如何用英語優雅地說開工大吉?

2021-03-01 瘋狂英語學習

求轉發

1、Wish everyone has a wonderful beginning.

開工大吉

I'm here to wish everyone has a wonderful beginning and achieve progress in study and career.
在此恭祝大家開工大吉， 新的一年學業進步， 事業順利。

2、Good luck with your work throughout the new year.
祝你在新的一年裡工作順利！3、Hope everything at work gets off to a good start!
希望你的工作有個好的開始。

4、Good luck on all our upcoming projects.
祝我們即將開展的所有項目都能順利進行。
5、No matter what you are about to work on, I hope it goes well.
不管你接下來要做什麼工作，希望一切順利。6、Hope everyone's first week back to work goes smoothly.
希望大家回來上班的第一周一切順利。

相關焦點

  • 「開工大吉」用英語怎麼說?
    正月初七就是開始上班了，新的一年新的開始，表示吉祥如意，老闆應該會給你個大紅包，那我們怎麼用英語說「開工大吉」
  • 「開工大吉」用英語怎麼說更地道?
    今天是正月初七，在享受了一個多禮拜愜意的春節假期之後，大部分人都已經開（wu）開（ke）心（nai）心（he）地回歸了工作崗位，所以線哥在此祝大家「開工大吉」！說到這，你知道如何用英語表達「開工大吉」嗎？談到英文表達，首先我們不如先看一下它的直接翻譯。
  • 大年初八,開工大吉!你知道怎麼用英語表示「開工大吉」嗎?
    先給大家來個直白點的英語翻譯：「開工大吉」的翻譯「Start work」，倒是很直接的表達了「開始工作」的意思，但似乎太過生硬，對於「開工大吉」所要傳達的意境與祝福沒有太多關係。但還可以這樣用英語來說「開門大吉」：1、good-luck of beginning短語中good luck是好運的意思，beginning是開始的意思，所以連起來的字面意思可以解釋為：好運的開始。引申的意思可以翻譯為「開工大吉」。
  • 正月初八 「開工大吉」用英語怎麼說更地道?
    說到這，你知道如何用英語表達「開工大吉」嗎？談到英文表達，首先我們不如先看一下它的直接翻譯。「開工大吉」的翻譯「Start work」，倒是很直接的表達了「開始工作」的意思，但似乎太過生硬，對於「開工大吉」所要傳達的意境與祝福沒有太多關係。
  • 2021年春節假期餘額不足、開工大吉等詞彙怎麼用英語翻譯?
    那麼作為春節復工第一天，小編在這裡祝大家開工大吉！財運滾滾！今天小編順便也給大家科普一下英語知識，春節假期餘額不足、開工大吉等詞彙怎麼用英語翻譯？ 不過呢，春節假期雖然結束，但我們還是不得不要接受上班現實，所以開工大吉英語怎麼說？先給大家來個直白點的英語翻譯： 「開工大吉」的翻譯「Start work」，倒是很直接的表達了「開始工作」的意思，但似乎太過生硬，對於「開工大吉」所要傳達的意境與祝福沒有太多關係。
  • 年後第一天上班,開工大吉用英語怎麼說呢?
    那麼「開工大吉」用英語怎麼說呢？下面和小沃一起學起來吧！第1：good-luck of beginning 開工大吉短語中good luck是好運的意思，beginning是開始的意思，所以連起來的字面意思可以解釋為：好運的開始。
  • 年後復工,「 開工大吉 」 英文怎麼說?
    「開工大吉，牛氣沖天」！那麼問題來了，寶寶們，你們知道「開工大吉」用英語如何表達嗎？談到英文表達，首先我們不如先看一下它的直接翻譯。「開工大吉」的翻譯「Start work」，倒是很直接的表達了「開始工作」的意思，但似乎太過生硬，對於「開工大吉」所要傳達的意境與祝福沒有太多關係。
  • 【奇爾思英語】開工大吉,目標是星辰大海!
    愜意的春節假期結束了，又迎來忙碌的工作生活，年後開工大吉，收起慵懶，滿血復活！日常防疫需堅持，勤洗手、常通風、戴口罩，密切關注個人健康狀況。開工大吉然而我們一刻未停不是因為我們不需要體整而是大家都對新的徵程充滿信心對新的挑戰充滿敬意開局就是高潮起步就是衝刺一切偉大的成就都離不開辛勤付出的堅守者     春節喜慶的氣氛仍未消散，但新的徵程已經拉開序幕，讓我們用飽滿的熱情，以全新的姿態，迎接新的挑戰。
