,能讓人戰無不勝,攻無不克!
    可能還會有人會說,功夫之道在於做人,在于謙虛,不要有好勝心,可以虛心跟人交流,切磋,互相學習。那樣就可以吸收百家之長於一身。說到這裡,如果大家對以上的回答和分析不是很滿意,我們不妨一起來讀一下李小龍的功夫之道,僅8個字,能讓人戰無不勝,攻無不克!文字如下:在運動中要避免姿勢過剛和僵硬。
  • 梁實秋:舊的東西,更有風味
    舊的衣著比較舒適;舊的建築和園藝更有情趣和底蘊;民間舊的習俗仍然在使用;古玩古物越舊越有價值和意義。這句話的前半段沒有毛病,他個人有此癖好,幹別人什麼事?而且事實上有很多人頗具同感,也覺一切東西都是舊的好,除了朋友、時代、習慣、書、酒之外,有數不盡的事物都是越老越古越舊越陳越好。所以有人把這半句名言用花體正楷字母抄了下來,裝在玻璃框裡,掛在牆上,那意思好像是在向喜歡除舊布新的人挑戰。
  • 我嚮往的愛情是和舊人體驗新事物,不是和新的人循環舊事物
    去尋找刺激,但大多數人都掉進了這樣的一個死循環,你只是重複著舊的事務,真正的愛情是去和舊人做新鮮的事物。讓我們來看看這幾個人是怎樣的保持愛情的新鮮感的。在這些活動中,我們都是在共同進步的,在閒暇的時候想起來,想起一起努力的畫面,同舟共濟的瞬間,還有比這更美好的嗎?最好的愛情就是與舊人做新鮮的事物,而不是去外面尋找新的激情,愛情是需要兩個人去用心經營的。在我們去做的每一天,你能說不是嶄新的嗎?
  • 胡適很經典的語錄,僅19個字,卻教會了無數人如何做學問和做人!
    如果大家不去讀胡適僅19個字的語錄,會怎麼回答呢?相信很多人安靜思考過後,會說做學問,那肯定是持之以恆才能有效果,做學問要循序漸進,不能三天打魚兩天曬網,做學問最好是做一輩子,那樣才會有成就。試問多少人把做學問當成了一輩子的事?只要他把學問當成了終身事業,那麼他肯定會是一個把學問做得很好的人。做學問不能是興趣來潮就去讀幾本書,發表幾篇文章。
  • 千古名句「落花有意,流水無情」,其實上句更經典,卻鮮為人知
    一個人情深意長,而另一個人卻無動於衷。因此人們就經常用落「落花有意,流水無情」來形容男女雙方之間的這種感情。其實」落花有意,流水無情」這一名言警句只是簡寫,準備地來說應該是「落花有意隨流水,流水無心戀落花」才更加的完整具體一些。這句千古名句,其實還有上句,而且上句更加的經典,但是卻鮮為人知。
  • 三毛的這句精闢話,僅21個字,卻讓無數的人清醒,不再自欺欺人!
    三毛的這句精闢話,僅21個字,卻讓無數的人清醒,不再自欺欺人!在這個世界上,我們每個人都是獨一無二的存在,我們是不可替代的。我們都希望在別人的心裡也是獨一份的,是特別的存在,希望自己全心全意對待的人也能夠如此的回報自己。
  • 「求人不如求己」的上句?鄭板橋僅用6個字,說透成功的真相
    比如我們都知道的這句「求人不如求己」。很多人會用於勸人獨立、自強等。這是對的,但也不全對。這句話,其實出自清代詩人鄭板橋的一首詩,題為《籬竹》。仍將竹作芭籬,求人不如求已。想要真正理解這句話的本意和真諦,就不能不從鄭板橋的這首詩所反映的他對「墨竹如人」的情有獨鍾開始。
  • 「Beatbox舊人」百家號娛樂領域排名-最新大v排行榜作者有哪些?
    「Beatbox舊人」百家號娛樂領域排名-最新大v排行榜作者有哪些?網友大喊「般配」」 中等文章: 「做夢夢見煤礦意味著什麼」 「奧特曼中出現過的實力女怪獸,人間體個個是美女,第2個比麗娜還好看」 普通文章: 「迪迦奧特曼的時代已過?
  • 馬克思將哲學看得很透的語錄,僅18個字,讓人也明白了哲學!
    縱觀現實中很多人之所上當受騙,沒有自己獨立的思想,都是太相信別人,自己沒有主見。說到這裡,如果大家對以上的回答和分析不是很滿意,我們不妨一起來讀一下馬克思將哲學看得很透的語錄,僅18個字,讓人也明白了哲學!文字如下:哲學不是叫人信仰它的結論,而是要你思考。
  • 舊器如新才是寶·杭州日報
    外行人不敢買光亮如新的舊瓷 玩古陶瓷的人都知道一句常語「官窯如新」。還有一句詮釋得更為清晰的話「舊器如新必是寶」。確實,很多傳世的官窯看上去跟新出窯爐似的,光亮如新。特別是在還未入門的外行人眼裡,它與新瓷沒有什麼區別,和高仿品放在一起,外行人更是無法區分。