去餐廳吃飯,這些簡單的英文表達你可能用得上!

2020-12-11 地球大白

今天晚上老闆請大傢伙吃飯，而且是大餐，聽說是個很不錯的餐廳哦，那我就想著會不會是一家外國餐廳呢？服務員會不會聽不懂中文？出於緊張，我就臨時抱佛腳的學了一些，以免弄出啥誤會那就尷尬了。當然，我學到了什麼會想著第一時間分享給大家的，所以呢，下文我們講講餐廳裡面的那些常見的簡單的英文表達。

進餐廳後，一些簡單的英語表達你該怎麼說？

1、Excuse me,could I see the menu,please?

或May I have a menu,please?

請問，我可以看下菜單嗎？

2、Please give me this one.

請給我來這個。

3、What is the specialty of the restaurant?

這家店的招牌菜是什麼？

Is it good?

好吃嗎？

4、What would you recommend？I prefer something light.

我想來點清淡的，你有什麼推薦的嗎？

5、Could I have a few more minutes?

我能等一會再點嗎？

要結帳了，你應該怎麼說？

1. What's the bill？

當我們對服務員說「what's the bill」，就是問她/他「帳單多少錢」？

2. Check, Please.

「Check, Please」表示「結帳，謝謝」，這種用法不僅簡潔明了，還能夠顯示出你的優雅。

3. Bring me the bill, Please.

這種表達也很常用，表示「請把帳單拿給我（買單）」，同時該表達也十分彰顯你的禮貌。

拓展一下，這裡問服務員吃飯花了多少錢的時候，千萬不能用「how much」。在歪果仁的文化中，用how引導的疑問句都或多或少的會涉及隱私問題，比如說「how old」和「how much」就是典型的例子，大家慎用！

如果你一定要用「how much」的話，還是可以使用的，不過只能在特定的場合。比如說像是在「路邊的小吃攤」、「菜市場」和「超市的生鮮區」就可以用。比如說：

1. How much are these bananas?

這些香蕉多少錢？

2. How much should I pay?

我應該付多少錢？

3. How much does these vegetables cost?

我買的這些菜一共多少錢？

服務員問你菜品如何時，該怎麼回答？

Waiter/waitress：Do you like the dishes we offered today?

服務員：您喜歡我們餐廳今天提供的菜品嗎？

Customer：Yes，I do.

