漢堡包是西餐裡一道出名的快餐食物，很多西方人也喜歡吃這種用麵包夾肉的食物。而在中餐裡我們也有這樣類似的食物，就是我們常吃的肉夾饃，只不過我們用的是「饃」而老外用的是麵包。在夾肉上也有不同，我們選擇豬肉，老外使用牛肉。
那麼老外吃的漢堡包起源於中國菜嗎？根據一些資料顯示漢堡包還真有可能起源於中餐裡的肉夾饃。最早的肉夾饃在戰國時期就已發明，廣泛流傳於陝西各地（戰國，公元前475年—公元前221年）。而西方的漢堡是源自韃靼人，隨著韃靼人的西遷傳到了歐洲（13世紀）。實際上韃靼人在唐朝（公元618年—公元907年）的時候就和中原就有來往。舉個簡單的例子。在唐末，漠南韃靼數萬之眾被李克用父子招募為軍進入中原，這時候他們可能就已經學會了肉夾饃的製作。
很有趣的是在國外問答論壇也有老外提問這個問題「漢堡包起源於中國菜嗎？」現在我們就一起來瞧瞧外國網民是怎麼回答的，他們認為漢堡起源於中國菜嗎？
有外國網民回答道：這取決於你認為漢堡是肉餅還是小圓麵包和肉餅的組合，麵包和肉是很常見的食物，但是把它們放在一起，夾在一起的想法，實際上是三明治的發明問題。肉夾饃可以被認為是一種中國漢堡，但它更像是一種三明治，而不是真正的漢堡，充其量，我們可以說這個概念是在不同的地方分別產生的。這是尋常的，因為食物通常在世界上傳播得很快。
還有外國網民回答道：有西安肉夾饃，把豬肉夾在酥餅之間，被認為是中國版的漢堡包和肉三明治。事實上，肉夾饃可能是世界上最古老的三明治或漢堡包，因為這種麵包可以追溯到秦朝(公元前221年-公元前206年)，而肉則可以追溯到周朝(公元前1045年-公元前256年)。
還有外國網民回答道：不，有可能不是起源於中國菜。在一篇評論中提到中國菜，很有可能在我們今天所熟知和喜愛的漢堡包出現之前，就已經是漢堡包了。事實上，現代漢堡很可能有多個前身，它們本質上是一樣的，因為我不認為圓形的碎肉對任何人來說都是一個特別難的概念。
關於「漢堡包起源於中國菜嗎？」還有外國網民回答道：我不知道，但我們能不能不要將所有東西都和中國菜聯繫起來？我承認中國菜很好，種類很多，但漢堡的製作並不困難。
還有外國網民回答道：我看到有很多中國人在回答這個問題，他們相信漢堡包起源於中國菜。嗯！所有一切都來自中國菜，中國人會這麼說。在我看來世界是多元化的，很有可能在不同地方會分別產生。
還有外國網民回答道：絕對不是。漢堡包把肉放在麵包之間，但它是烘焙的而不是油炸的。中國肉夾饃只是一個看起來像三明治的東西，實際上它們是不同的。