作者:小雅和英美友人
一圈、兩圈的「圈」,用circle、round還是turn?
00:47來自你和寶寶說英語
(1) Turn:自轉時使用
Teddy bear, Teddy bear, turn around.
小熊、小熊,請你轉個圈。
One turn, two turns, three turns.
一圈、兩圈、三圈。
(2) Round:公轉時使用
Let's hold our hands in a circle, and "it" will run around the circle.
咱們拉起手圍成一個圈,逮的人繞著圈跑。
One round, two rounds, three rounds.
一圈、兩圈、三圈。
(3) Circle:公轉、自轉時均可使用
(1)(2)句均可以替換為circle。更多例子:
Brush your teeth in a circular motion.
轉著圈刷牙。
One circle, two circles, three circles.
一圈、兩圈、三圈。
(4) Lap:跑一圈、走一圈
She is running on the track.
她在跑道上跑步。
One lap, two laps, three laps.
一圈、兩圈、三圈。
(2)中一個小朋友繞著其他小朋友圍成的圈跑的例子,也可以用lap,因為他也是在跑圈。
(5) Loop 打環
Let me put up your hair with a hair tie.
我拿頭繩把你頭髮紮上。
One loop, two loops, three loops.
一圈、兩圈、三圈。