顧客：是的，我很喜歡。

注意這裡千萬不要隨口回答一句「Yes，I like.」

當然在餐廳裡面吃飯還有很多很多需要表達，這需要每個人結合具體情況作出相應的回答，這裡沒法一一列舉，大家可以選擇性的去自學。

相關焦點

  • 這些有關「消費購物」的英文表達,你可能用得上!
    當某種商品打特價時，往往銷售的都特別好，甚至可能被搶購一空，那沒買到的人怎麼辦？中國老闆可能會說：賣完了，等下次打折吧！但在美國遇到這樣的情況，有趣的是，你可以去領一張raincheck,等到過一段時間後 (也許等到該樣商品特價結束了) 你還是可以用特價時的價錢去購買該樣商品.
  • 如何用英文討論去哪家餐廳?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文如何用英文討論去哪家餐廳？ 2017-11-10 17:29 來源：網際網路 作者： 　　和外國人出去吃飯的時候總是最糾結，總是不知道該怎麼說能表達自己想去哪家餐廳，今天我們就好好學習下!
  • 怎麼用英語溝通去哪裡吃飯?這篇文章告訴你!
    平時我們是很少用英語趣與人聊天的，但是在外貿公司上班，最需要的就是會英語，我進公司已經半年了，發現這個公司無論是前臺還是行政個個都會說一口流利的英語口語，這讓我很慚愧，重新拾起了英語書本來學習英語，學了之後發現英語真的很有用，特別是和老闆一起出去的時候，這邊有一些酒樓都是很高大上的，有些服務員是外國友人，所以需要用英語跟人家溝通。
  • 我五分鐘教你學會用英文預定餐廳
    在國外吃飯，有三種情況下你是需要提前打電話預定的：1.If you're going to a nice/expensive restaurant.3.If you are going to the restaurant with a large number of people, and you want to make sure that the restaurant has enough space for everybody.如果你要跟很多人去吃飯，你要確保餐廳有足夠的位子。
  • 去餐廳吃飯,最好別點這幾種菜,這些菜廚師自己都不吃!
    現在很多人都喜歡到餐廳去吃飯，尤其是年輕人，「懶癌」一犯，就會到餐廳裡點幾個菜，全家都能吃飽，又或者和朋友在外面玩的時候，也會到餐廳去消費。不要問我為什麼知道這麼多，大家都是這樣過來的。因為我以前不會做飯，所以就經常去餐廳吃飯，但是之後，我知道了一些餐廳的「內幕」，留下了陰影，所以現在不會經常去餐廳吃了，只是偶爾去一兩次。
  • 餐廳英語情景對話,如果需要一些喝的,該怎麼表達?
    上個周五，小編晚上發了一篇關於去餐廳吃飯的簡單英文表達，有小夥伴在下面評論說，有時去餐廳剛開始可能是需要點喝的，讓我也分享一下，那下面就為大家分享下，去餐廳如果你需要一些喝的該怎麼表達！（情景假設：去餐廳吃飯，你先到，你朋友還沒來......）
  • 吃飯「平攤費用」英文怎麼說,除了「AA」還有這些地道表達!
    跟同學或朋友們出去吃飯，你是喜歡AA制呢，還是喜歡輪番請客呢？在西方文化裡，AA制度是一個很大眾化的選擇，但是在中國，大家更傾向於選擇請客吃飯，那今天我們就來說說兩種不同付帳方式的英文表達吧！3、split the bill這個很好理解，split的意思是「劈開、分離」，split the bill就是指「吧帳單分開」，換言之，就是「分開付錢、平攤」，口語中我們也可以簡單地說：We'll split. / Let's split.
  • 去國外餐廳點餐,只會this和that怎麼行?送你英文點餐攻略
    來源：新東方網作者：HYY到異國品嘗美食可說是旅遊的樂趣之一，然而，若是語言不通，大概就很難品嘗餐廳最受好評的菜色了。因此，學會基本點餐說法，適當的詢問服務生，並表達自己喜好，包管可以讓自己吃得道地又滿足。
  • 杭州開出一家搞怪餐廳 顧客得坐在馬桶上吃飯
    浙江在線06月17日訊提起馬桶和餐廳，肯定立刻就會讓人聯想到上廁所和吃飯。如果把這兩個元素組合在一起，恐怕有人會說「瘋了」。　　杭州舟山東路上就新出現了這麼一家「離經叛道」的餐廳。　　推門而入，迎客的是一左一右兩個造型可愛的大馬桶。進的外廳，擺放著的座椅一概都是卡通版馬桶。
  • 用英文怎麼表達食物美味?除了「delicious」,這些也可以!
    如果跟美國朋友一起吃飯，就要注意其中的用餐習慣。美國人用餐方式很講究，他們吃飯時一般刀叉並用。一般情況下，餐桌上擺放有一副餐刀和兩幅餐叉，餐刀用來切肉食，而外邊的餐叉供你吃色拉，裡面的餐叉供你吃主食和其他點心食品。開始用餐時，應左手握叉，右手握刀，並且一次握刀的時間不能太長。
