為什麼中國人「說好」日語這麼難?

2021-01-18 滬江日語

都說中國人開口「說」日語難?!到底難在哪兒?


其實總結起來也就是這三大點——



話到嘴邊說不出,一張嘴憋不出一句完整的句子,活活變成「啞巴」。



你需要在鞏固常用詞彙、語法結構和句型的同時,學會如何將所學知識串連起來,繼而培養良好的日語思維和語感,不再害怕「說」日語。



很多日本人太客氣,不會直接指出你口語表達的錯誤,一錯再錯。日本人性格多委婉含蓄,一般不會明確指出他人的錯誤。相反,對於能說上幾句日語的外國學習者,大多數日本人會給予極大的鼓勵和讚許。不過,你真的要被那句「日本語が上手ですね(你日語真好啊)」洗腦了嗎?




你需要與專業老師1對1實時互動,第一時間為你指出問題,學習地道日語表達。



過分糾結自己的發音是否「純正」,於是照搬影視劇動漫臺詞……口語不是死的,根據對象、場合等都會發生變化。




你需要聽說結合,學習如何自然地表達喜怒哀樂、自如轉述各種傳聞、能夠禮貌地進行請求拜託,輕鬆應對同學會、旅遊購物、職場交際等場景


學習任何一門語言,想要提升口語能力,最快速且有有效的方式就是——敢於開口,多說!多練!制定一份適合自己的口語學習方案吧。日語君在此推薦:


滬江網校1V1口語指導

399元學習方案現在免費領



本次將通過電聯形式發放,參加者需要填寫手機號,並留意最近的陌生來電,以防錯過。填寫手機號後,我們的課程顧問會在近期和你取得聯繫。


為什麼要選擇名師1V1口語指導?



你可以獲得哪些服務?


想要學習地道的的日語以及擁有一口流利的口語那就馬上行動起來吧!

