學習文言文有方法

2020-08-05 傳承中國智慧

文言文學習難不難?不難。我在美國訪問過紐約大學,在英國訪問過倫敦大學、劍橋大學、牛津大學,這些學校都有中文系,叫漢學,他們的學生講一口標準的北京話。我跟他們交流不需要翻譯,很痛快。用中國儒釋道的經典去寫博士論文,我遇到幾個同學他告訴我。其中還有一個,用《無量壽經》寫博士論文。我感到很驚訝,我說《無量壽經》有九種本子,你用哪個本子?他用夏蓮居的會集本,寫博士論文。還有一個用《孟子》,還有一個用王維,唐朝的文學家。他能看得懂中國古人的註解、註疏。所以我問他們,你們學中國文言文學了幾年?三年。不難!這些人根本就沒有中國文化的底蘊,三年就能學成。所以我就想,中國人要學,頂多兩年,兩年這把鑰匙你就拿到。

文言文怎麼學習?一定要靠背誦。我過去在臺中,跟李老師,老師教導我們,能夠背過五十篇古文,不多,五十篇,你就能讀文言文;能夠背一百篇古文,你就有能力寫文言文。一個星期背一篇,一年五十個星期,兩年一百個星期,有能力寫文言文,不是難事。現在難在哪?難被嚇到了,好像這個東西深奧、神秘,不敢碰它,不敢接觸它,這就是信心喪失掉了。外國人有信心,他們認為三年決定可以學成,他就能做到。所以我們現在在國外,我是到處勸人學中國文言文。為什麼?這一套《四庫全書》是寶,全世界找不到第二種,都在裡頭。你有能力看這個,帝王師。如果讀的人多了,講解的人多了,每天在電視臺講解,全世界人一起來學習,那就是二十一世紀是中國人的世紀,是中國人文化的世紀,不是別的。中國文化帶給全世界繁榮、興旺、安定、和諧,確實能化解一切衝突,好事!難不難?不難。

我想起來,從哪裡學習?從認方塊字開始。中國字一共多少個音?四百二十個。一天學四個,一百天就學會了。你看,這是一個音,一個音有平上去入,由一個音變成四個音。總共四百二十個,這個音四百二十個,平上去入,乘四,一千六。我看任何國家文字都比中國複雜、都比中國困難,中國好高!我現在用這種卡片,做成小卡片,身上可以帶的。用小盒子,一盒四百二十張。你一天念四個,一百天,中國字認識了。你對它產生興趣了,然後再學中國的文字學,學《說文解字》,這字為什麼這麼寫法,它代表些什麼意思,你就懂得中國文字之美。中國文字非常有藝術價值,你就會對它產生歡喜心。所以外國人三年,我想我們兩年,再用一年的時間去背一百篇古文,就成功了,這問題就解決了。古人已經把契入《四庫》的方法已經做出來,《國學治要》就是針對《四庫全書》。這個裡面收的很多好的文章,它是跟《群書治要》理念得來的,把《四庫》裡頭最好的東西節錄下來成一部書,就是《國學治要》,重點在治學,《群書治要》重點在政治、在哲學。所以你就在那個裡頭選一百篇,用兩年的時間把它背過,金鑰匙拿到了。不難!

