多數同學可能知道以下幾點
may和might都表示可能性
may的可能性大於might
might是may的過去式
BUT
懂得這幾點不足以正確識別與使用它們。我們在此前的推送美劇裡的時態 ︳為什麼要用完成時？提到過，英文語法並非只是冰冷生硬的死規則，而是需要語境確定語義。不僅如此，語法規則也會隨著時間的推移而變得更加靈活(flexible)。
may和might的用法非常多，我們挑選了最重要也是最常用的幾種給大家講解。
對某事不確定(not sure about something) 時，做推測，談論可能性。may和might都可以用，無明顯差別。
a. I think it may be true.
我覺得這事可能是真的。(might也可以)
b. I'm worried we may get hurt.
我擔心我們可能會受傷。(might也可以)
c. We might go to London for vacation, if we can still afford it.
如果我們還能負擔得起的話，可能會去倫敦度假。(may也可以)
d. Annie might not (= mightn't) come to the party tonight. She isn't well.
今晚的聚會安妮可能不會來了。她生病了。(may也可以)
⚠️儘管一些語法書會提到表推測時，用may比用might表達出更肯定一些的語氣。但很多時候很難甚至無法知道說話者做猜測時，到底有多大把握(degree of possibility)。因此該種用法裡，may和might一般被認為是可互換的(interchangeable)，這一點也體現了語言的不斷進化，變得更加靈活。
如在講話時，對過去發生事件與否或事件結果仍然不確定，既可以用 may have done 也可以用 might have done 表示推測。
a. I can’t find my bag anywhere. I might have left it in the shop.
到處找不到我的包，我可能把它落店裡了。(may也可以)
b. Kate didn't answer the phone. She may have been asleep.
凱特沒接電話。她（那時）可能在睡覺。(might也可以)
再來看一個實例，時值2016年Hilary Clinton競選總統， 「郵件門事件」爆發後。
Clinton: I may have 'short-circuited" email explanation.
希拉蕊（承認）說: 我可能「迴避」了對郵件事件的解釋。
（希拉蕊用may have done公開表示她不確定自己此前有沒有迴避郵件問題。）
以上三個例子都有足夠的語境
a. 包找不到了 --> 推測: 有可能落店裡了
b. 沒接電話 --> 推測: 可能在睡覺
c. 郵件門事件證據確鑿，批評聲不斷 --> 希拉蕊只好緩和語氣，承認自己此前有可能迴避了問題，但並沒有100%的明確承認。（這好像是政客的一貫套路）
⚠️儘管理論上來說，這三個句子無論用may have done還是might have done都可以。但是!!!建議對過去進行推測時，儘量使用may have done，更準確且無歧義。因為接下來03部分，我們講一下might have done的另一種用法。
談論與事實不符或事實上並未發生的事（虛擬），只能使用might，而不能用may。
a. If pigs had wings, birds might raise their eyebrows.
如果豬有翅膀，鳥兒怕是要震驚的。（與事實不符，是虛擬假設）
b. If I knew them better, I might invite them to dinner.
我要是跟他們更熟，我可能會邀請他們一起吃飯。（但事實是：我和他們不熟，所以我不會邀請他們。—— 與事實不符，是虛擬假設）
以上兩例是對現在或將來的虛擬，用might do，下面講講對過去的虛擬，用might have done。
一條希阿姨的舊新聞，此時Donald Trump已經當選美國總統。
Hillary Clinton might have been a pretty good president had she used pretty good privacy.
希拉蕊當初要是用靠譜點的郵件安全系統，原本有可能當個靠譜的總統的。
（這是過去並未發生的事，因為她沒當上總統。只是一種虛擬。)
注: 本句... had she used... 是 if she had used...的簡寫形式，都表示對過去的虛擬。
目前，我們已經講過兩種might have done的用法了
表示與事實不符的虛擬假設（03部分）
表示對過去的推測（02部分）
這兩種用法有時會產生歧義:
例如
a. He might have drowned.