點擊最下方閱讀原文也可馬上來領取哦↓↓

相關焦點

  • 中國人為什麼「說」日語這麼難?
    都說中國人「說」日語難,難就難在:難關一:詞彙量少,語法結構不過關,張嘴說不出話;難關二:很多日本人太「好人」,沒有指出口語表達的錯誤
  • 「麼達日語」中國人學習日語有哪些優勢?
    在日語學習的過程中,經常聽到有人會這麼形容學日語「笑著走進來爬著出去」,其實相比其他語種,日語學習相對中國人而言是非常佔優勢的,不信,大家一起來看看吧!了解歷史相信很多人在學習過程中會有一個疑問,為什麼日語中有很多漢字呢?其實那是因為日語文字是藉助中國漢字改造而成的。最早是中國僧侶帶著經書去到日本,把中國文字留在日本的,這些文字的引進,組成了日本文字的主要骨架。
  • 昆明日語培訓 編舟留學說之英文為什麼難 學日語難嗎?
    昆明日語培訓 編舟留學說之英文為什麼難 學日語難嗎?歐洲國家的人都有一種特別喜歡炫耀的東西,就是他們會說母語外一到兩種,甚至更多的其他語言。所以,天生聽力(聽力語言辨析能力)的中國人學英文為什麼那麼痛苦也就十分清楚了。另一方面,我們學習英文痛苦,西方人學習中文也很痛苦。他們就找個了有趣的拐杖,叫做(romanization),意思是一個語言變成字母化,並給每個漢字注音。這樣做的結果是,西方人不用學習圖形語言的文字結構也可以學習中文,負面影響中文說得還算流利的西方人卻基本不能書寫。更壞的消息是,拼音也導致中國人學習英文十分複雜。
  • 日語是世界最難學的幾種語言,中國人:這和漢語有什麼區別嗎?
    大家都知道日本這些年一直都很致力於提高自己的國際影響力,而近段時間經常做的一件事就是推廣日語。甚至有很多的日本人都想要讓日語成為世界通用語言之一,只不過很可惜失敗了,失敗的理由是很多人覺得日語非常難學。
  • 東京溫哥:日語是最適合中國人學習的外語
    其實,沒有哪一種語言,是絕對的簡單或複雜,難不難,只是相對的。例如,西班牙人學葡萄牙語,義大利人學習法語,通常都會比你簡單。因為,它們屬於同一語系(有些國家還不止一種官方語言)。所以,很多歐洲人能說不止兩三種外語,那並不是什麼語言天賦。那有沒有一種語言,對中國人而言,是有先天優勢的呢?
  • 對中國人來說,學日語最大的難點在哪?
    日語一直被認為是外語中比較簡單的一種,主要是它有很多的漢字,對我們中國人來說理解起來很容易。不過真正學了日語之後會有一種上當受騙的感覺:其實日語還真的是挺難的呢!那麼對於中國的學習者來說,日語最難的地方是什麼呢?
  • 日語難學嗎?為什麼很多人日語能秒過?貴在堅持
    日語作為僅剩的還在使用漢字的外語,對於中國人來說,上手確實更容易一些。每每看到其他國家的童鞋背漢字時臉上的痛苦神情,心裡便掠過幾絲自喜。日語雖然語序與漢語相反,但大量漢字的存在和許多交叉重疊的歷史文化背景,都有助於中國人更好地去理解日語世界裡的文化和習慣,是中國人學習日語的一大便利之處。
  • 中國人學習日語到底有多簡單?
    都說中國人學習日語自帶優勢?為什麼呢?在初級階段有很明顯的優勢,一、日語中有大量的漢字,讀音也很接近而且還存在一定的規律,中國人入門起來就非常的容易。據統計日語中常用漢字大概1945個,現在可能要增加到2316個,約佔日語的40%。日本還設有漢字考試。
  • 日語學習_中國人學習日語的優勢有哪些?
    當下,日語已成為國人選擇小語種的熱門語言之一,那麼中國人學習日語的優勢都有哪些呢?下面將由哆啦日語小編為大家介紹。其實關於中國人學習日語的優勢,主要的還在於漢字和思維模式。優勢一:對於歐美人來說,在常見語言中最難學的是中/日語和阿拉伯語,因為是和他們的母語從表記符號到語法結構都完全不同的體系,要學到N1考試的程度需要大約三年時間。
  • 中國人的優勢:學日語先從漢字開始!
    漢字,無論是對中國還是對世界來說都是一種非常重要的存在,因為漢字不僅承載了中國人幾千年的文化底蘊,同時也呈現了我們中華文化的底蘊與風採。漢字的傳承是一個漫長的過程,而在這個傳承過程中,漢字一直都在發生變化,甲骨文、小篆、隸書、楷書、行書等等。
  • 中國人學日語和日本人學漢語,到底哪個更難?