  • 開工大吉祝福語 上班第一天豬年開工祝福 2019新年開工大吉說說
    開工大吉祝福語 上班第一天豬年開工祝福 2019新年正能量一句話　　年初七，相信很多小夥伴都已經回到了自己的工作崗位上，拿著老闆發的開工大紅包，心裡一定美滋滋的吧。在這裡先祝各位開工大吉，當然也會有不少朋友選擇繼續休息，不管你們是年假啊還是倒休什麼的，總之，我很羨慕，因為小編已經開工了。希望新的一年大家豬事順利。
  • 開工大吉
    開工大吉 2021-01-04 17:48 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 開工大吉祝福語 開工祝福語大全
    五、 開店大吉，開業大喜，恭喜發財，財源茂盛，祝你和氣生財得財寶，福旺財旺人氣旺，寶店如同搖錢樹，取之不竭有錢花。六、 用大吉和興隆編一個花籃，用順利和紅火制一箱鞭炮，用祝福和祝願寫一段賀詞：祝您新年開工大吉，生意興隆，順順利利，一紅到底!
  • 「開工」英語別說 start working 了,學個更地道的!
    我估計今天朋友圈最高頻的一個詞就是：開工！下面就跟大家侃一侃這個應景的話題：「開工」的英語怎麼說？（不及物動詞用法） 在上面幾個例句中，無論「足球比賽」、「會議」、「春節」、還是「川普的任期」，都屬於「一段時間」，而一段時間的開始，都可以用 kick off 來表示。 所以「開工」可以說成：Let’s kick off the work!
  • 2021開工大吉!
    2021開工大吉！2021開工大吉！202101.04開工大吉！新一年，新一天願在各自崗位上繼續發光發熱原標題：《2021開工大吉！》申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。
  • 2019開工大吉圖片祝福語 2019年豬年開工大吉祝福圖片帶字
    2019年豬年開工大吉祝福語 2019年開工大吉祝福圖片帶字!2019開工大吉祝福語有哪些?隨著春節假期尾聲的到來，很多企業也要迎來開工的日子。那麼給自己的朋友送上開工的祝福語必不可少。可是又有很多業主不清楚祝賀開工大吉的句子有哪些?那麼2019開工大吉祝福語有哪些?
  • 2021年牛年開工吉祥話怎麼說 2021新年開工大吉祝福語
    現在大部分企業已經開始進入工作狀態，工地項目開工、公司開工和裝修開工的時候最好說一些吉利話或者祝福語，希望新的一年更加喜慶吉祥，那2021年牛年開工吉祥話怎麼說
  • 如何用英語優雅地說:滾
    別不承認，「粗口」也是生活的一部分，英語語言的一部分，該學還是得學學。 比如，某個老外把你給惹毛了，你叫他「滾」，結果你說了個「roll」... 按照這個思路，英語就比較好辦了， 我們可以把「滾！」字的本質說出來，比如： Go away!（走開），然後帶一點憤怒的語氣就行了。
  • 裝修一般幾點開工 美蝶衣櫃告訴你裝修開工大吉注意事項
    其次很多人在意風水問題，買了房子，還要對裝修花很多時間，如果要做的理想，自然是這樣，不要嫌麻煩，有的人對裝修講究風水有的人不將就，但是裝修開工大吉注意事項還是有必要看看的，下面就來為大家講解一番。裝修一般幾點開工？
  • 房子裝修開工大吉需要準備什麼 裝修房子開工講究
    當我們從開發商手中拿到鑰匙之後，就要考慮裝修的事情了，具體怎麼裝會根據家裡的經濟狀況來決定，如果家裡經濟條件不錯的話就會選擇正規的公司，如果家裡經濟條件一般的話，選擇私人比較便宜一些，那麼，我們要看一下房子裝修開工大吉需要準備什麼，裝修房子開工的講究有哪些。
  • 盤點節後上班第一天宣布開工大吉的幾種方式
    紫淚公主工作室恭祝各位開工大吉　　今天是國內很多企業2018春節後開工的日子，小編刷了下微信朋友圈，都是各個好友發布關於「開工大吉」的消息，節後上班第一天除了發微信朋友圈宣布開工，接下來小編為您盤點節後上班第一天宣布開工大吉的幾種方式。
  • 張世凱與觀點對話:開工大吉「拎包辦公」模式將重新定義寫字樓交付...
    同為創業者的張世凱從客戶角度出發，設身處地思考如何才能更好地服務各個租戶公司，「以租代買」的想法在他心中油然而生。 過去10年，張世凱的經歷一直都在辦公空間相關領域，在行業上下遊沉澱與學習。他比任何人都清楚，一次性幾十萬的入駐前期費用投入，對於一個剛成立的公司來說是非常大的負擔與壓力。一旦創業失敗或是搬家，這部分資金就沒了蹤影。