瓷器china中國的代名詞,幾千年輝煌卻被歐美超越,原因是什麼?

2020-12-14 寒殘一葉

瓷器,英文叫:china,與中國China同為一詞。中國是瓷器的故鄉,中華民族為人類陶瓷技術和藝術發展做出重大的貢獻。早在歐洲掌握制瓷技術之前一千多年,中國已能製造出相當精美的瓷器。浙江金華地區古稱婺州,歷史悠久,人文底蘊深厚。婺州窯作為中國六大青瓷窯系之一,連續燒造3000餘年,於明清時期衰敗,銷聲匿跡。如今沉睡千年的婺州窯重燃窯火,再現昔日的輝煌。

唐代茶聖陸羽曾在《茶經》中這樣記載:碗,越州上,鼎州次之,婺州次,嶽州次……其意是婺州窯所產茶具品質上乘排列第三位,可見婺州窯往昔的輝煌。

如今,在浙江金華婺城區雅畈鎮漢灶古村,靜臥千年的古窯,和那被層層掩埋的歷代古瓷的共同見證下,沉睡千年的婺州窯火重新熊熊燃起。

曾經的婺州窯,由於單一的釉色和相對落後的生產工藝,再加制坯原料的雜質顆粒較粗等先天不足,使其在明代之後銷聲匿跡。現在的婺州窯釉下褐彩工藝的改進上,非常適合現代人的審美需求。

瓷器,這個中國的代名詞,在歲月的長河中已慢慢被西方國家所超越。如今,世面上的現代瓷器價值相對較高的都來自歐美國家。從技術水平到工藝價值上,我們的制瓷水平已經落後於西方國家。中華民族輝煌幾千年的工藝為何會落到如此地步,值得我們去思考。

在作坊裡可以看到從練泥、拉坯、印坯、利坯、曬坯、刻花、施釉、燒窯、彩繪、釉色變化等。「手隨泥走,泥隨手變」,巧奪天工的拉坯成型。可看到神奇的燒瓷技藝,從中領略到古代手工制瓷的魅力。

然而隨著工業時代的發展,電腦製作、機器代工,讓許多的傳統工藝面臨巨大的衝擊,甚至瀕臨失傳。然而,仍有一些傳統手工藝者在執著地堅守工匠精神,不僅是技法上的精雕細琢精益求精,更是一種割捨不下的情懷,一份來自時光饋贈的厚禮。

婺州窯是火與泥土的藝術,掌握這門技藝,需要沉下心長期積累。或許誰也不能斷言,這些我們執著保護與傳承的財富,會不會成為下一個時代流行的經典。但每一件手工製作的婺州窯,都賦予了它獨特的生命力,這是生活用具,更是藝術品。也許這就是中國瓷器的魅力所在吧!