相關焦點

  • 文言文學習方法【附學霸文言文學習圖片】
    ③初高中課本上的文言文,有沒有翻譯書、練習冊可以推薦?④是不是只要學習本學段的文言文,其他學段的可以不用看? 針對以上問題,我們來一一解答。①文言文基礎差,就先從課本中的文言文入手。歷來考試對文言文的要求就是——能夠閱讀淺易的文言文。
  • 學習文言文的方法
    學習文言文的方法     一、學習掌握文言文基礎知識。     文言文的基礎知識包括:文言實詞、文言虛詞、文言特殊句式。其中,文言實詞又包括五個方面:①古今異義。     文言文翻譯方法一般有直譯、意譯兩種。所謂直譯,是指用現代漢語的詞對原文進行逐字逐句地對應翻譯,做到實詞、虛詞儘可能文意相對。直譯的好處是字字落實;其不足之處是有時譯句文意難懂,語言也不夠通順。所謂意譯,則是根據語句的意思進行翻譯,做到儘量符合原文意思,語句儘可能照顧原文詞義。意譯有一定的靈活性,文字可增可減,詞語的位置可以變化,句式也可以變化。
  • 【學習方法】文言文
    文言文以單音詞居多,現代漢語以雙音詞居多。如「妻子」一詞在現代文中是一個雙音詞,意指老婆,而在文言文中則是兩個單音詞,是指老婆和孩子。②古今異義。包括同義擴大、詞義縮小、詞義轉移、感情色彩改變和名稱說法改變等。③一詞多義。如「引」字,本義為開弓,引申義有五種之多:延長、伸長;拖、拉;引導、帶領;拿、引用;後退、退卻。④通假。包括通用、假借和古今字。
  • 三年級孩子,學習文言文的方法。
    部編版三年級語文第一次出現文言文,標誌孩子從三年級後將接觸,學習文言文。文言文在課文中比例不是很大,一進入初中文言文在課文中的比例一下增加了。文言文在考試中所佔分值比較大。因此孩子掌握文言文的技巧和方法是必要的今天以三年級上冊語文課文《司馬光》為例,講解學習文言文的方法。
  • 小學語文文言文學習方法!讀三遍,一篇搞懂文言文「套路」!
    語文是一門大學科,佔分比重大,同時語文又是提分比較慢的學科,不過再困難的事都有學習方法的,學好語文有哪些方法呢?學好文言文的基礎學好文言文的做法讀好文言文相對於現代文,文言文的學習難度較大, 文言文與現代文相比,在詞語、句式等方面差別較大,但是,文言文的學習同現代文的學習一樣,需要從整體入手。
  • 2019高考複習,文言文學習有困難?三種方法幫你提高
    對很多學生來說,文言文的學習是最為困難的,明明都是自己認識的字,但是一組成句子就不認識了。很多學生在文言文的學習上會遇到很多困難,往往表現為不懂文章意思,從而導致理解錯誤,造成考試扣分。文言文作為高中語文中突然增加的學習內容,沒有一定的積累是很難學好的。那麼要怎麼學好文言文呢?
  • 學習文言文的方法、步驟和經驗
    但是佛是當時乾隆皇帝特別尊重,不放在《四庫》裡頭,單獨成立,叫《龍藏》,現在稱它做《乾隆大藏經》,這是我們所依憑的「教」,文言文寫的。  文言文好,太好了,是祖宗在這個地球上了不起的發明,它太偉大了!這一個載體,能把千萬年前古聖先賢的智慧、理念、方法、經驗原原本本傳流下來,而不變質,就靠文言文。
  • 淺談文言文的學習方法:以背誦《古文觀止》為例
    我恰好在前幾年通讀了《古文觀止》,並背下了其中的140多篇文章,文言文閱讀水平有了不少進步,以下我就以《古文觀止》為例,淺談文言文的學習方法。首先找一本注音版教材。推薦新華出版社的《注音詳解古文觀止》。
  • 淺談文言文的學習方法:以背誦《古文觀止》為例
    不過肯下苦功夫,學好文言文倒不難,只要背熟一本《古文觀止》就夠了。為什麼選擇《古文觀止》來學習文言文?因為清人吳楚材,吳調侯叔侄倆已把中國古代最好的散文名篇都集中在這本書裡了。我恰好在前幾年通讀了《古文觀止》,並背下了其中的140多篇文章,文言文閱讀水平有了不少進步,以下我就以《古文觀止》為例,淺談文言文的學習方法。
  • 學習文言文的實用方法有哪些?
    所以,在課前預習的環節中,我們要自己藉助注釋逐字逐句地翻譯文本,對重點字詞進行歸類整理,有很多文言文實詞都是一詞多用、一詞多義的。在遇到疑難字句的時候,拿不準它的確切含義,做好標註課堂上向老師請教。總之,文言文一定要「搶先學」!