第一種理解: 他有可能已經淹死了。（推測）
第二種理解: 他原本有可能會淹死的/ 他差點就淹死了（但實際並沒有）。（虛擬）
在沒有或缺少語境的情況下，might have done可能有推測和虛擬兩種理解。所以在02部分我們建議過大家，表示對過去的推測時，儘量使用may have done來避免歧義。
因此，本句如改用may have done
b. He may have drowned.
則可以消除歧義，只表示推測。
但如果有足夠的語境——知道事實的確切結果（虛擬）/ 不知道事實的確切結果（推測）—— might have done的真正意思就會在句中直接呈現出來了。
例如
a. I might have called him a liar but I didn't have the guts (膽量).
我本可以說他是個騙子的，但沒敢開口。(虛擬）
b. I may/might have called him a liar but I can't remember now.
我可能說過他是個騙子，但我現在不記得了。（推測，may比might更好)
向他人請求允許時(ask for permission) 用May I...? 就可以了，而Might I...? 只有在極為正式的時候 (very formal) 才使用。
a. May I use your pen?
能用下你的筆嗎？
b. Might I use your pen?
極為正式，不適合日常用語
c. May I come later? 我能晚點來嗎？
給他人提供建議時(make suggestions) ，may和might都可以用
a. You may want to consider leaving early. 你可以考慮早點走。
b. Next time you might try washing it in the sink. 下次你可以試試在水槽裡面清洗。
以下兩種常見情況裡，might是may的過去式
例如在01部分我們用過的例句
a. I think it may be true.
如果是過去某個時間進行此推測，則變成
a'. I thought it might be true. 我（當時）覺得這事可能是真的。
再如例句b.
b. I'm worried we may get hurt.
如果是過去某個時間進行此推測，則變成
b'. I was worried we might get hurt.
我（當時）覺得我們可能會受傷。
He asked if he might borrow your pen.
他問他能否借用你的筆。
He wanted to know if he might come later.
他想知道他可不可以晚點再來。
總結
01. For the present/the future 表推測
02. For the past 表推測
03. 與事實不符 表虛擬
a. 與現在或將來事實不符
b. 與過去事實不符
⚠️ 注意用語境判斷might have done表推測(02)還是虛擬(03)
04. 請求允許與提供建議
請求允許: 場合決定用may還是might
提供建議: may和might都可以
05. might是may的過去式
a. 過去某時做了推測 ( e.g. I thought it might be true.)
b. 過去某時請求允許（常用於轉述-reported speech)
參考資料
Style Guide, 11th Edition, The Economist Newspaper Ltd
English Grammar in Use, Raymond Murphy
英語語法新思維 - 中級教程 張滿勝著
往期精選
雅思系列
雅思聽力系列(1) ︳聽不到寫不出？教你如何自測+自救
雅思口語系列(1) ︳Part1 到底應該怎麼答？
雅思閱讀系列(1) ︳詞彙篇之易錯詞彙總
雅思寫作系列(1) ︳為什麼5分？你掉進了審題陷阱。
雅思寫作 ︳數據類小作文，有這四步就夠了！
雅思小作文∣原創菜譜教你用英文「做雞」
語法&詞彙
美劇裡的時態 ︳為什麼要用完成時？
歌曲裡的詞彙 ︳「同義替換」的坑，你還要掉進去多少次？（內附測試題）
電影裡的語法 ︳事關『未來』，你卻根本不會用'will'
主謂一致 ︳怎麼和說好的不一樣？
語法梳理-分詞結構 ︳聽說你們喜歡短的？
Linkers系列三 ︳都表示目的，區別在哪裡？
來自靈魂的拷問 ︳你真的會用 "which" 嗎？
動詞短語 ︳On & Off還能這麼用？
辨析 ︳讓人暈菜的among和between
英語學習
萬年難題 ︳單詞到底為什麼背不下來 (內附解法&資源推薦)
英文原版小說應該怎麼讀？
Fun讀《經濟學人》 ︳誰是歐洲最胖？
新年第一彈∣如何拯救你，我的中式英語！
我們會定時推送各類英語學習的文章，
豐富你的英語知識，直擊你的痛點，解決你的難點。