作者簡介:寒殘一葉(攝影師、旅行家、自媒體人)。

相關焦點

  • 中國是瓷器之國,英文名china竟然是因為這個
    眾所周知,中國在英語中被稱為「china","china"即是「瓷器」的意思。那為什麼瓷器在英文中叫「china」呢? 那是因為在過去千百年的對外貿易中,瓷器一直是我國遠銷海外的主要商品,西方世界最初都是通過瓷器而認識中國,了解中國的。
  • 本與瓷器無關--中國為什麼叫China
    新民晚報2004年8月3日16版介紹景德鎮瓷文化。其文說,宋元兩代景德鎮的制瓷技術已經傳到朝鮮、日本、越南。又說,明清兩代瓷器大量出口,經阿拉伯傳到歐洲。這些史實,我無異議。唯可疑者,其說china由來,文云:「民間歷來有幾種說法。一種說法是china系根據秦字讀音轉化而來。但在景德鎮最為流行的說法是china是漢語昌南(原景德鎮名)的音譯。
  • 韓景陽:「中國(China)」因「china(瓷器)」而聞名海外
    清華大學韓景陽先生在首屆德化「中國白」中國傳統陶瓷藝術雙年展開幕式上致辭。 各位朋友大家好,值此2020年歲末,我們齊聚一堂,其一緣份使然,其二我們有共同的責任和堅守,個人也十分榮幸有此機會在此發表講話。
  • 中華絢爛的文化,瓷器的英文名叫China!
    中國是瓷器的故鄉。中國文明的瓷器的發明和使用可以追溯到8千到1萬年前的新石器時代。瓷器的發明是中華民族對世界文明的巨大貢獻。從簡單的角度來看,中國瓷器發展的歷史,是「百家爭鳴」到「一大獨大」的過程。瓷器是從陶器發展而來的。在新石器時代,我們的祖先便能夠製作原始陶器。而真正成功的燒制瓷器,也不是很晚,出現在東漢。
  • 清華大學韓景陽:「中國(China)」因「china(瓷器)」而聞名海外
    韓景陽先生在首屆德化「中國白」中國傳統陶瓷藝術雙年展開幕式上致辭。各位朋友大家好,值此2020年歲末,我們齊聚一堂,其一緣份使然,其二我們有共同的責任和堅守,個人也十分榮幸有此機會在此發表講話。我們知道,中國是一個有著近萬年陶瓷歷史和文化的國度,陶瓷領域的出現和發展從古至今一直是伴隨我國曆朝歷代經濟、政治、文化的發展進程,「中國(China)」因「china(瓷器)」而聞名海外,可以說這是中華民族集體的智慧、不同時代精神和文化追求的縮影和精華了。
  • 中國瓷器發展史:從單一化到百家齊放,一度成為中國的代名詞
    中國考古學家們在科研的過程中,於海上絲綢之路上,還打撈了好幾艘運送中國瓷器去西方國家,結果不幸沉沒的大船,而中國的英文名字china,也帶有瓷器的意思,瓷器是古代中國向外貿易的主要產品,一度被歐洲貴族們瘋狂追捧,那時貴族們擁有了一件中國瓷器,就如同後世開名車的人差不多,是富有與品位的象徵。
  • 瓷器的英文——china,是怎麼來的
    在宋代以前瓷器早已經傳承上千年,但宋代以前的瓷器都不是主流陳列品,算不得高雅,與華麗精美的金銀銅器相比,甚至顯得有些不入流。是宋徽宗把瓷器列為了上流社會的高尚之物,隨著其工藝技術發展,民間對瓷器的追求也是趨之若鶩。至此,瓷器成為了相對於金銀銅更為獨具特色的藝術品。
  • 都知道中國的英文china是瓷器的意思,那日本japan是什麼意思呢?
    China,現譯「中國」、「瓷器」。陶瓷最初被稱為「Chinaware",直譯:中國陶瓷製品,稱為瓦片(古代以陶器製作的陶器,可稱為「瓦片」)。後來省略ware瓷器為china,china獲得瓷器的意義已經是清末的事了。
  • 話說「China」:中國瓷器文化的美
    瓷器,是一種由瓷石、高嶺土、石英石、莫來石等組成,外表施有玻璃質釉或彩繪的物器。中國是瓷器的故鄉,瓷器是漢族勞動人民的一個重要的創造。瓷器我們不陌生,「China」我們也不陌生。但你可知,在英文中,「瓷器」與「中國」同為一詞,均寫為c-h-i-n-a。
  • 中國為什麼叫China?可能跟瓷器無關
    記得小時候老師講中國叫China是因為古代中國的瓷器聞名中外並大量出口,瓷器的英文為china,也成為了代表中國的單詞。事實是這樣的嗎?就這樣外邦就以「昌南」作為瓷器和瓷器產地中國的代稱,即為China的由來。秦或晉的音譯通過民族遷徙和文化傳播,在我們周邊的幾個古國的語言中出現了類似China的發音,如波斯語中出現了Chin一詞來代指秦朝。
  • 你知道中國英文名的來源嗎?為啥不是Ci而是China?
