big是「大」,picture是「畫」,但big picture可不是「大畫」!

2021-02-19 英語語法大全

big是「大」，picture是「畫」，

但big picture可不是「大畫」！

那是什麼意思？

big picture字面意思：大畫，

但在口語中，它還有另一層意思。

表示：大局、大局觀；

（事物的)主要部分，重點。

【例句】

Taxes are a big picture issue. 

稅收是個關乎全局的問題。

Your Life Objective is the big picture. 

人生的宗旨至關重要。

（Chandler 說明自己回來一事的始末，Ross 的重點卻落在了他抽菸一事上）

get是「得到」，picture是「畫、照片」，

但get the picture可不是「得到照片」，

而是表示：弄明白情況，了解情形。

【例句】

You should get the picture. 

您應該了解大概情況了。

另外，put/keep sb in the picture

則是： 介紹情況；使了解情況。

【例句】

Just to put you in the picture─there have been a number of changes here recently.

只是讓你了解一下情況，最近這裡出現了許多變化。

【例句】

She looked a picture on her wedding day.

註：本文部分文字與圖片資源來自於網絡，轉載此文是出於傳遞更多信息之目的,若有來源標註錯誤或侵犯了您的合法權益，請立即後臺留言通知我們，情況屬實，我們會第一時間予以刪除，並同時向您表示歉意