  • 在國外,你真的會用英文點餐嗎?
    為了避免以後在餐廳點東西時再遭遇這種尷尬，滿足有些同學想在朋友面前拽一下的小心機呢，南京環球教育範倩倩老師今天就收集了一些在餐廳吃飯時你可能會用到的單詞和短語。3.落座後，你可能就會想要菜單點菜，問一下有啥特別推薦的啊，想要獲得一些比較地道成熟的小建議，所以這時候你就可以說：May I have a menu, please？請給我菜單。
  • 只會用catch a cold表達感冒?更多英文表達讓你瞬間高大上!
    今年的流感來得有點厲害，那麼感冒生病了，如何用英文來表達身體不適以及英文描述症狀呢? 　　用英文如何表達自己身體不舒服： 　　最常見簡單的說法是I’m not feeling so good. 我不太舒服。
  • 這幾句英文一定要會,不然在國外餐廳可能吃不上飯!
    在國內訂座吃飯對大家來說都很輕鬆，打個電話就搞定；但是！想在國外訂個座位，話到嘴邊卻說不出口：想訂個2點鐘的3人位只能蹦單詞說數字再不行就打手勢people eato'clock更別說想要跟餐廳多提點要求了……避免這種尷尬其實很簡單快來跟著英孚資深外教Nat老師，學習在國外預訂餐廳和到餐廳時會用到的一些表達吧！
  • 用英文表達「辛苦了」!
    中英文的差異除了語言上語系不同，背後的文化背景也不同，所以常常會遇到中文講得出來，但想要翻成英文卻語塞講不出來的狀況。像是日語、中文、韓語都有這句話：「辛苦了」，但英文中卻沒有直接的翻譯。這就是文化背景不同所造成的差異喔。「辛苦了」英文到底該怎麼說？一起來看！
  • 世界上最奇特的十大餐廳,你可能不知道,帶你去看看吧
    你在旅行時肯定會品嘗各地的美食，也想了解世界上最神奇和最有趣的餐廳吧，現在我們就來看看世界上最奇特的十家餐廳。在退潮時，巖石是裸露在海灘之上的，人們可以從海灘步行走進這家餐廳；但漲潮時巖石下部便會淹沒在海水之中，這時餐廳便會安排船去接送客人。當然如果你想在用餐前暢遊一番遊過去也是可以的。
  • 這些令人髮指的餐廳,還讓不讓人好好吃飯(上)
    帶娃外出吃飯，你對餐廳的要求是什麼？呃~~環境要衛生啦，人不要太擠，室內禁菸，有乾淨的兒童餐椅。如果再奢侈點來個小滑梯小波波池，哇，那真是「兒童歡樂餐廳」了。嘖嘖嘖，瞧你們沒見過世面滴樣子，這都怪想像力限制了腦動力，世界這麼大真該去瞧瞧，親子餐廳不止眼前的小沙池，還有詩和高顏值。
  • 在吃飯時，家長的這些行為，很有可能將孩子養成白眼狼
    相信很多家長在吃飯時都說過這樣三句話。「媽媽不喜歡吃，你吃」；「媽媽不餓，你快點吃」；「來吧，媽媽餵你吃」，雖然這是愛孩子的表現，但是家長這樣的行為會讓孩子的行為不受限制並變得肆無忌憚任意妄為。母女倆走進餐廳之後，寶媽給女兒點了一份「豪華套餐」，自己只點了一桶泡麵，這差距真的是太大了。雖然是「豪華套餐」，但是小女孩對眼前的美食並沒有太大的興趣，而是一直玩著手裡的手機，寶媽不但沒有生氣，反而開始用勺子餵女兒吃飯，女兒一直沒有抬頭看媽媽，只是張嘴配合媽媽，讓媽媽把飯菜送到自己的嘴裡，心思全部都在手機上。
  • 外國「網紅餐廳」讓人好奇,洞穴餐廳吃飯結帳,價格讓人欣慰!
    文/雲在青山月在天外國「網紅餐廳」讓人好奇，洞穴餐廳吃飯結帳，價格讓人欣慰！外國「網紅餐廳」讓人好奇，洞穴餐廳吃飯結帳，價格讓人欣慰！這是什麼樣子呢？接下來，小編要介紹的不是位於中國的網紅景點是位於歐洲的一個國家，叫做捷克共和國他們的網紅餐廳，比較受歡迎。那麼這究竟是一個什麼樣的餐廳呢？這個餐廳你外表看起來很是古樸，有古色古香的感覺。
  • 雷軍、劉強東都在秀「蹩腳」英文 如何把英文說得有教養?
    但為何他們的英文又總讓人聽得那麼想笑，或者很多英文為何又總讓老外，聽得不那麼舒服？目前，中國企業家在國際舞臺上的英文演講最無「尿點」的當屬馬雲。中國網際網路創業，將越來越需要過一關，即語言關。真功夫，得練。
  • 【每日十詞】Restaurant language 餐廳用語---與餐廳相關的單詞---前菜,主菜,配菜,小費的英文說法.
    無論去那裡旅遊，餐廳點餐的技能是必不可少的。 現在越來越多的人選擇到國外去旅遊， 但外國的餐廳餐牌上滿眼都是英文， 上面都是什麼意思呢？ 點餐和用餐會涉及到什麼英文呢？ 這周的系列我將為大家一一解答。並不是問你關於派對的事。 這是當你進入餐廳服務員用來問客人「幾位用餐？」的英文。另外還有「table for…?」也是很常見的用來問「幾位客人」的英文。回答一般直接說數字就好。 比如two 兩人，服務員就會和裡面的帶位的人說：Party of two/table for two.