    中國的英文名是「china」,它還有個意思是瓷器,這個應該很多人都知道。但瓷的發音不是[ci]麼?還有為什麼要用瓷器來指中國而不是四大發明之一呢?這就得從瓷器的來源說起。中國瓷器經過絲綢之路和海上絲綢之路傳到歐洲時,歐洲人才知道原來世上還有如此精美的器物。那時候,大量的出口瓷器都來自江西景德鎮,而景德鎮因地處昌江之南,原稱昌南鎮(宋真宗皇帝將其年號景德賜予昌南鎮而改名),歐洲人就根據「昌南」的漢語發音,稱它們為「china」。從此「中國」便與「china」畫上了等號。
  • 叫「中國」是因為「中央之國」?「China」是因為「瓷器聞名」?
    作為我們偉大的祖國,「中國」這個名字與我們每個人都緊緊系在一起。可是,你知道中國為什麼叫做「中國」嗎,是因為「中央之國」這個原因嗎?為什麼中國的英文名是「China」呢,是因為我們的瓷器聞名世界嗎?中國為什麼叫「中國」?
  • 日本瓷器緣何風靡歐美
    古代日本是一個以生產陶器為主的國度,其生產瓷器的歷史僅僅只有400多年,遠遠晚於瓷器發源地中國。據說,日本當年最著名的瓷窯還是在朝鮮人的幫助下建立的。但是,當前國際市場上的日本日用細瓷產品佔據了歐美外來瓷的半壁江山,而中國日用瓷大多數要麼是為西洋大牌貼標生產,要麼是在唐人街低價銷售,不得不令人唏噓感嘆。
  • 為什麼「中國」英文是「China」?這舞臺劇很好地回答這個問題!
    我們都知道英文「China」就是中國的意思。至於為什麼會這樣表達,很多人的第一反應就是因為瓷器。畢竟在英語中,小寫的china 是指瓷器,大寫的China 是指中國,所以中國的China 來源於瓷器的china。事實真的是這樣嗎?
  • 中國瓷,從輝煌到衰敗
    由於中國瓷器也隨著中國人與歐洲人的帆船去到可以入港停泊的地方,於是東南亞、非洲與中南美洲也都早早接受了中國瓷器,因此《青花瓷的故事》也帶進了其他人類社會的相關歷史。1712年,法國傳教士殷弘緒來到景德鎮,他立刻被震驚了。
  • 中國的英文名原來並非來自於「瓷器」?
    文|顏釗中國的英文名叫什麼,China!那為什麼中國要被西方人叫做China呢?因為中國盛產瓷器,所以中國的英文名就被西方冠以瓷器的名稱「China」。如果隨便問一個人,China是什麼意思?和瓷器有什麼關係?相信很多人都會交出這樣的答案。不過現實卻很殘酷,中國的英文名與瓷器(China)間的關係,只不過是一個美麗的錯誤。中國的英文名其實並不是得名於瓷器(China),確切來說應該是西方人將中國稱之為China,故而將中國所盛產的瓷器命名為China。
  • bull in a china shop,瓷器店裡的公牛
    我們知道小寫的 china 是瓷器的意思,那麼 bull in a china shop 的字面意思就是「瓷器店裡的公牛」,因為公牛很兇猛,長得壯,所以 bull in a china shop 比喻魯莽闖禍的人,可以意為「魯莽闖禍的人」等,經常跟在「like a」後面,寓意
  • bull in a china shop,瓷器店裡的公牛
    是瓷器的意思,那麼 bull in a china shop 的字面意思就是「瓷器店裡的公牛」,因為公牛很兇猛,長得壯,所以 bull in a china shop 比喻魯莽闖禍的人,可以意為「魯莽闖禍的人」等,經常跟在「like a」後面,寓意:extremely awkward, clumsy person極其尷尬笨拙的人to handle a delicate
  • 在歐洲成為歷代奢侈品的中國瓷器,為何只在中東歐輝煌發展呢?
    蒙古國入侵歐洲花了幾乎一千年的時間才在瓷器工藝上追上了中國,中東歐的一些國家都是以黃金交換作為代價引進了中國先進的瓷器工藝。為了能夠仿造中國的鬥彩瓷器,梅森瓷器開始使用油畫染料進行圖繪,不過效果不佳,直到後來化學染劑大規模普及才能夠完整地仿製鬥彩瓷器。梅森瓷器到了19世紀還能能成為主流的原因還是在於染料,所以在染料上的進步使得梅森瓷器取得了巨大成功。
  • 菠蘿曾是最頂級的「貴族美食」,在歐洲比中國瓷器和絲綢還值錢
    14~16世紀,是世界航海貿易的高峰期,這這段時間內,中國的瓷器、絲綢遠銷西洋。精緻優美的瓷器讓很多洋人大開眼界,紛紛折服於我國巧奪天工的製造手段。於是在當時,瓷器和絲綢成為了中國的代名詞,china一詞最早的意思就是"瓷器"。