相關焦點

  • big是「大」,picture是「畫」,那big picture是什麼意思?聰明的你,肯定已經猜到了
    那big picture連在一起是什麼意思呢？反正不是「大畫」！big picture字面意思：大畫，但在口語中，它還有另一層意思。表示：大局、大局觀；（事物的)主要部分，重點。【例句】Taxes are a big picture issue. 稅收是個關乎全局的問題。
  • 「big picture」可不是「大照片」,而是……
    都說「金三銀四」，每年的三四月份，都有一大批大四學子，要離開校園，走上工作崗位。一些小型的公司或許平時不怎麼用到英語，但在大企業尤其是網際網路行業，商務英語是職場人必不可少的技能之一。試想一下如果你去一家公司，連基本的交流都聽不懂，那還能愉快的工作嗎？
  • 你以為The big picture是大照片?
    不表示大圖而是大局；整個局面意思也就是不要只看圖片細節要看整個圖片例句①Forget the details and look at the big picture.還有一個表達Get the picture不是得到一幅畫而是明白，了解對方描述的情況
  • big picture可不是很大的畫!職場中被這樣形容了就偷著樂吧!
    中英釋義：大局觀、前瞻性所以說：看大局，用英文表達就是See the bing picture.Look at the big picture.與大局相對應的便是細節，但是細節可不是small picture哦，做形容詞正確的表達應該是detail-oriented.
  • In the picture不僅僅是在畫兒裡,big picture是大圖?
    In the picture字面意思是在照片裡或者畫裡，他引申的含義是了解情況或實情。咱們看例句：Are you in the picture now？你現在知道怎麼回事了吧？The protesters insisted on being put in the picture about the scandal。抗議者們堅持要了解醜聞的真相。
  • 美國老闆說你big picture可不是說你大圖片啊!聽到就要抓住機會
    美國老闆說你big picture可不是說你大圖片啊！聽到就要抓住機會！新來的小夥伴記得拉到文章最後面，存下英文卡片，參與每日英文打卡哦。01big picture是啥？big picture強調的是一種大局觀，全局觀，前瞻性。和它相對應的就是各種細節化的東西了，或者是過於關注於現在，略微短視。如果說有大局觀的人可以說big picture thinker。
  • 美國老闆說你big picture可不是說你大圖片啊!!聽到就要抓住機會
    美國老闆說你big picture可不是說你大圖片啊！聽到就要抓住機會！有雅思學習需求，或者單純想學習英語口語表達的小夥伴，可以戳下面的連結了解哦。小夥伴們注意啦！這個微信群可以學雅思，而且免費！big picture強調的是一種大局觀，全局觀，前瞻性。和它相對應的就是各種細節化的東西了，或者是過於關注於現在，略微短視。如果說有大局觀的人可以說big picture thinker。如果是過於關注細節的人可以說detail-oriented person。
  • 記住:the big picture千萬不要翻譯為大照片
    今天和戰友學習一個跟picture相關的俚語，picture我們大多數把它翻譯為照片，短語the big picture是不是翻譯為大照片咧？the big picture是一句俚語，不能按字面意思去理解翻譯。
  • 【draw you a picture 】可不是【給你畫一幅畫】的意思哦!
    他對Eric說：「Please keep me in the picture. I need to know how the project is going.」到底是什麼picture，千要不要以為老闆要和你一起拍照之類的。」 Keep someone in the picture」是指「讓人了解具體情況和事態的來龍去脈」。
  • 「the bigger picture」可不是「更大的照片」 big用法一籮筐!
    今天我們要學習的短句是：Hip-hop is still big today. 233: Hip-hop is still big today.咋一看，大家未必能準確理解句中big的意思。先記住再說！我們知道，big的基本意思是「大的」。實際上，在口語中，意思還有「重要的」「流行的，受歡迎的」。而對應的替代詞彙分別是「important」和「popular」。
  • 英文繪本：The Picture Book Man 畫繪本的男士
    The man had a big pad.He did a picture of a cat.他畫了一隻貓。He did a picture of a dog.他畫了一條長長的狗。It is a sausage dog.是熱狗。
  • What Does the ＂Big Picture＂ Mean? | 不要傻傻地說是「大圖片」啦~
    The phrase "the big picture" basically means the major, main, or important part of something. 短語」the big picture」指的是重要、主要的事情，或者是一些事情中重要的那部分。
  • 看動畫學英語丨英語啟蒙丨The big picture
    英語啟蒙動畫片 Max and Ruby 第一季（8）The bigPicture 大照片「The big picture」, 字面意思是「大照片」，其實在口語中，它的意思是「重點」。本集生詞：butterfly: n 蝴蝶take a picture
  • 「a big cheese」千萬不要以為是大奶酪的意思!
    我們都知道big是「大」的意思，但是「a big cheese」可不是大奶酪的意思，而是意為「大人物」。我們也注意到有些同學在作文中寫到「a big day」，這裡的big相當於important，表示「重要的一天」。如何正確活用big的用法，和小編一起看看吧！
  • picture的短語竟可以表達出一個人很漂亮!picture的趣味表達!
    picture這個單詞可以作名詞圖片，照片，繪畫作品等意義，也可以作動詞想像，描述等意義，其實關於picture的短語與慣用法也是相當有趣呢！接下來讓我們看一看有關picture的短語吧！be/look a picturebe/look a picture可不是指「像一幅畫」，它的實際意義是「看起來非常漂亮或特殊」，想像一幅很漂亮的畫，將一個人描述為像一幅畫那麼漂亮，是不是很容易記住這個短語了呢？
  • 老闆對你說 「Get the picture?」 不是問你拿到照片了沒……
    他對kerwin說：「Please keep me in the picture. I need to know how the project is going.」到底是什麼 picture？千萬不要以為老闆要和你一起拍照。
  • 典範英語1b Lesson 19The Picture Book Man
    一天Kipper的班級來了一個畫圖畫書的人，快來看看他給孩子們畫了些什麼吧。你最喜歡哪一幅？
  • 2020年BigPicture自然攝影大賽獲獎作品揭曉
    這項比賽由舊金山的加州科學院主板，涵蓋了有翼動物、水生生物、陸地野生動物等六個組別，並且今年的故事類獲獎作品還相當貼合 COVID-19 大流行環境下的主題。大獎作品《就地庇護》，Andy Parkinson / 攝 。
  • picture怎麼讀語音
    比如常見的單詞--picture，究竟應該怎麼讀語音呢？其實picture一詞，讀音有英式和美式兩種。一詞的含義也比較廣泛，要用好picture一詞，大家可以參考下面的例句，希望能夠幫助你們學好英語。picture now.
  • Picture-perfect 十全十美的
    今日短語 在英語裡， 如果什麼東西是完美的，沒有任何瑕疵的，那麼可以用picture-perfect 來形容。