文：白墩子
圖：來源網絡
一塵不染的碧空讓人不經意地遐想。一陣風來，人像只欲飛的鳥兒，張開雙臂就要飛向天際。
自西寧驅車沿著109國道西行，出城不足兩小時，距離西寧市區100公裡左右，便到了日月山。汽車駛入崖口，登上日月寶亭，極目四望，眼前頓覺豁然開朗。東面來路，是萬山縱豁的黃土高原，五穀飄香，樹木翠綠，瓦屋齊整，田園犬嘶鳴。西去遙路，則是碧波如茵的青藏高原，青草戚戚，牛羊遍野，牛毛氈房星羅棋布，雄獅般的藏獒狂吠。
這裡是黃土高原與青藏高原、農業區與牧業區、漢族與藏區的分水嶺。原名赤嶺的日月山擁有3520米的海拔，由於它是所有人進入青藏高原的必經之地，因而也將其稱為草原門戶，又或是西海屏風。
藍藍的天空和大海有多像！一樣深不見底，一樣遙不可及，高處不勝寒……只有眼帘中的那片藍是真！青海湖的美讓人嚮往，眼下令人回味的莫過於倒淌河了。
駐足西望，東起日月山，西至青海湖，一脈清水，默默流淌，蜿蜒40多公裡。溪水在朝陽的映襯下像雨中的一束彩虹，又像夜空中的一條流動的星河，這便是倒淌河，一條從東往西流的河。倒淌河纖瘦潺弱，蜿蜒曲折，清冽淡泊，透明晶瑩，涓涓綿長，流動時的樣子，是水墨畫畫不出的一片春愁；她溫順的隨四季而變化，但又執著堅韌地朝自己的方向流向遠方，百折不回。
倒淌河擁有3000米左右的海拔高度，以及40公裡左右的長度，遠遠望去就像是一條在草原上呈現出蜿蜒曲折形態的飄帶。倒淌河河水的流動方向與大多數河流都不同，因為它的水流是從東往西倒流，這也是它名字的出處。跟一般的大江大河不同，儘管倒淌河這條小河只是流入青海湖水系的最小一支，但關於它的起源卻眾說紛紜。
對於倒淌河的傳說，人們眾說不一。一山之隔，日月山以東，漢族民間千百年來的說法是：唐王李世民為了溝通藏漢兩族的關聯，增進文化交流，將年輕美貌的文成公主嫁給吐蕃松贊幹布。文成公主在赴西藏途中，達到日月山時，回想不見長安，西望一片悽涼，念故鄉，思父母，悲哀不止，流淚西行，公主的淚匯成了這條倒淌的河。日月山以西，藏族中傳播的則是另一個神話：龍王派他的四個兒女造河，最小的女兒造西海時，需108條河水，她找到了107條河，最後一條河怎麼也找不到。聰慧的小龍女從日月山倒著牽來了一條河，這條河便是倒淌河。
其實，不必去想那個傳說更權威，更正宗，每一個傳說都為它增添了一分神秘的色彩。當你走進她身邊時，會分明聽見汩汩之中有一聲嘆息，一陣私語般的呢響，一句溫婉的低訴，似乎有萬種柔腸。所以，當接進倒淌河身邊，就頓悟：這是一條女性的河。
天空在變化。忽然間，薄如蟬翼的飄帶橫空出世，淡淡的長長的白雲緩緩飄舞，這位不速之客用自己的舞姿述說孤寂，湛藍的碧空是否以為這是個添亂的角色，畢竟她沒有帶來溫暖，天空也不是她的天堂！
倒淌河兩岸氣象多變，乍冷乍熱，時晴時雨，有著極大的落差。有時烈日當頭，雨忽然噼裡啪啦砸了下來，可未等地皮溼透，又轉瞬不見了;有時天氣蔚藍蔚藍的，卻有細細的雨絲，帶著青草的香味，在太陽的微笑中飄來飄去，擦你的臉，使你得到一點安慰;有時河北岸晴空萬裡，河南岸卻下著如注的暴雨;有時深夜裡雷電交加，凌晨卻陽媚，只是到處披髮著一種潮溼的芬芳。就像一個率性的妻子或嬌嗔姑娘多變的情感！
在倒淌河入青海湖的河口上，坐落著倒淌河鎮，走進鎮子，撲面而來的是一種異樣的風情。鎮的一邊是碧水連天的青海湖，一邊是蒼茫無垠的大草原；「人」字街頭，有古老的廟宇，有古代氣味的樓堂；說藏話的，摻雜著那麼多漢語詞彙，說漢話的，又時時冒出多少個倒裝句……迥異的民俗，是如斯對照赫然而又協調同一。這裡是交通要道，自從公主和親後，一半胡俗似漢家，這無疑是形成漢藏兩族交流滲透的「倒淌河文化」的重要原因。
事實上，青海湖大約在20到200萬年前是淡水湖，那時的它會通過倒淌河流入黃河水系。只不過，後來大約在13萬年前該地發生了所謂的新構造運動，這導致了青海湖周圍的地形發生巨大變化，不僅隆起了許多像日月山這樣的高山，同時也讓原本是要注入黃河的倒淌河也被堵塞，至此，倒淌河的河水便開始從西往東流淌進入青海湖。
然而，不知為什麼，這科學的斷語老是被人忘卻，遠古的神話，令人憧憬，使它永遠覆蓋著一層神秘。好像是給人們的志願尋找一個根據似的，在藏漢詞典上有這麼一個詞條：倒淌河。這個藏文單詞是不倒淌的意思的，一個蹩腳的翻譯竟能夠把它譯成「有文明的女人川」。
當你滿懷著探索和尋覓的熱情來到它的身邊時，卻分明在汩汩之中聽見一聲嘆息，一陣私語般的呢響，一句溫婉的低訴，似乎有著萬種柔腸。不聞譁譁，不見滔滔」，其實就是對倒淌河水流最貼切的描述，靜謐而綿長。
啊，倒淌河，女人的河。它是皇家的公主，龍王的女兒，也是牧民的女兒。它嬌小孱弱，卻百折不撓。昨天它開闢了奇特的倒淌河風氣，來日它必將發明更為燦爛的倒淌河文化。