時間就像海綿裡的水,只要願意擠,總還是有的。——魯迅
前面講了反問句與陳述句的轉換,抓住方法與要點後,勤加練習,就能完全掌握了,做題時一定不要粗心哦!
那今天就來講句型轉換中另一個容易出錯的題型——引述與轉述的互換。
首先我們得了解什麼是引述與轉述:
引述:直接引用別人原句,需要用引號。(直接引語)轉述:用自己的話轉述別人的話,且不能用引號。(間接引語)
例子:
第一者說了一句:我是一個學生。
引述:第一者說:「我是一個學生。」(直接引語)
轉述:第一者說,他是一個學生。(間接引語)
了解了引述和轉述之後我們來看看轉換的具體步驟。
一、引述改為轉述
第一步:改人稱。【第一人稱(我,我們)改為第三人稱(他,他們;她,她們)】第二步:改標點符號。(把說字後面的「:」改為「,」,去掉句中的雙引號。)第三步:如果引述句中有「這」,在改成轉述句的時候要改成「那」。
例句:小明說:「我一定好好學習。」
改為:小明說,他一定好好學習。
特殊情況:
1、句中有第二人稱:你,你們
(1)如果在句中沒有具體指什麼人
例句:姐姐說:「你說得對,我就這樣做。」
就把你改為第一人稱我就行了,其他的按照上面的步驟改。
改為:姐姐說,我說得對,她就這樣做。
(2)如果在句中具體指某個人
例句:小明對小紅說:「我今天中午不回家,你告訴媽媽。」
這時候就要把你改為具體的人名,其他的同樣按照步驟改。
改為:小明對小紅說,他今天中午不回家,請小紅告訴媽媽。
2、三種形式。(假定第一者,第二者,第三者)
(1)第一者說的話,他人轉述。
例句:我說:「從今天起,我要努力學習。」
把第一者「我」改為「他」
改成:他說,從今天起,他要努力學習。
(2)第二者對第一者說的話,由第一者轉述。
例句:爸爸對我說:「我今天晚上加班。」
這句話由第一者轉述,代表第一者的「我」不變,代表第二者的「我」改成「他。」
改成:爸爸對我說,他今天晚上加班。
(3)第二者對第一者說的話,由第三者轉述。
例句:爸爸對我說:「我今天晚上加班。」
這句話由第三者轉述,把代表第一者的「我」改成「他」,代表第二者的「我」也改成「他。」
改成:爸爸對他說,他今天晚上加班。
注意:代表關係的主語,(爸爸,媽媽,姐姐……)在由第三者轉述的時候如果第三者與他們沒有關係,則需要在前面加上「他,她」(他爸爸,他媽媽,他姐姐……),其他主語不用加(小明,小紅……)
3、改過後,句中有兩個「他」指代不明,需要把其中一個改為具體人名或者身份代詞。
例句:老師對小紅說:「小明昨天沒有做家庭作業,你去幫我把他叫來。」
按照前面所講的步驟應該改成:
老師對小紅說,小明昨天沒有做家庭作業,讓小紅去幫他把他叫來。
這裡有兩個他,指代不明,因此需要把其中一個改成具體的人名或者身份代詞。
改成:
(1)老師對小紅說,小明昨天沒有做家庭作業,讓小紅去幫老師把他叫來。
(2)老師對小紅說,小明昨天沒有做家庭作業,讓小紅去幫他把小明叫來。
二、轉述改為引述
第一步:改人稱。【第三人稱(他,他們,她,她們)改成(我,我們)】注意:若句子中有具體人名或者第一,第三人稱的,要將具體人名或者第一,第三人稱改為第二人稱(你,你們)第二步:把「說」後面的逗號改成冒號,並加上雙引號。第三步:如果轉述句中有「那」在改為引述句的時候要改成「這」。
例句:叔叔在信裡對我說,有時間他一定到我這裡玩。
改成:叔叔在信裡對我說:「有時間我一定到你那裡玩。」
在轉換過程中,要根據語境辨清人稱所指,進行靈活的轉換,有時還需要適當的添加一些詞語讓句子變得連貫通順,在轉換的時候不要過於死板了。