    大家在學習日語的過程中總是會遇到很多頭疼的問題,比如各種變形和敬語,心裡不免會覺得日語怎麼這麼麻煩?其實也有不少日本人在學習中文,他們心裡可能也都在抱怨,中文怎麼這麼難!哈哈哈哈~儘管日語裡有很多漢字,這對於兩國的學習都方便一些,至少和西方國家比,難度會降低一點。但是大家還是會好奇,中國人學日語和日本人學漢語,這兩者誰更難一些呢?
  • 盤點中國人日語發音的八大誤區
    日語的語音以簡單著稱:音少,沒有拼讀,聲調簡單,對我們來說可謂小菜一碟。但事實上中國人的日語發音卻存在許多問題。即使那些自信滿滿的日語高手,他們的讀音也未必經得起推敲。不信的話,大家先看下面兩個問題:1、「あげる、くれる、もらう」的三個詞的聲調分別是什麼?
  • 中國人總是說「啞巴日語」,你知道是為什麼?
    我相信大家都聽說過「啞巴日語」的說法,但是大家知道什麼是「啞巴日語」嗎?其實它指的是讀寫能力比較強,但是聽說能力卻非常弱雞,甚至根本聽不懂,不會說的現象。有些老師自己都沒有將讀音糾正,甚至還出現了中式日語,長音、拗音、促音也分得不是很清楚。之所以不受重視,也許是因為考試並不會特意將其拿出來考試,所以很多人並不在乎這些語音基礎。
  • 都說日語比英語難學,果真如此嗎?
    英語學習是哭著進去,笑著出來;日語學習則是笑著進去,哭著出來。」簡簡單單的一句玩笑道出了學習語言的難易度,不難看出比起英語的先難後易,日語是先易後難。可是明明日語中有很多我們熟知的漢字,而且意思也都八九不離十,怎麼會難呢?其實這種說法小慄雨並不認可,我反倒是認為日語才是越學越簡單的。
  • 日本人也覺得N1難,別再傻傻輕信日語很簡單了!
    日語難不難呢?最近發現了一件很有意思的起事情,一些日本朋友也覺得日語能力考試N1很難。如果讓一個日本人去做N1試題,及格問題不大,但是想要得高分就有些困難了。就像以漢語為母語的中國人,能夠把「的」、「得」、「地」三者分得很詳細的人幾乎沒有,語言工作者肯定能夠分清,但如果只是一個普通人呢?比如一個賣菜的大媽、一個理工科的大學生、一個提筆忘字的上班族,他們代表了漢語母語者的平均水平。為什麼還有人覺得日語簡單既然日語也有一定難度,為什麼還有人覺得日語很簡單呢?
  • 2021考研英語難出新高度,中國人考英語,題為什麼要出這麼難?
    2021考研初試已經結束有一段時間了,在所有公共課考試中討論最為激烈的就是考研英語,很多同學都說今年的考研英語難出了新高度,還有同學說今年的考研英語難度超過了2010年的考研英語,進而就引發了人們的廣泛討論,考研英語為什麼要出這麼難?更有甚者開始抱怨中國人為什麼要學英語?學英語有什麼用?
  • 日語為什麼這麼流行?
    日語為什麼這麼流行?在線解答!你,或者你的身邊,一定有一位及以上正在學日語的朋友。雖然已經學了幾年,但交流還是僅限於嗦嘎和八嘎。不學的原因千姿百態,但想學日語的理由卻都大差不差。所以,這就跟我們學外語時不會讀用漢語標音一樣,日本人用日音說漢語詞彙,雜糅一些中文詞和日語詞、日語語法,就成了各種奇奇怪怪的協和語。
  • 為什麼學英語對中國人來說這麼難?
    為什麼學英語對中國人來說這麼難?我常常問學生一個問題,你們為什麼想學英語。他們的答案千奇百怪,從工作、留學需要,到出國旅遊,跟外國親戚交流等。然而,當我詢問他們的學習目標時,他們的回答卻出奇地一致:我想講一口流利的英語。可以說,這個目標就跟「我想做世界的總統」,或者「我想養一隻獨角獸」一樣,非常地遠大崇高,但幾乎不可能實現。
  • 一個日語學習者的自白:我為什麼學習日語
    很多人問我,我為什麼要學日語?其實作為中國人的我對日本感到既陌生有熟悉,熟悉的是在歷史上,中國和日本已經打了多年的交道,作為一名日語學習者,隨著學習不斷深入,我發現其實生活中充斥著很多的日語詞彙,無論是在「政治」、「科技」、「數學」、「物理」等引用自日語詞的常見漢字詞彙,也有經常利用諧音在網絡紮根的詞彙,例如「搜嘎(そっか)」「嗦嘚思乃(そうですね)」等,可以說中文和日語已經有了交叉和融合
  • 很多中國人學習小語種,該怎樣看待學日語的中國人?他們很聰明?
    寫在前面:很多中國人學習小語種,該怎樣看待學日語的中國人?他們很聰明?在世界上,每個國家的人,都要學習別的國家的語言。但是,人們一般在學習哪些國家的語言呢?在歐洲,有的學者說,人們總是喜歡學習鄰國的語言,因為學了之後能夠用上。