  • 如何學好文言文翻譯 提高文言文成績的方法
    如何學好文言文翻譯 提高文言文成績的方法文言文是學生無論是在高中還是初中都必須學習的一個內容,很多學生表示文言文超出了自己的語文水平,學起來很難。其實文言文也是有一些不錯的學習方法的,下面小編為各位介紹幾個學好文言文翻譯的方法。
  • 【文言文】文言文翻譯的技巧和方法
    高考文言文翻譯方法1、要把文言語句放到上下文中理解。這是做好翻譯題乃至做好所有文言文題目最根本的一點。文言文閱讀理解能力的形成和提高決非一朝一夕之功。以上所講的方法和技巧說到底都還是「末技」;其實,根本的技巧還是來自功底,來自內力。
  • 小學低年級學習文言文的要點
    新編語文教材已規定從小學低年級開始就學習文言文,所以文言文學習已成了小學低年級語文學習的難點之一,那麼,如何解決這個問題呢?在這裡講幾個要點供小學生家長們參考。學習文言文的關鍵是要讀懂文意。怎麼樣才能讀懂文意呢?按著教材編排的順序由淺入深,由淺顯的成語故事的文言文入手,逐漸拓展。
  • 語文課外文言文怎樣準確翻譯,有哪些學習方法?
    文言文翻譯,因為語法、句式和語言習慣的不同,從而造成翻譯時會有奇怪的「拗口」感。例如:「夫晉,何厭之有?」翻譯:晉國,有什麼能讓他滿足的呢?我們學生在翻譯文言文時,因為掌握不了正確的方法和技巧,往往會出現一些錯誤,又因為文言文翻譯有「拗口感」,所以自己錯了還不覺得。穆老師舉個學生的錯誤案例,如下:原句:吾誠愛汝之深,望汝之切,不意汝妄自菲薄,而甘為轅下駒也。
  • 如何學習文言文
    在文言文中,實詞的數量比虛詞多得多,學習文言文,最應該下功夫的是多掌握文言實詞的詞義,只有掌握了一定數量的文言詞語的意義,對文言詞語方面的知識有了一定的積澱,才有可能比較順利地閱讀文言文。學習文言實詞,應該特別注意以下幾點:1,注意區別古今詞義的異同。
  • 怎樣學好高中文言文?文言文背誦方法
    2、關鍵詞記憶法相信大家都有這樣的經歷,背古詩的時候,如果卡殼了,別人只需要提醒一個字,就能馬上就能想到下一句,其實,文言文記憶,也需要這樣的關鍵詞,比如:孟子的《生於憂患,死於安樂》,中有這樣一段「故天將降大任於是人也,必先苦其心志,勞其筋骨,餓其體膚,空乏其身,行拂亂其所為,所以動心忍性,曾益其所不能。」
  • 語文老師總結:文言文六步法學習,讓小學生再也不怕學文言文
    事實上,文言文學習過程中,所積累的知識點、解題能力、對文字的理解運用能力,恰恰是語文學習過程中用得最多的語文能力。在小學低年級段,學生們怕學文言文是可以理解的,但是到了高年級,還是怕學、厭學就是學習態度的問題了。沒有找到學習文言文的正確方法,在文言文考題中沒有找到學習信心是造成小學生不喜歡學習文言文的原因。
  • 初中語文文言文學習方法分享
    一、學習文言文,最應該下功夫的是文言字詞、句式等方面的知識,只有積累了一定的文言知識,才可能順利地閱讀文言文。 1.重視預習,學會自學 課前一定要藉助注釋自己逐字逐句去翻譯,不要坐等老師來講解。預習時注意找出疑難字句提交課堂討論,向老師、同學請教。對重點字詞要進行歸類認識,突出重點,突破難點。
  • 跟老師一起來了解文言文基本常識,學習方法,感受傳統經典魅力
    要更好的挖掘中華文化寶庫的財富,我們必然要學好文言文。今天我們一起來學習文言文閱讀的技巧。由於小學是初學階段,不可能要求小學生完全掌握文言文的全部知識,不要求小學生能逐字逐句的翻譯文言文,那麼學習文言文有哪些基本的要求呢?只要能知道一些重要文段,大致弄清楚文段的意思即可。
  • 初中學好文言文的四大方法及七年級、八年級、九級文言文總複習!
    初中階段不少同學最害怕學習文言文了,覺得文言文晦澀難懂,學習起來比較困難,有畏難心理,導致不能很好的學習文言文。其實學好文言文並不難,只要找對了方法!那麼怎麼才能學好文言文呢?小編總結了4個方法,即讀誦、分析、總結歸納和課後練習。